---

This will be my last 2024 #Hive post and I want to end this year sharing a photographic work which I really enjoyed doing and for which I spent a couple of afternoons selecting photos and then processing each one of them in black and white. To define this series of photos I could say: “This is me with my street photography brain, but wandering around the rural places around my village”... That's why these photos go beyond the landscape or the recording of details of the rural environment. These photos have something cryptic in them and somehow represent my very particular approach to the current state of our rural areas, where decadence, hope and optimism, seem to perform an eternal dance which gives a lot of diverse, dramatic and sometimes complex visions...

Esta será mi ultima publicación del 2024 en #Hive y quiero terminar este año compartiendo un trabajo fotográfico el cual me ha gustado mucho hacer y para el cual invertí un par de tardes seleccionando fotos y luego procesando cada una de ellas en blanco y negro. Definir esta serie de fotos podría hacerlo diciendo: "Este soy yo con mi cerebro de hacer fotos callejeras, pero deambulando por los los parajes rurales alrededor de mi pueblo"... Es por eso que estas fotos van más allá del paisaje o del registro de detalles del entorno campestre. Estas fotos tienen algo críptico en ellas y de alguna manera representan mi percepción particular del estado actual de nuestras áreas rurales, en donde la decadencia, la esperanza y el optimismo, parecen llevar a cabo una eterna danza la cual regala un montón de visiones diversas, dramáticas y algunas veces complejas...

📷 01- “Ignacio's house, without Ignacio" / _{"La casa de Ignacio, sin Ignacio"}

📷 02- “Bad mood in Jorge's corral" / _{"Mal humor en el corral de Jorge"}

📷 03- “Fernando has an ostrich" / _{"Fernando tiene un avestruz"}

📷 04- “Hen with chicks" / _{"Gallina con polluelos"}

📷 05- “Minimalism with ducks in the lake" / _{"Minimalismo con patos en el lago"}

📷 06- “Shadow and horse interweaving" / _{"Entrevero de sombras y caballos"}

For these photos I wanted to use hard contrasts, the typical eloquence of the whites on the threshold of burning and of the shadows that hide things that can be imagined. I also wanted for this photographic work the pure, simple and eloquent expression of this portrait of a baby ostrich or the young bull wanting to come and charge me through the wire fence... The rural environment also has dramas that I can find in the streets and that is something that I have learned to recognize thanks to my daily walks and to my effort to find the abstract in the daily explicit... So, this is how I see the countryside when my look is “more me than ever”...

Quise para estas fotos valerme de contraste duros, de la elocuencia típica de los blancos al borde de quemarse y de las sombras que esconden cosas que pueden ser imaginadas. Quise también para este trabajo fotográfico la expresión pura simple y elocuente de ese retrato de un avestruz bebé o del joven toro queriendo venir a embestirme a través de la alambrada... El entorno rural también tiene dramas que puedo encontrar en las calles y eso es algo que he aprendido a reconocer gracias a mis recorridos cotidianos y a mi empreño por encontrar lo abstracto en lo cotidianamente explícito... Entonces, así es como yo veo el campo cuando mi mirada es "más yo que nunca"...

📷 07- “Failed project memoirs" / _{"Memorias de un proyecto fallido"}

📷 08- “After the fire" / _{"Después del fuego"}

📷 09- “Hidden poverty in bahareque" / _{"Pobreza oculta en bahareque"}

📷 10- “The caporal's house" / _{"La casa del caporal"}

📷 11- “José through the door" / _{"José a través del la puerta"}

📷 12- “Hope and corn" / _{"Esperanza y maízal"}

All these photos have titles because I felt them while capturing or processing them. The same thing happens to me as with my street photos, when I try to capture that which most closely matches my way of understanding my immediate surroundings... So, to put in some way, the titles of these photos were not invented by me, but they were “floating there” in those places and I simply translated them...

Todas estas fotos tienen título porque dichos títulos los sentí mientras las capturaba o mientras las procesaba. Me sucede lo mismo que con mis fotos de calle, cuando pongo mi empeño en captar aquello que se parezca más a mi manera de entender mi entorno... Entonces, por decirlo de alguna manera, los títulos de estas fotos no los inventé yo, sino que estaban "allí flotando" en esos lugares y yo simplemente los traduje...

📷 13- “Gateway to Isidoro's nothingness" / _{"El portal a la nada de Isidoro"}

📷 14- “Wasteland sunrise" / _{"Amanecer baldío"}

📷 15- “Marcos' tractor" / _{"El tractor de Marcos"}

📷 16- “Apocalypse" / _{"Apocalipsis"}

I am projecting a 2025 with more rides in my town's natural and rural environments and perhaps in neighboring villages. So this process of adapting my street perception of the environment to places like these, seems to me an idea that I have to develop to the fullest. So surely next time you will see more photographs of a similar theme to this one in my blog...

Estoy proyectando un 2025 con más recorridos en los entornos naturales y rurales de mi pueblo y quizás de pueblos circunvecinos. Así que este proceso de adaptar mi percepción callejera del entorno a lugares como estos, me parece una idea que tengo que desarrollar a pleno. Así que seguramente el próximo verán más fotografías de una tónica similar a esta en mi blog...

📷 17- “Do not pass and do not hunt!" / _{"¡No pasar y no cazar!"}

ACHEERS!nd how could it be otherwise, I say goodbye wishing all of you my dear friends, an excellent year 2025 full of health, prosperity and lots of activity within our beloved #Hive ecosystem!...

Y¡BRINDEMOS POR ESO! como no podía ser de otra manera, me despido deseando a todos ustedes mis queridos amigos, un excelente año 2025 repleto de salud, prosperidad y mucha actividad dentro de nuestro querido ecosistema #Hive!...

📷 18- “The crack in Carlitos' house" / _{"La grieta en la casa de Carlitos"}

---

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.