---

Hello #Hive friends... This is a new edition of my black and white street photography series to share as an entry to today's #monomad challenge.

Hola amigos de #Hive... Esta es una nueva edición de mis series de fotografías callejeras en blanco y negro para compartir como entrada al reto #monomad de hoy.

"Silverio going out early"/_{"Silverio saliendo temprano a la calle"}

"Monday in town waking up"/_{"Lunes de pueblo despertando"}

These are my everyday streets but... I don't know, maybe it's just my mood today, but looking at these photos it occurs to me that the town is more deteriorated than ever before. It's as if the crisis has penetrated deep into every house, every street, every inhabitant... I don't think I'm wrong, it's as if something here is about to get worse.

Son mis calles cotidianas pero... No sé, quizás se trate de mi humor de hoy, pero mirando estas fotos se me ocurre que el pueblo está más deteriorado que nunca antes. Es como si la crisis hubiese penetrado profundamente en cada casa, en cada calle, en cada uno de los habitantes... No creo estar equivocándome, es como si algo aquí estuviese a punto de empeorar.

"People trying to be normal"/_{"Gente intentando ser normal"}

"Looking worse than ever"/_{"Luciendo pero que siempre"}

I have been labelling myself for many years as a self-confessed nihilist. At the beginning of my "personal revolution" I said it as a joke, but over the years I have begun to "be right" about this. And the fact is that living since the beginning of the century facing a constant involution of society, ends up turning one into someone with no expectations of seeing any small improvement, much less a return to past times of prosperity.

He estado desde hace muchos años etiquetándome como un nihilista confeso. Al principio de mi "revolución personal" lo decía a manera de broma, pero con el pasar de los años he comenzado a "tener razón" en esto. Y es que vivir desde principios del siglo haciendo frente a una constante involución de la sociedad, termina por convertirlo a uno en alguien sin expectativas de ver alguna mejora pequeñas y mucho menos de un retorno a tiempos de bonanza pasados.

"Street with star without lights"/_{"Calle con estrella sin luces"}

"At least someone almost smiles"/_{"Cuando menos alguien casi sonríe"}

I'm not one to sit around and bemoan all this that goes on, but it is undeniable that decadence affects anyone who sees it face to face on a daily basis. So that (like today for example) is what I occasionally reflect on when I'm editing my photographs...

No soy de quedarme sentado lamentando por todo esto que sucede, pero es innegable que la decadencia afecta a cualquiera que la ve cara a cara diariamente. Entonces eso (como hoy por ejemplo) suelo reflejarlo ocasionalmente cuando me dedico a editar mis fotografías...

"Sunday morning"/_{"Domingo en la mañana"}

"Last street south"/_{"Ultima calle al sur"}

---

Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.}

---

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.