ON THE DIRT ROADS IN THE SURROUNDING COUNTRYSIDE || MONOMAD || ENG-ESP

Hello dear monochrome friends at #Hive.... This is my entry to today's #monomad challenge.... And they are photos taken on the roads, because the roads are perhaps one of my photographic "fetishes" to which I am more adept... (that sounds a bit weird, eh?).... Well, but let's leave my mental problems aside and let's move on to the photos, which is the beauty of being here...

Hola queridos amigos monocromáticos en #Hive... Esta es mi entrada al reto #monomad de hoy... Y Son fotos hechas en los caminos, pues los caminos son quizás uno de mis "fetiches" fotográficos a los cuales estoy más adepto... (eso suena algo raro, eh?)... Bueno, pero dejemos a un lado mis problemas mentales y pasemos a las fotos, que es lo bonito de estar aquí...

---

Here is my popular friend Eduardo AKA: "Cacho'e Chivo" - (Goat's goat) who has been given this nickname because of how skinny and thin he has always been, but in this photo he has other problems, trying to get his donkey to walk up the mountain with his load. :)

Aquí está mi popular amigo Eduardo AKA: "Cacho'e Chivo" - (cacho de chivo) a quien le han puesto ese mote debido a lo flaco y delgado que siempre ha sido, pero en esta foto tiene otros problemas, intentando hacer que su borrico camine montaña arriba con su carga. :)

---

This is a photo of a man returning to the village after cutting wood for fire and cooking... I usually take a lot of photos of people walking, because this way they don't tend to pose and the naturalness of the scene is maintained...

Esta es una foto de un hombre que vuelve al pueblo después cortar madera para hacer fuego y cocinar... Suelo hacer muchas de personas yendo, porque así no tienden a posar y se mantiene la naturalidad de la escena...

---

It is usual to find people on foot on the roads, going to their fields, carrying and bringing things, sometimes these places are more crowded than usual.

Es usual encontrar gente de a pie en los caminos, van a sus campos, llevan y traen cosas, algunas veces estos parajes están mas concurridos que de costumbre.

---

I thought it was only fair to take a photo of my old bike!.... After all, it usually helps me a lot on the roads when I'm taking photos!... :)

¡Me ha parecido muy justo hacer una foto de mi vieja bicicleta!... Después de todo, suele ayudarme mucho a recorrer los caminos cuando hago fotos!... :)

---

And talking about cyclists and bicycles... I see that I'm not the only one who is making the effort to cycle these routes...

Y hablando acerca de ciclistas y bicicletas... Veo que no soy el único que está haciendo el esfuerzo de recorrer estas rutas pedaleando..

---

I like to take these photos with the 300mm zoom lens from far away... The perspective generated by the distance makes everything look charmingly intermingled.

Me gusta hacer estas fotos con el zoom de 300mm desde muy lejos... La perspectiva que genera la distancia hace que todo luzca encantadoramente entreverado.

---

And let's finish this off with that old Land Rover which appears on the roads and makes everything look like it's from the 1960s! I love that vehicle, I love to see it on country roads!

Y terminemos esto con ese viejo Land Rover el cual aparece en los caminos y hace que todo parezca ser de la década de los años 60!... Amo ese vehículo, me encanta verlo en los caminos rurales!

---

I hope you enjoyed this tour of the dirt roads... Thank you very much for stopping by and visiting!.... Greetings!

Espero que les haya gustado este tour por los caminos de tierra.. Muchas gracias por pasar y visitar!... Saludos!

---