Trapped in Present Love ESP/ENG

Trapped, apprehended in the path we have built,
tied to our present together, I find myself here with you,
with the moments we will share in the future.
But they are not ahead; they are here, right now,
before me every time I see you,
before us every time we walk.

I don't need to be the center of your gaze,
I always trust that wherever you look,
there you are. We find each other right there.

Atrapado, aprehendido en el camino que hemos construido,
atado a nuestro presente juntos, me encuentro aquí junto a ti,
junto a los momentos que juntos tendremos en el futuro.
Pero no están adelante, están aquí, justo ahora,
delante de mí cada vez que te veo,
delante de nosotros cada vez que caminamos.

No necesito ocupar el centro de tu vista,
siempre confío que, donde sea que mires,
allí te encuentras tú. Nos encontramos justo allí.

These photos are of a friend of my life partner, @paholamarin, a beautiful couple deeply in love, who are about to have a child. This "poem," if it can be called that, is written for my partner. I draw inspiration from them, but @paholamarin lives within me.

Estas fotos son de una amiga de mi compañera de vida, @paholamarin, una pareja muy bella que se ama mucho y que está próxima a tener un hijo. Este "poema", si se puede llamar así, lo escribo para mi compañera. Me inspiro en ellos, pero en mí se encuentra @paholamarin.

Lately, I've been using words differently in some posts. I hope you enjoy this change; I like how it feels to explore writing in a different way.

Últimamente he estado usando las palabras de una manera diferente en algunas publicaciones. Espero que les guste este cambio; a mí me gusta cómo se siente este proceso de pensar el material escrito de otra forma.