Yago My true best friend ESP/ENG

Mi querido amigo ha estado para mí en cada uno de esos momentos difíciles que la vida no pasa por alto. Estoy seguro de que cada uno de ustedes que haya tenido una mascota sabe lo que significa esta sensación de agradecimiento hacia ellos.

My dear friend has been there for me during every one of those tough moments that life doesn’t overlook. I’m sure anyone who has ever had a pet knows what this feeling of gratitude toward them means.

Decidí llamar a este gran modelo perruno Yago. El origen de su nombre viene de una obra de teatro icónica llamada Otelo. Quise darle un nombre corto pero que tuviese un carácter de importancia simbólicamente. Para los que conocen esta obra de teatro, entenderán por qué Yago tiene esta relevancia.

I decided to name this wonderful canine model Yago. His name comes from an iconic play called Otelo. I wanted to give him a short name but one with symbolic significance. For those familiar with this play, you’ll understand why Yago holds such importance.

Yago es un perro aventurero, monta moto y bicicleta. No es consciente de su pequeño tamaño y suele ser muy dominante. Como cada uno de nosotros, terminamos encontrando rasgos especiales en cada una de nuestras mascotas.

Yago is an adventurous dog; he rides on motorcycles and bicycles. He’s unaware of his small size and tends to be quite dominant. Like each of us, we eventually discover unique traits in every one of our pets.

Les comparto un foto retrato de mi mejor y verdadero amigo.

Here’s a portrait of my best and truest friend.