[EN/PT-BR] Aloha, I'm Beto and I'm surfing the web3 / Aloha sou o Beto e estou surfando na web3

Photo taken by Clemente Coutinho - Fernando de Noronha / Brazil

Aloha a todos,

This is the introductory post here on Surfhive, a community created for surfers to share waves and ride the web3 wave.

I grew up in a beach town where surfing is in the air, in Pontal de Maracaípe, Ipojuca - PE, Brazil. I started surfing at a very young age, and when I was around 10 years old, my uncle, who was also a surfer, gave me my first surfboard. Today, surfing has become a way of life, and everyone in my household is a part of it. I am married to Tatá and have three children, Bernardo, Mateus, and Gabi.

Photo from personal archive / SUP paddleboarding competition in Petrolândia - PE - Brazil

Today, in addition to being a surfer, I also work with surfing. I am the CEO of the Surf Forecast Platform Surfguru @surfgurupro. It's an amazing project that aims to connect people with the ocean, take care of our planet, and live the aloha spirit. Working at Surfguru is a dream come true for me. We have an innovative work format with a lot of freedom, inspired by Yvon Chouinard's book "Let My People Go Surfing".

Surfguru team at the Saquarema immersion - RJ / Brazil

Surfing has also brought me a lifestyle in which my attention and care for the planet have become even greater. I always strive to give back through impactful actions that help the environment and the people around me. Every surfer carries in their blood this care for the oceans, and each day it has become stronger and more alive within me.

Complete family doing a beach cleaning action in Paiva-PE, Brazil.

Nowadays, I'm seeking to learn more about the web3 universe, and the SurfHive community has been helping me a lot with this endeavor.

I've shared a small portion of my life here with you all. Let's go, let's move forward because web3 is just in its early stages, and there is still so much to come.

Thank you very much @crisciacm for the onboard!

Mahalo!

PT-BR

Foto tirada por Clemente Coutinho - Fernando de Noronha / Brasil

Aloha a todos,

Este é o post de introdução aqui no Surfhive, comunidade criada para que os surfistas compartilhem as ondas e surfem na onda da web3.

Cresci numa praia onde respira surf no Pontal de Maracaípe, Ipojuca - PE, Brasil. Desde muito pequeno comecei a surfar, com uns 10 anos ganhei minha primeira prancha do meu tio que também era surfista. Hoje o surf virou um estilo de vida, e todos por aqui na minha casa vive um pouco disso. Sou casado com a Tatá, e tenho três filhos Bernardo, Mateus e Gabi.

Foto arquivo pessoal / Campeonato de remada SUP em Petrolândia - PE

Hoje além de surfista também trabalho com com surf, sou CEO da Plataforma de previsão Surfguru @surfgurupro. Projeto irado que tem como missão conectar as pessoas com o mar, cuidar do nosso planeta e viver o espírito aloha. Trabalhar no Surfguru para mim é uma realização de sonho, temos um formato de trabalho inovador com muita liberdade, no estilo do livro "Let My People Go Surfing" do Yvon Chouinard.

Time do Surfguru na imersão de Saquarema - RJ

O surf também me trouxe um estilo de vida no qual minha atenção e cuidado com o planeta se tornou ainda maior. Procuro sempre retribuir com ações de impacto que ajudem o meio ambiente e as pessoas em minha volta. Todo surfista trás no sangue esse cuidado com os oceanos e a cada dia isso tem se tornado mais forte e vivo dentro de mim.

Família completa fazendo ação de limpeza de praia no Paiva-PE Brasil.

Hoje em dia, estou procurando aprender mais sobre o universo da web3 e a comunidade SurfHive tem me ajudado bastante nesse projeto.

Compartilhei aqui com vocês uma pequena porção da minha vida. Vamos nessa, vamos em frente, que a Web3 só está no início, muita coisa ainda estar por vir.

Gratidão a @crisciacm pelo onboard!

Mahalo!