Alan Wake 2 | Wake's 13 years in darkness | part 3 [ESP/ENG]

Hey hive! Happy weekend. We continue with this strange story of Alan Wake 2 right after they arrive in town with Alan and he starts talking, but we're the ones playing his story. We begin on a TV show, in a kind of interview. Alan didn't know what he was doing there, and it seemed like a prank show; it was kind of funny. We have to leave the place, and we run into the janitor who appears in the game, "Control." He says a lot of strange things, haha, but he leads us to a tool that helps us progress: an old lamp that gathers light in certain places and puts it in others. This makes the scenery look different when it's lit and when it's dark.

________________________________________________________________________________________________________________________

¡Hola colmena! Feliz fin de semana. Continuamos con esta extraña historia de Alan Wake 2 justo luego de que llegan con Alan al pueblo y este empieza a hablar, pero su historia la jugamos nosotros. Iniciamos en un programa de tv, en una especie de entrevista, Alan no sabía qué hacía ahí, y parecía un programa de bromas, fue algo gracioso. Tenemos que salir del lugar, nos topamos con el conserje que aparece en el juego “control” dice muchas cosas extrañas jaja, pero nos conduce a una herramienta que nos ayuda a avanzar, una lampara antigua que recoge la luz en ciertos lugares y la pone en otros, esto hace que el escenario sea diferente cuando está alumbrado y a oscuras.

Wake sees himself writing things he doesn't remember writing; apparently, the dark presence possessed him, or perhaps it's his evil double. Finally, we leave the television facility and hear a payphone ring. We pick it up and speak to someone in the real world. They tell us we have to go to the subway station. On the other end, they say Alan already knows who he is, but he's forgotten, and the connection cuts out. To find the subway station, we have to find a light that will guide us to the entrance. To do this, we have to do several things, but the most significant is when we see Alex Casey, the character from his book, who is identical to Saga's companion and shares the same name. He hears something and goes to investigate; when we catch up with him, we find him dead and take his weapon.

________________________________________________________________________________________________________________________

Wake se ve a si mismos escribiendo cosas que no recordaba haberlo hecho, al parecer la presencia oscura lo poseía, o quizás es su doble malvado. Finalmente salemos de las instalaciones de televisión y escuchamos un teléfono público sonar, lo tomamos y hablamos con alguien que esta en el mundo real, nos dice que tenemos que ir a la estación del metro, al otro lado dicen que Alan ya sabe quien es, pero lo olvidó, y la señal se corta. Para encontrar la estación del metro tenemos que ir a por luz que nos permita llegar hasta la entrada, para esto tenemos que hacer varias cosas, pero la mas resaltante, es cuando vemos a Alex Casey, el personaje de su libro, quien es idéntico al compañero de Saga, y tienen el mismo nombre, este escucha algo y va a investigar; cuando lo alcanzamos lo vemos muerto y tomamos su arma.

Now, with Agent Casey's flashlight and weapon, we can defend ourselves against the shadows, and we head for the light we need to get through the subway. But before going into the subway, we see a small TV showing the same strange program we've seen since the first game, but this time we can be a character in the show's story. The episode puts us in the shoes of Rose, the waitress at the coffee shop, but in this strange story, everyone loves her, and she has a crazy obsession with Alan. She finds out he's in danger because a stuffed fish tells her, hahaha. Yes, this story is that strange. So we go for her help, and the whole town cheers for her. We encounter her "evil twin brother," who is behind the whole plan against Wake. Then he leaves, and we have to face those who hate the writer. This is a lot of fun because there are many enemies, and we have tons of ammo. Finally, we face the twin and save the damsel in distress, haha. After this strange story ends, we continue through the subway. Now we can change the scenery by altering the story in Wake's mind, and we must navigate our way through with this new ability…

________________________________________________________________________________________________________________________

Ya con la linterna y el arma del agente Casey podemos defendernos de las sombras, y vamos por la luz que nos hace falta para pasar por el metro, pero antes de ir por el metro vemos un pequeño tv que están pasando el programa de cosas extrañas que vemos desde el primer juego, pero esta vez podemos ser el personaje de la historia de este programa. El capito nos pone en los zapatos de Rose, la camarera de la cafetería, pero en esta historia extraña todos la aman y ella tiene una obsesión loca por Alan, se entera que el esta en peligro porque un pescado disecado se lo cuenta jajaja, si, así de extraña es esta historia, entonces vamos por su ayuda y todo el pueblo la aclama, nos encontramos con su “hermano gemelo malvado” quién es que está detrás de todo el plan contra Wake, entonces se va y tenemos que enfrentarnos con los que odian al escritor, esto es muy divertido, porque son muchos enemigos y tenemos muchísima munición, finalmente nos enfrentamos al gemelo y salvamos al damisela en peligro jaja. Al terminar esta extraña historia seguimos por el metro, ahora podemos cambiar el escenario por medio de algunos cambios que le hacemos a la historia en la mente de Wake y debemos abrirnos camino con esta nueva habilidad…

https://kick.com/rowellcastro/videos/2ea1da1e-d8a1-4094-815d-8d53e829f391