Monté mi nueva PC Gaming con MSI Z490 + Core i5 + 32 GB RAM.... [ESP/ENG]

Después de 2 meses esperando finalmente ha llegado! Quiero compartir con ustedes mi nuevo equipo donde disfrutaré jugar y trabajar a un máximo nivel o al menos casi al máximo.

After 2 months of waiting, it has finally arrived! I want to share with you my new team where I will enjoy playing and working at the highest level or at least close to the highest level.

Ya era tiempo de actualizar mi equipo que tenía más de 12 años cuando la compré. Considero que en ese momento hice una inversión algo grande para ese tiempo, quería una PC que me durara muchos años y así fue.

It was time to update my equipment that was over 12 years old when I bought it. I consider that at that time I made a rather large investment for that time, I wanted a PC that would last me many years and that's how it was.

Hace unos meses comencé a actualizar mi equipo en todo desde el mouse hasta el monitor. Compartí el unboxing del monitor aquí. También adquirí teclado y mouse con iluminación LED de marca genérica (barato) pero cumple con su función.

A few months ago I started upgrading my equipment on everything from the mouse to the monitor. I shared the monitor unboxing here. I also bought a generic brand LED illuminated keyboard and mouse but it does the job.

Ahora sí pasemos a lo que vinimos. Les presento mi nueva PC.

Now let's move on to where we came from. I present to you my new PC.

Buscaba una tarjeta madre que incluyera tecnología de última generación y que me permitiera instalar un procesador económico pero también lo último para el futuro. Lo conseguí en la MSI MPG Z490 Gaming Edge Wifi Está tarjeta tuvo un costo de 169$ algo costosa en comparación a tarjetas más modernas pero que no iba a tener que gastar más de 300$ en Procesador.

I was looking for a motherboard that included state-of-the-art technology and that would allow me to install a cheap processor but also the latest for the future. I got it on the MSI MPG Z490 Gaming Edge Wifi This card cost $169 a bit pricey compared to more modern cards but I wasn't going to have to spend more than $300 on Processor.

Ahora hablando del procesador, su cerebro es un Intel Core i5 10600 con 6 núcleos y 12 hilos. Con una capacidad de procesamiento de 4.1ghz y un máximo de 4.8ghz. Por un costo de 204$.

Now speaking of the processor, its brain is an Intel Core i5 10600 with 6 cores and 12 threads. With a processing capacity of 4.1ghz and a maximum of 4.8ghz. For a cost of 204$.

Debo decir que al principio tenía la duda si quería AMD o Intel. Dado a que he tenido una buena experiencia con Intel no solo en mi PC si no en muchas que he chequeado a lo largo de mi carrera, y de AMD en algunos casos me encontraba con procesadores dañado. Algo raro pero que sucede. Esto siempre será debate según la experiencia del usuario. Soy del equipo Intel.

I must say that at first I was in doubt whether I wanted AMD or Intel. Since I have had a good experience with Intel not only on my PC but on many that I have checked throughout my career, and with AMD in some cases I found myself with damaged processors. Something weird but what happens. This will always be debate based on user experience. I'm from the Intel team.

Hablemos de velocidad, DDR4 32GB de la marca G.Skill TridentZ en su versión RGB, es la tarjeta RAM ( memoria de acceso aleatorio) que usaré en mi equipo, con una frecuencia de 4000ghz. Por un costo de 149$.

Let's talk about speed, DDR4 32GB of the G.Skill TridentZ brand in its RGB version, it is the RAM card (random access memory) that I will use in my computer, with a frequency of 4000ghz. For a cost of $149.

Tenía la duda si 16gb o 32gb pero quise ser algo exigente en la memoria, ya que uso algunos programas de diseño que usan mucha RAM, sin meter a Google Chrome jaja

I was wondering if 16gb or 32gb but I wanted to be somewhat demanding in memory, since I use some design programs that use a lot of RAM, without putting Google Chrome haha

^{Meme - Source}

En el lado de almacenamiento y también velocidad, compré un disco duro de estado sólido de 512gb marca Silicon Power. No es la mejor marca ni tampoco el mejor disco duro pero por 34$ me parecía bien. Supongo que tendré que cambiarlo dentro de uno o dos años.

On the storage side and also speed, I bought a Silicon Power brand 512gb Solid State Drive. It's not the best brand and it's not the best hard drive, but for $34 it seemed fine. I guess I'll have to change it in a year or two.

Incluiré un disco duro Western Digital Black de 2tb para almacenamiento general y no colapsar el disco principal. Este disco ya lo tenía y es relativamente nuevo me costó unos 78$.

I will include a Western Digital Black 2tb hard drive for general storage and not crash the main drive. I already had this disc and it is relatively new and it cost me about 78$.

Para el sistema de enfriamiento del procesador adquirí un Liquid Cooler marca Vetroo en color blanco porque ya negro no quedaba. Posee dos Ventiladores de 120mm e iluminanción RGB. Este Cooler tuvo un costo de 69$.

For the processor cooling system I purchased a Vetroo Liquid Cooler in white because black was no longer available. It has two 120mm fans and RGB lighting. This Cooler had a cost of 69$.

Ahora una de las piezas más importantes, la gráfica o GPU. Una XFX RX 580 de 8gb será la tarjeta de vídeo que llevará este equipo, de momento.

Now one of the most important pieces, the graphics or GPU. An XFX RX 580 8gb will be the video card that this team will carry, for now.

Está gráfica no la adquirí recientemente ya tiene unos cuantos años y me ha funcionado "bien" en mi antigua PC. Ahora veremos cómo le va en esta nueva. Pienso comprar otra cuando ahorre algo de dinero posiblemente una RTX3080 o no sé ya veremos, ahora que están bajando los precios.

This graphic I did not acquire recently, it is already a few years old and it has worked "well" for me on my old PC. Now we will see how it goes in this new one. I plan to buy another one when I save some money, possibly an RTX3080 or I don't know, we'll see, now that prices are falling.

Pasemos a lo que le da vida a este equipo. Su fuente de Poder es una EVGA Supernova de 650w con certificación 80+ Gold totalmente modular, tuvo un costo de 65$ en Amazon.

Let's move on to what brings this team to life. His Power Supply is a EVGA Supernova 650w 80+ Gold certified fully modular, it cost $65 on Amazon.

La verdad solo me dejé guiar por los comentarios positivos y el precio. Ya que hoy en día existen fuentes de poder con marcas no conocidas pero que son de alta calidad, aunque hay que estar atentos en algunos casos.

The truth is that I only let myself be guided by the positive comments and the price. Since today there are power supplies with unknown brands but they are of high quality, although you have to be careful in some cases.

Todos estos dispositivos van dentro de un Case Rosewill modelo Prism S500. Un case sencillo y económico que incluye 4 ventiladores RGB. Por solo 45$ en oferta.

All these devices go inside a Case Rosewill model Prism S500. A simple and economical case that includes 4 RGB fans. For only $45 on sale.

Si tuviera que decir alguna desventaja es que hubiese preferido que la fuente de poder estuviese en la parte inferior y los ventiladores en la parte superior. Es todo.

If I had to say any cons, it would be that I would have preferred the power supply to be at the bottom and the fans at the top. That's it.

Ensamblaje / Assembly

El ensamblaje fue algo emocionante y divertido. Primera vez que instalaba un ordenador con sistema de enfriamiento liquido pero no tuve mayores problemas solo hay que ser pacientes y hacer todo con calma. Planificar primero y luego instalar.

Assembly was exciting and fun. The first time I installed a computer with a liquid cooling system but I didn't have any major problems, you just have to be patient and do everything calmly. Plan first, then install.

Siempre instalo el procesador y las memorias RAM fuera del case para mayor comodidad luego todo lo demás. También aproveché de instalar el SSD ya que es un modelo M.2.

I always install the processor and RAM outside the case for convenience then everything else. I also took advantage of installing the SSD since it is an M.2 model.

Luego instalé la fuente abriendo la tapa trasera del gabinete. No fue muy complicado, tiene suficiente espacio para arreglar los cables. Antes de fijarla con tornillos conecté los cables que necesitaría.

I then installed the fountain by opening the back cover of the cabinet. It was not very complicated, it has enough space to fix the cables. Before fixing it with screws I connected the cables that I would need.

Después de ubicar la fuente, conecté el Cooler del CPU. Aquí si debo decir que fue donde más demoré. Primero debemos fijar el backplate de la unidad en la parte trasera del procesador. Luego aplicamos la pasta térmica que viene con el producto sobre el procesador. Fijé el cooler con tornillos y después coloqué los ventiladores y el radiador.

After locating the source, I connected the CPU Cooler. Here I must say that it was where I took the longest. First we need to attach the drive backplate to the rear of the processor. Then we apply the thermal paste that comes with the product on the processor. I fixed the cooler with screws and then I put the fans and the radiator.

Fue algo tedioso pero sin ningún problema. Aunque si tuve alguna duda donde conectar los cables de iluminación RGB, como dije antes primera vez que instalaba este tipo de dispositivos pero luego de mirar el manual detenidamente lo instalé correctamente.

It was somewhat tedious but without any problem. Although I did have any doubts where to connect the RGB lighting cables, as I said before, it was the first time I installed this type of device, but after looking at the manual carefully, I installed it correctly.

Finalmente conecté la tarjeta de video en la tarjeta madre. Ahora hice la primera prueba de encendido. Pueden mirar el siguiente video con el resumen del ensamblaje, Resultado final y prueba de rendimiento en Warzone.

I finally plugged the video card into the motherboard. Now I did the first power test. You can watch the following video with the summary of the assembly, Final result and performance test in Warzone.

Los invito a suscribirse a mi canal de Youtube!
I invite you to subscribe to my Youtube channel!