English version below

Da die Verpflegung zunehmend schlechter wurde, wurden immer drastischere Maßnahmen erforderlich. Zunächst ging es um zähes Fleisch von Wölfen oder Bären, 2 Tage später waren es schon vergammelte Früchte.

Aber auch diese hielten uns nicht unbegrenzt am Leben. Nachdem @satren sich schon dank einer an vergammeltem Fleisch zugezogenen Lebensmittelvergiftung stundenlang die Seele aus dem Leib gekozt hatte, war Schluss.

Der Hunger war unerträglich. Frisches Fleisch war die einzige den Hunger befriedigende Option.
Es musste eine Lösung her.

Doch leider war weit und breit kein lebendes Tier in Sicht, nur Zombies und Leichen. Leichen, die aus Fleisch bestehen.

Trotz einiger moralischer Bedenken entschlossen wir uns zum Verzehr unserer gefallenen Kameraden. Mit einem rostigen Messer ging ich ans Werk, und schnitt durch das Fleisch der Gefallenen.

Und siehe da, hatten wir Fleisch. Der Hunger zwang uns, das Fleisch direkt roh zu verzehren. Noch waren wir uns der Konsequenzen nicht bewusst.

Die ersten Probleme zeigten sich ca. 30 Minuten nach unserer ... Mahlzeit. Plötzlich fing ich an zu husten, kurze Zeit später kamen sporadische Zuckungen dazu.

Dann setzte dass Gelächter ein. Wir wussten sofort dass das nicht gesund sein kann, vor allem als es immer öfter vorkam.

Wir haben jede mögliche Behandlung versucht. Antibiotika, Schmerzmittel, Drogen. Nichts schien gegen diese ominöse Krankheit zu helfen.

Letztendlich sahen wir nur noch eine Möglichkeit: Da die Krankheit unheilbar schien, beschlossen wir dem Ganzen ein Ende zu setzten.

Da ich aufgrund meines Zustandes nicht mehr in der Lage war, selbst den Abzug zu betätigen, musste @satren mir aushelfen.

Ein lauter Knall aus seiner Schrotflinte, und dann war alles aus.

Doch in DayZ stirbt man nie wirklich, es gibt keine Hoffnung auf Erlösung. Bald wache ich wieder an der Küste auf. Nackt. Allein. Und dann beginnt der Zyklus von vorne...

---

English version

As the rations became increasingly worse, more and more drastic measures became necessary. At first it was tough meat from wolves or bears, 2 days later it was already rotten fruit.

But even these did not keep us alive indefinitely. @satren had already vomited his soul out of his body for hours thanks to food poisoning contracted from rotten meat.

The hunger was unbearable. Fresh meat was the only satisfying option.
A solution was needed.

But unfortunately, far and wide there was no living animal in sight, only zombies and corpses. Corpses made of meat.

Despite some moral qualms, we decided to consume our fallen comrades. I went to work with a rusty knife, cutting through the flesh of the fallen.

And lo and behold, we had meat. Hunger forced us to eat the meat raw. We were not yet aware of the consequences.

Image 1

The first problems appeared about 30 minutes after our ... Meal. Suddenly I started coughing, a short time later sporadic twitching was added.

Then the laughter started. We knew immediately that this could not be healthy, especially as it became more and more frequent.

We tried every possible treatment. Antibiotics, painkillers, drugs. Nothing seemed to help against this ominous disease.

In the end, we saw only one option: since the disease seemed incurable, we decided to put an end to it all.

Since I was no longer able to pull the trigger myself due to my condition, @satren had to help me out.

Image 2

A loud bang from his shotgun, and then it was all over.

But in DayZ you never really die, there is no hope of redemption. Soon I wake up on the shore again. Naked. Alone. And then the cycle begins again...