The Books of Magic and Dracula's Faithful Minion, Death the Lord / Castlevania Harmony of Dissonance / Game Boy Advance / (ENG/ESP)

in Hive Gaming3 years ago

En Castlevania Harmonía de la Disonancia encontraremos muchos enemigos interesantes, como esqueletos, lanzadores de hachas, hombres pulgas, fantasmas, zombis, entre mucho más.

Sabemos que todo Castlevania engloba siempre a Drácula, el señor de la oscuridad, quien por cada 20 años resucita junto con su espeluznante castillo, muchos hombres han intentado hacerle frente, pero pocos han salido ilesos, uno de ellos podemos meter a Juste Belmont y a Maxim.

Juste es miembro de la familia del clan de los Belmont, los legendarios matan vampiros portadores del látigo definitivo, Juste puede sobrevivir al castillo de Drácula debido a que por sus venas corre la sangre de los Belmont, sin embargo, Maxin un poderoso ninja puede ser víctima de los extraordinarios poderes del castillo.

La última vez que Drácula murió, sus restos fueron esparcidos por el mundo convertido en extrañas reliquias.

In Castlevania Harmony of Dissonance we will find many interesting enemies, such as skeletons, axe throwers, flee men, ghosts, zombies, among many others.


We know that all Castlevania always involves Dracula, the lord of darkness, who for every 20 years resurrects along with his creepy castle, many men have tried to face him, but few have come out unscathed, one of them we can put Juste Belmont and Maxim.


Juste is a member of the Belmont clan family, the legendary vampire slayers carrying the ultimate whip, Juste can survive Dracula's castle due to the fact that Belmont blood runs through his veins, however, Maxin a powerful ninja can fall victim to the extraordinary powers of the castle.

The last time Dracula died, his remains were scattered around the world as strange relics.

Justo en el último lugar donde nos habíamos quedado, seguí el único camino disponible hasta llegar a una habitación en la que se encuentra una reliquia, es uno de los restos de Drácula, donde nos otorgara la habilidad llamada Esfera de Almas.

Nos permitirá observar la cantidad de daños en números que podemos quitarle a un enemigo o viceversa.

Esta habilidad es muy interesante, ya que podemos ver el daño que causamos, incluso podemos causar daño crítico, lo cual es muy emocionante aumentar la suerte, ya que cuanta más suerte tengamos más críticos causaremos, sin mencionar que podremos obtener objetos de los enemigos derrotados.

En el camino encontraremos sitios a los que no podemos pasar, una de ella se encuentra una enorme roca, donde si lo atacamos observaremos que no le causaremos ningún daño, más bien hará un extraño sonido de inmunidad.

Right in the last place where we had stayed, I followed the only available path until we reached a room where there is a relic, it is one of the remains of Dracula, where he will grant us the ability called Sphere of Souls.


It will allow us to observe the amount of damage in numbers that we can take from an enemy or vice versa.

This ability is very interesting, since we can see the damage we cause, we can even cause critical damage, which is very exciting to increase the luck, since the more luck we have the more critical we will cause, not to mention that we can get items from defeated enemies.


On the way we will find places that we can not pass, one of them is a huge rock, where if we attack it we will observe that we will not cause any damage, rather it will make a strange sound of immunity.

Si nos dirigimos al lugar marcado en el mapa podremos llegar a una nueva zona.

Llegaremos al corredor de Marmol, en este sitio tenemos que tener cuidado con un nuevo enemigo.

Dicho enemigo es un esqueleto con armadura de color azul, lleva un cuchillo y un escudo, es muy rápido, por lo que debemos tener cuidado, si se acerca lo suficiente a nosotros nos atacara con su cuchillo.

If we go to the place marked on the map we can reach a new area.

We will arrive at the Marble corridor, in this place we have to be careful with a new enemy.


This enemy is a skeleton with blue armor, carries a knife and a shield, is very fast, so we must be careful, if you get close enough to us will attack us with his knife.

Si seguimos el único camino posible, llegaremos a una habitación donde encontraremos el fiel súbdito de Drácula llamado Muerte

La Muerte es un enemigo típico que aparece en todos los castlevanias, ya que el señor de la oscuridad no puede ser el mismo sin su mejor amigo el señor de la muerte, quienes juntos provocan caos y destrucción a la raza humana.

Muerte reconocerá nuestro linaje con solo vernos, ya que nuestra alma es del clan de los Belmont, nos enteraremos de que en sí, este castillo es del conde Drácula y que el extraordinario poder que se siente en él no es de Drácula, sino de otra persona que aún desconocemos.

Lo encontraremos en este lugar marcado en el mapa, si no fijamos bien, en la esquina superior derecha de la pantalla nos sale el contador, este contador es el personaje que hemos descubierto en todo el castillo.

Podemos darle uso a libros mágicos que encontraremos en el castillo, el primero que obtendremos es el libro de hielo, estos libros se fusionan al sub arma para desatar un magnífico poder, también encontraremos un aumentador de corazones, donde se incrementara en 5 puntos nuestros corazones.

If we follow the only possible path, we will reach a room where we will find Dracula's faithful minion called Death.


Death is a typical enemy that appears in all castlevanias, since the lord of darkness can not be the same without his best friend the lord of death, who together cause chaos and destruction to the human race.

Death will recognize our lineage just by seeing us, since our soul is of the Belmont clan, we will learn that this castle belongs to Count Dracula and that the extraordinary power that is felt in it is not Dracula's, but someone else's that we still do not know.


We will find it in this place marked on the map, if we look closely, in the upper right corner of the screen we get the counter, this counter is the character we have discovered throughout the castle.

We can make use of magic books that we will find in the castle, the first we get is the book of ice, these books are fused to the sub weapon to unleash a magnificent power, we will also find a heart booster, where our hearts will increase by 5 points.

Estos libros de hielo son muy poderosos, puesto que para utilizarlos debemos activarlo en el inventario de nuestro personaje, lo encontraremos en la sección libros de magia.

El uso de estos libros requiere de maná, pero no de corazones, estas habilidades requieren de mucha maná, puesto que no te asustes si se agota muy rápido con solo utilizarlo una sola vez.

Uno de los buenos ejemplos que tenemos para probar los libros de magia, es la sub-arma libro, donde creara un muro de hielo en toda la pantalla, puede causar mucho daño a los enemigos que se crucen en él.

Este libro lo podemos encontrar en el lugar marcado en el mapa.

These ice books are very powerful, since to use them we must activate it in our character's inventory, we will find it in the magic books section.

The use of these books requires mana, but not hearts, these skills require a lot of mana, so don't be scared if it runs out very quickly with only one use.


One of the good examples that we have to test the magic books, is the sub-weapon book, where it will create a wall of ice on the entire screen, it can cause a lot of damage to enemies that cross it.

This book can be found in the place marked on the map.

Si poseemos el hacha y usamos el libro de magia podemos invocar una enorme piedra de hielo, puede causar una buena cantidad de daño a nuestros enemigos, pero gasta casi todo el mano, es bueno utilizarlo en caso de emergencia o en algún jefe.

Un buen objeto al principio para equipárnoslo y así resistir más los ataques de los enemigos, son los guantes de cuero.

La parte mala de este Castlevania es que encontraremos muchos lugares a los que es inaccesible por los momentos, a no ser que poseamos una habilidad para superarlas o alguna llave, uno de ellos es la habilidad de derrapar, con él podremos pasar por espacios pequeños.

If we have the axe and use the magic book we can summon a huge ice stone, it can cause a good amount of damage to our enemies, but it uses almost all the hand, it is good to use it in case of emergency or in a boss.


A good item at the beginning to equip it and thus resist more attacks from enemies, are the leather gloves.

The bad part of this Castlevania is that we will find many places that are inaccessible at the moment, unless we have a skill to overcome them or a key, one of them is the ability to skid, with it, we can pass through small spaces.

El sitio que les menciono se encuentra marcado en el mapa, puesto que si escogemos otro camino encontraremos una extraña puerta con un aura de luz de color azul, estas son las puertas de los jefes, puesto que mejor nos aseguremos de tener todo preparado antes de entrar.

Nuestro primer jefe enemigo se llama El Rey Murciélago, miles de murciélagos que se encuentran en todo el castillo se fusionan en uno solo creando a una enorme criatura con alas.

The place I mention is marked on the map, because if we choose another path we will find a strange door with an aura of blue light, these are the doors of the bosses, so we better make sure we have everything ready before entering.



Our first enemy boss is called The Bat King, thousands of bats found throughout the castle merge into one, creating a huge winged creature.

Este jefe enemigo puede girar como un taladro y dar un fuerte golpe contra el suelo, provocando muchos daños consecutivamente.

También puede escupir bolas de fuego, pero este ataque no es muy fuerte como para preocuparnos, únicamente nos quitara 5 puntos de vitalidad, mientras que el golpe del taladro nos quitara 27 puntos de vitalidad, pero eso depende del nivel que posea nuestro personaje.

Recordemos que a medida que nuestro personaje suba de nivel, sus parámetros aumentaran, entre ellos la defensa y el ataque.

Al vencerlo aparecerá una esfera de energía que nos regenerara toda nuestra salud y mana, pero solo hace eso, no nos da ningún objeto, salvo que el acceso a una nueva zona.

Este enemigo es el primer jefe de todo el juego, y es el más lento y fácil de vencer.

Continuará…

Y de esta manera finaliza la publicación de hoy hermanos, espero les sea de su agrado, hasta la próxima.

This enemy boss can spin like a drill and hit the ground with a strong blow, causing a lot of consecutive damage.

It can also spit fireballs, but this attack is not too strong to worry about, it will only take away 5 vitality points, while the drill hit will take away 27 vitality points, but that depends on the level of our character.


Let's remember that as our character levels up, his parameters will increase, including defense and attack.

When we defeat him, an energy sphere will appear that will regenerate all our health and mana, but it only does that, it does not give us any object, except for the access to a new area.

This enemy is the first boss of the whole game, and is the slowest and easiest to defeat.

To be continued...

And thus ends today's publication brothers, I hope you like it, until next time.

Los separadores son de mi autoría, los captures son realizados desde mi perfil de jugador en mi ordenador, las ediciones del gif son creados por mí.

The separators are of my authorship, the captures are made from my player profile on my computer, the gif edits are created by me.

Programas que utilicé para crear mi diseño es este:

This is the program I used to create my design:

Gif y portada cortesía de Canva

Gif and cover courtesy of Canva

Traducido por Deepl