Disgaea PC Episode 1 Prince of the Netherworld [ES/EN]

Hoy jugue por primera ves un juego cual e querido jugar desde hace un buen tiempo Disgaea 1 o en este caso la edicion de PC del mismo, el juego originalmente salio para la playstation 2 aunque hace unso cuantos años salio para steam una version mejorada

Today I played for the first time a game that I've wanted to play for a long time Disgaea 1 or in this case the PC edition of it, the game originally came out for playstation 2 although a few years ago an improved version came out for steam

---

El juego comienza explicando un poco los acontecimientos que llevan al comienzo de juego lo cual me parecio algo bastante interesante

The game begins by explaining a little about the events that lead to the beginning of the game, which I found quite interesting.

---

La historia comienza con un demonio llamado etna intentando despertar al protagonista llamado laharl el cual lleva durmiendo 2 años seguidos, este lleva el sueño pesado a otro nivel, luego de un dialogo entre ambos personajes en donde se explica que paso con el lugar y quien es nuestro protagonista el hijo del difunto rey o en este caso overlord del netherworld

The story begins with a demon named etna trying to wake up the protagonist named laharl who has been sleeping for 2 years in a row, he takes heavy sleep to another level, after a dialogue between both characters where it is explained what happened to the place and who he is. our protagonist the son of the late king or in this case overlord of the netherworld

---

Despues de hablar con cada npc que encontre en mi camino y en el proceso encontre la tienda de objetos la cual es lo que dice, me venden armas/armaduras y equipables, el "hospital" en el cual me pidieron que fuera a la batalla para acaba destrozado y asi ellos cobrarme mas, una seccion la cual no tengo ni idea que es y la ama de llaves la persona que me llevara a todas las zonas del mapa y a unica que puedo acceder es nada mas ni nada menos que el tutorial

After talking to every npc I came across and in the process found the item shop which is what it says, they sell me weapons/armor and equipment, the "hospital" I was asked to go into battle to It ends up destroyed and so they charge me more, a section which I have no idea what it is and the housekeeper the person who will take me to all the areas of the map and the only one I can access is nothing more and nothing less than the tutorial

---

Luego de aquella introduccion comenzo el capitulo 1 del juego y luego la introduccion mismo el juego me bombardeo totalmente desprevenido con una hora y media de tutorial explicando las mecanicas basicas del combate y la creacion de personajes (las cuales no termine de entender bien pero luego me las arreglo)

After that introduction, chapter 1 of the game began and then the introduction itself, the game bombarded me totally unprepared with an hour and a half of tutorial explaining the basic mechanics of combat and character creation (which I don't fully understand but then I'll see How do i do it)

---

E jugado muchos unos cuantos JRPG (Japanese role-playing game) pero con solo jugar el tutorial me parecio bastante entretenido por que te explicaba detalladamente como funcionan las mecanicas del juego y no solo eso si no que tambien te da una demostracion mientras explica y por si fuera poco hace chistes burlandose de el protagonista en su ingenuidad por tener que hacer el tutorial

I've played a lot of JRPG (Japanese role-playing game) but just by playing the tutorial I found it quite entertaining because it explained in detail how the mechanics of the game work and not only that but it also gives you a demonstration while explaining and why if that were not enough he makes jokes making fun of the protagonist in his naivety for having to do the tutorial

---

Luego del tutorial de combate pase al tutorial de como crear distintos personajes de distintas clases para ayudar en el combate del juego, termine haciendo una clerigo para mantener vivos a los personajes durante las peleas... aunque la verdad la termine usandolo una sola vez

After the combat tutorial, go to the tutorial on how to create different characters of different classes to help in the combat of the game, I ended up making a cleric to keep the characters alive during the fights... although the truth is that I ended up using it only once

---

Despues de todo eso conegui acceso una nueva zona con distintos niveles

After all that I got access to a new area with different levels

---

Luego de completar distintos niveles del castillo y dialogos entre personas llegue a quien parecia ser el jefe de la zona (y lo es) sorprendentemente me las arregle para terminar con el jefe y otros 3 enemigos con un solo personaje

After completing different levels of the castle and dialogues between characters I reached who seemed to be the boss of the area (and he is) surprisingly I managed to finish off the boss and 3 other enemies with a single character

---

despues de un corto dialogo termina el capitulo y comienza el siguiente capitulo, pero decidi dejarlo al comienzo del segundo capitulo para seguirlo otro dia. antes de que salga la pantalla del capitulo 2 hubo un adelanto narrado por etna bastante comico explicando como ella seria la reina del netherworld mientras se burlaba y finjia que el protagonista no existia

After a short dialogue the chapter ends and the next chapter begins, but I decided to leave it at the beginning of the second chapter to continue it another day. before the screen of chapter 2 comes out there was a preview narrated by etna quite funny explaining how she would be the queen of the netherworld while she mocked and pretended that the protagonist did not exist