[ENG/ESP] Sulani natives. // Nativos de Sulani.

Greetings to all this wonderful Hive community, and a big hug to my simmers, today with a different post. Could you imagine for a second what the natives of Sulani Island must have been like many years ago? Well, the previous question is very interesting, because that's what we'll be talking about today. Today I wanted to recreate an aboriginal village in the sims four using what I found. Several rounded caneyes with roofs and walls of wood and guano where they took refuge from inclement weather. Trunks and fires to protect themselves from the cold, light up during the dark nights and be able to cook what they put in their mouths.

Un saludito a toda esta maravillosa comunidad del Hive, y un fuerte abrazo a mis simmers, hoy con un post diferente. ¿Se imaginarían por un segundo cómo habrán sido los nativos de la Isla de Sulani muchos años atrás? Pues muy interesante la pregunta anterior, pues de eso estaremos hablando hoy.
Hoy quise recrear en los sims cuatro una aldea aborigen utilizando lo que encontré. Varios caneyes redondeados con tejados y paredes de madera y guano donde se refugiaban de las inclemencias del tiempo. Troncos y fogatas para protegerse del frío, alumbrarse durante las obscuras noches y poder cocinar lo que llevaban a la boca.

It was probably they who invented the kalua pork dish, slowly cooking it in a pit and covered with plants. As for their clothing, they wore skirts made with part of the vegetation of the area and the women wore flower crowns on their heads.

Probablemente fueron ellos quienes inventaron el plato de cerdo kalua, cocinándolo lentamente en un pozo y cubierto con plantas.
En cuanto a su vestimenta, llevaban faldas fabricadas con parte de la vegetación de la zona y las mujeres llevaban coronas de flores en la cabeza.

They knew the dance, and to please their deities, they performed the fire dance in front of the bonfire, accompanied by songs and prayers, to ward off evil spirits, catastrophic natural phenomena and of course, that neither food nor health would be lacking. in the village.

Conocían el baile, y para contentar a sus deidades, realizaban la danza del fuego frente a la hoguera, acompañados de cantos y rezos, para alejar a los malos espíritus, fenómenos naturales catastróficos y por supuesto, que no faltara ni la comida ni la salud en la aldea.

Their main source of food was the sea, where they caught huge amounts of fish with a backpack in the warm waters of the island. They also practiced agriculture, knew about the plants that cured dissimilar ills and collected them, together with certain fruits, in the forests.

Su principal fuente de alimento era el mar, donde con un morral atrapaban enorme cantidad de peces, en las aguas cálidas de la isla. También practicaban la agricultura, conocían de las plantas que curaban disímiles males y las recolectaban, junto a ciertas frutas, en los bosques.

They feared the volcano, but from time to time they went up to leave offerings to it.

Le temían al volcán, pero cada cierto tiempo subían a dejarle ofrendas.

There is no scientific or historical evidence linking these primitive islanders with the mermen and the sirens, they say that the sirenic algae was a gift from the gods to the chief of one of the villages during a flood that caused the sea to rise to such an extent that the entire island was covered in water and its purpose was to protect him and his family from drowning.

No hay evidencias científicas ni históricas que relacionen a estos isleños primitivos con los tritones y las sirenas, cuentan que el alga sirénica fue un regalo de los dioses al jefe de una de las aldeas durante un diluvio que provocó el crecimiento del mar hasta tal punto que la isla completa fue cubierta de agua y su propósito fue protegerlo tanto a él como a su familia de morir ahogados.

This until today, thank you very much for reading and until next time.

Esto hasta hoy, muchas gracias por leer y hasta la próxima.