VIBES WEB 3 WEEK 18 INTO THE UNKNOWN (SPANISH) - Idina Menzel ft. AURORA. DISNEY'S FROZEN II

¿Qué tal comunidad de hive?

Hoy me siento muy EMOCIONADA porque durante mucho tiempo quise hacer dos cosas: iniciar un blog en Hive (tengo algunos amigos en la comunidad) y participar en el Concurso de Música Vibes, ¿y adivinen qué? ¡Hoy estoy haciendo AMBOS! ¡Estoy feliz y muuuy nerviosa! Voy a empezar presentándome: mi nombre es Michelle, soy una cantante actualmente radicada en Caracas, Venezuela. Quiero agradecer al equipo de Vibes por crear oportunidades y espacios para músicos de todos los niveles y de todo el mundo. Mi país está sufriendo una situación difícil e injusta y este tipo de espacios representan un escape y una luz para quienes vivimos en un entorno complicado.

¿Semana de Disney? ¡Un sueño! 😍🎶

Para los que no me conocen (o sea, todos, jajaja) soy una FREAK total de Disney. Los musicales lo son todo para mí, inhalo Disney y exhalo Broadway 😂 Entonces, cuando vi que el tema de esta semana era Disney, tuve que correr a hacerlo. Elegí la canción Into the Unknown de la película Frozen II porque Elsa es uno de mis personajes favoritos: es poderosa, incomprendida y un poco drama queen😅 y además, por la situación que estoy viviendo en mi país, he estado sintiendo una conexión con el significado de la canción, que es sentir que no estoy donde se supone que debo estar ahora. Siento la urgente necesidad de salir, ver nuevos lugares, tal vez vivir en otro lugar por un tiempo y explorar "hacia lo desconocido".

Esta canción es un GRAN desafío, la cantaré en mi querido idioma nativo, el español, y tal vez noten que le daré a Elsa mi propio "spice", gestos y energía. Esta canción está interpretada originalmente por Idina Menzel, una de mis modelos a seguir y cantante más admirada. Idina es una inspiración para mí, encarna a los personajes de una manera muy poderosa, la técnica vocal pasa a un segundo plano, toda la interpretación gira en torno al sentimiento. La versión latina está interpretada por Carmen Sarahí, una increíble cantante y actriz de doblaje mexicana.

Me encanta como en Frozen le dan importancia a todas las mujeres que le dieron voz a Elsa en los diferentes países, dan la cara y hasta las invitan a los Oscar! Lo encuentro hermoso e inclusivo.

GRACIAS por tu tiempo💛 Me encantaría contar con tu apoyo en este nuevo viaje, déjame saber en los comentarios tu opinión y si tienes alguna sugerencia que creas que me ayudará a mejorar mi contenido, te agradecería mucho. Un abrazo y muchas gracias!