(RP) We set up the raffle wheel in the VILLAGE square to choose the winner of the broccoli seeds, a few of which must have fallen out of the bag, and they're really very fertile - in just a few hours they've invaded the open ground.
The peddler who traded them to me didn't fool me after all, so I'll have to take a closer look at his stock next time.
We had a few broccoli lovers for this draw, not many though, which confirms my opinion of this vegetable; it's over-represented in the dishes offered in the inns and I'm going to have a word with our cook about it.

Today's winner is @miguelreinierp2 my compliments!
I wish him a green thumb and strong intestines!

---

(RP) Nous avons installé la roue du tirage au sort sur la place du VILLAGE pour désigner le gagnant des graines de brocoli, quelques unes ont dû tomber du sac et elles sont vraiment très fertiles, en quelques heures elles ont envahi le terre plein.
Le camelot qui me les avait échangées ne m'a pas roulé finalement, il faudra que je regarde son stock de plus près la prochaine fois.
Nous avons eu quelques amateurs de brocolis pour ce tirage, pas beaucoup cependant ce qui confirme mon opinion sur ce légume, il est surreprésenté dans les plats proposés dans les auberges et je vais en toucher un mot à notre cuisinier.
.
Le gagnant du jour est @miguelreinierp2 tous mes compliments !
Je lui souhaite la main verte et les intestins solides

---

---

(RP) A villager told me that he would have preferred me to include cannabis buds in the prize draw, and I thought he'd given up smoking!
I've got nothing against it, after all, everyone does as they please, and for recreational purposes it's rather nice as long as you don't become addicted.
So I'm going to add cannabis weed to the list of plants to be sought out by our amateur botanical explorers - nature is generous, they say.

In the meantime, let's pick up some papers, our pockets are empty.

---

(RP) Un villageois m'a fait comprendre qu'il aurait préféré que je mette des bourgeons de cannabis à gagner dans le tirage au sort, moi qui croyais qu'il avait arrêté de fumer!
Je n'ai rien contre, après tout chacun fait comme il veut, et à titre récréatif c'est plutôt sympa à condition qu'on ne tombe pas dans l'addiction.
Je vais donc rajouter l'herbe de cannabis dans les plantes à rechercher par nos explorateurs botanistes amateurs, la nature est généreuse dit on.
.
En attendant ramassons quelques papiers, nos poches sont vides.

---

---

(OOC) The draw for the NFT broccoli from the Dcrops game was made with https://wheelofnames.com/ there were very few participants, so those had a better chance.

The winner is @miguelreinierp2 bravo, the NFT has been sent, you can use it in the game, resell it or keep it as a souvenir.
https://dcrops.com/cards

https://hiveblocks.com/tx/90d9fc3f2f784b37e08f3226a352f689f4e6b746

The first two comments will receive the tip command !PIMP

---

(HRP) Le tirage au sort de la NFT brocoli du jeu dCrops a été effectué avec https://wheelofnames.com/ il y avait très peu de participants, ceux ci ont donc eu une meilleure chance.

Le gagnant est @miguelreinierp2 bravo, la NFT a été envoyée, vous pouvez l'utiliser dans le jeu, la revendre ou la garder en souvenir.
https://dcrops.com/cards

https://hiveblocks.com/tx/90d9fc3f2f784b37e08f3226a352f689f4e6b746

Les deux premiers commentaires recevront la commande tip !PIMP

---

---

---

---

Visitors, the following part concerns the house-building HSBI investment game for villagers, there are no free slots at the moment, to understand how it works you can read this post:

---

Visiteurs, la partie qui suit concerne le jeu de construction de maison et d'investissement HSBI pour les villageois, il n'y a pas d'emplacement libre pour le moment, pour comprendre le fonctionnement vous pouvez lire ce post:

https://ecency.com/hive-140084/@servelle/le-village-new-hsbi-blog

---

---

Dear villagers, your houses have been repaired, they're in perfect condition now and you each receive 1 HSBI.
If some of you have to go away, as I did, you can make several repairs in advance, which will be included in my calculation table.

---

Chers villageois, les maisons sont réparées et les jardins bien entretenus, vous recevez chacun 1 HSBI.
Le plombier n'a détecté aucune fuite, tout va bien!

---

---

---

---

@itharagaian la maison est à 100%, j'espère que le moral aussi 😀

---

@sinelux your house is 100% repaired, thanks, enjoy.

---

@noctury your house is at 100% state, nothing more to do.

---

@hive-103505 ta maison est entièrement réparée, tu peux te reposer.

---

@stekene la maison a été remise à neuf, et le jardin est prêt pour les semailles.

---

---

Tagged on demand:@hoosie

---

Images generated by DALL-E 3 Bing Image Creator