(RP) Good news first: the @ecency delegation who honored us with a visit to the VILLAGE are enjoying the atmosphere and will be staying a few days longer to give more participants the opportunity to try out their new MANA-generating device.
And it's still free if you're lucky.

The engineers who developed the MANA machine have been hard at work creating a new wheel-shaped machine that makes the draw much easier. It's much more efficient than a cartwheel with bits of paper flying around that I have to pick up - I've still got some in my pockets and I'm going to get rid of them as soon as possible.

The head of the @ecency delegation, @melinda, agreed to inaugurate the name-sorting machine, and there were a lot of them. Thanks to all visitors for their participation in these festivities, today's winner is @miguelreinierp2 bravo.

As she's made other @ecency points available to us, we'll be holding another draw tomorrow, which you can enter now.

We'll be doing a few more over the next few days, so you'll have plenty of chances to win.
When all the points have been distributed, and even before, you can earn points by taking part in the various activities of the @ecency community - nothing binding, just what you do every day, but in the right place.

---

(RP) Une bonne nouvelle pour commencer, la délégation @ecency qui nous a fait l'honneur d'une visite dans le VILLAGE apprécie l'ambiance et va rester quelques jours de plus pour permettre à un plus grand nombre de participants d'avoir l'opportunité d'essayer son nouveau dispositif qui génère de la MANA.
Et ceci toujours gratuitement si vous êtes chanceux.
.
Les ingénieurs qui ont mis au point la machine à MANA se sont mis à l'ouvrage pour créer une nouvelle machine en forme de roue qui facilite le tirage au sort, c'est bien plus efficace qu'une roue de charrette avec des bouts de papiers qui s'envolent et que je dois ramasser, il m'en reste d'ailleurs dans les poches et je vais m'en débarrasser au plus vite.
.
La responsable de la délégation @ecency, @melinda a accepté d'inaugurer la machine à trier les noms et il y en avait beaucoup, merci à tous les visiteurs pour leur participation à ces festivités, le gagnant d'aujourd'hui est @miguelreinierp2 bravo.
.
Comme elle a mis à notre disposition d'autres point @ecency, nous ferons un nouveau tirage au sort demain auquel vous pouvez vous inscrire dès maintenant.
.
Nous en ferons d'autres les jours suivants, donc vous aurez plusieurs chances de gagner.
Quand tous les points auront été distribués, et même avant, sachez que vous avez la possibilité d'en gagner en participant aux différentes activités de la communauté @ecency, rien de contraignant, juste ce que vous faites tous les jours, mais au bon endroit.

---

---

(OOC) We had a lot of participants this time, the winner of the draw made on the site wheelofnames.com is @miguelreinierp2 bravo 👏

A new draw to win 1500 Ecency points is open, to participate just leave a comment containing the word "Ecency".

(Villagers are automatically included in the draw).

I am notifying the last participants so that they have another chance:
@itharagaian, @noctury, @sinelux, @hive-103505, @stekene, @khantaimur, @marilour, @memess, @ismartboy, @bipolar95, @danigada18, @mirror15, @mfontom, @sommylove, @almajandra, @hafiz34, @jammyjtr, @oadissin, @seckorama, @miguelreinierp2

You can exchange these 1500 points for a delegation of about 200HP (voting mana) lasting 7 days by going here:

You can also earn points by posting, voting, commenting on the application https://ecency.com

The first two comments will receive a tip of the command !PIMP

---

(HRP) Nous avons eu beaucoup de participants cette fois ci, le gagnant du tirage effectué sur le site wheelofnames.com est @miguelreinierp2 bravo 👏
.
Un nouveau tirage au sort pour gagner 1500 points Ecency est ouvert, pour participer il suffit de laisser un commentaire contenant le mot "Ecency".
.
(Les villageois sont automatiquement inclus dans le tirage au sort.)
.
Je notifie les derniers participants afin qu'ils aient une autre chance:
@itharagaian, @noctury, @sinelux, @hive-103505, @stekene, @khantaimur, @marilour, @memess, @ismartboy, @bipolar95, @danigada18, @mirror15, @mfontom, @sommylove, @almajandra, @hafiz34, @jammyjtr, @oadissin, @seckorama, @miguelreinierp2
.
Vous pouvez échanger ces 1500 point contre une délégation d'environ 200HP (mana de vote) d'une durée de 7 jours en allant ici:

.
Vous pouvez aussi gagner des point en postant, votant, commentant sur l'application https://ecency.com
.
Les deux premiers commentaires recevront un tip de la commande !PIMP

---

---

---

---

---

For visitors, if you want to understand the next part of the post, you can read the VILLAGE white paper:
@servelle/le-village-new-hsbi-blog

---

Dear villagers, it's only been a week since the game started and I'd like to thank you for your loyalty, there wouldn't be a VILLAGE without you.
There are a lot of visitors at the moment, and I hope this isn't causing you too many inconveniences.
For these two reasons, and also because I've had some good votes on my latest posts and I like to share them, your reward today will be 2 HSBI each.

---

Chers villageois, cela fait tout juste une semaine que le jeu a commencé et je vous remercie pour votre fidélité, il n'y aurait pas de VILLAGE sans vous.
Il y a beaucoup de visiteurs en ce moment et j'espère que ça ne vous cause pas trop de désagréments.
Pour ces deux raisons, et aussi car j'ai bénéficié de bons votes sur mes derniers posts et que j'aime partager, votre récompense sera aujourd'hui de 2 HSBI chacun.

---

---

@itharagaian bravo, ta maison est entièrement réparée, rien de plus à faire aujourd'hui que se détendre.

---

@sinelux your house is in perfect condition now, thanks to the maintenance work carried out, nothing more needs to be done to it today.

---

@noctury your house is fully repaired, nothing more to do, thanks.

---

@hive-103505 je considère que tu as réparé ta maison, c'était pas très clair, mais confirme moi s'il te plait

---

@stekene la maison est de nouveau en parfait état, rien de plus à faire pour le moment.

---

---

Tagged on demand:@hoosie (ask if you want me to stop)

---