By clicking the icon of the gallery it won't upload photos and it will just provide a link

Not anymore, it opens the file dialog now.

Get familiar with markdown, you will be able to do much more things. I don't know which kind o fonts you're mentioning.