My dying soul in my ephemeral body/Mi alma moribunda en mi cuerpo efímero



Qx0a12nr0dqZydPq_1000352379.webp
v5iw8hxokeRjpflP_1000352377.webp
ANVULjTUsRtY28T9_1000352376.webp

Mi alma moribunda en mi cuerpo efímero

Aquella tarde sucedió de repente, cuando todo parecía marchar de lo mejor, habían vientos a favor, el barco tenía buen ritmo y soplaba las velas, que enrumbaba nuestras vidas a un futuro más prometedor, donde cumplirías tus sueños de volar en los cielos…

Pero sucedió aquel trágico accidente, hace ya unos 8 meses, que rápido pasa el tiempo, todavía me cuesta creer todo aquello…

Empezó el huracán a carcomer mi vida, el viento hizo desastre mi ser y los ruidos de una atmósfera turbia se mezclaban a mas no poder, nublaba todo mi juicio, se filtraba como relámpagos en mi habitación y me arrebataron el sueño de tenerte a mi lado, sentí en lo más profundo de mi pecho un terrible hueco, se convirtió en triste vacío aterrador y despiadado.

Hace pocos días descubrí, tras la pérdida de mi hija, de leer aquí y allá, que a eso se le apoda perder el alma… Nada más y nada menos es algo que tiene sentido para como uno se siente, es andar deprimido, melancólico, desalmado y hipocondríaco, que te va hundiendo al pasar los días, el dolor se vuelve más doliente, sombrío y acongojado.

No encuentro mi espíritu, esa esencia viva que habitaba en mí, solo sé que me empecé a sentir moribunda, esa extraña sensación que trato de llenarla con algo y no puedo evitarlo sentirlo así…

Quizás sea efímero o tal vez no, quiero creer que con el tiempo sanará, pero ya no sé en este condenado tiempo, son cosas que no depende de mí, son partes de las sorpresas que nos da la vida…

Quiero tener Esperanza y Fe de que algún día quizás cobraré aliento, me llenaré de nuevas energías, de fuerza y valor, se lo debo a mi hija Valentina y a sus dos Hermanas: Valeria y Valery; Sé que cuando reúna todo ello, haré mi mayor esfuerzo por salir de este estado donde se encuentra mi alma moribunda en este cuerpo efímero…

My dying soul in my ephemeral body

That afternoon it happened suddenly, when everything seemed to be going well, the winds were in our favor, the ship had a good rhythm and was blowing the sails, which was leading our lives to a more promising future, where you would fulfill your dreams of flying in the skies...

But that tragic accident happened, about eight months ago, how fast time goes by, I still find it hard to believe all that...

The hurricane began to eat away at my life, the wind made a mess of my being and the noises of a murky atmosphere were mixed to no end, it clouded all my judgment, it filtered like lightning in my room and snatched away my dream of having you by my side, I felt in the deepest part of my chest a terrible hole, it became a sad, terrifying and merciless emptiness.

A few days ago I discovered, after the loss of my daughter, from reading here and there, that this is called losing one's soul... Nothing more and nothing less is something that makes sense for how one feels, it is to walk depressed, melancholic, soulless and hypochondriac, that sinks you as the days go by, the pain becomes more painful, somber and distressed.

I do not find my spirit, that living essence that lived in me, I only know that I started to feel dying, that strange sensation that I try to fill it with something and I cannot avoid feeling it like this...

Maybe it will be ephemeral or maybe not, I want to believe that with time it will heal, but I do not know in this damned time, these are things that do not depend on me, they are part of the surprises that life gives us...

I want to have Hope and Faith that someday maybe I will gain breath, I will be filled with new energy, strength and courage, I owe it to my daughter Valentina and her two Sisters: Valeria and Valery; I know that when I gather all this, I will do my best to get out of this state where my dying soul is in this ephemeral body....



 Todos los derechos reservados de Autor.
 Maleida Marcano/@maleidamarcano.
 Las Fotografías son de mi exclusiva propiedad, de mi álbum familiar y fueron tomadas por mi teléfono mi Honor X6 Plus.

 All rights reserved Author.
 Maleida Marcano/@maleidamarcano.
 The Pictures are my exclusive property, from my family album and were taken by my phone my Honor X6 Plus.

Traductor usado/Translator used:Translated with DeepL.com (free version)


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Imagino como te puedes sentir amiga… lo siento muchísimo. Sé que mis palabras y pésame no harán mucho, solo dale tiempo al tiempo. Sé que podrás sanar y sobrellevar todo con un poco más de calma, mientras tanto, desahógate todo lo que quieras. Es necesario sacar todo lo que has estado acumulando.

Te mando un fuerte abrazo y recuperación lo más pronto posible. ❤️‍🩹🙌🏻

Yo no le diría "alma moribunda", pero sí que "se ha perdido una parte del alma". El duelo es algo terrible y cada persona lo vive diferente, lo sufre diferente, lo expresa en forma diferente. Ojalà tenga la oportunidad de ir a terapia, tal vez no la tenga, pero sí veo que está buscando ayuda porque está leyendo al respecto. Uno quisiera tener palabras valiosas, palabras sabias, palabras màgicas que fueran balsàmicas... pero no las hay...y si las hay...pues no las conozco.
No se encierre...salga. Tiene qué aprender a vivir con ese agujero en el alma... allí estará siempre... a vivir y a volver a experimentar la vida. Que Dios la proteja,