Elefante en acuarela 🖌️ Elephant in watercolor (Esp/Eng)

Hola ✌🏼¿qué tal andan todos?

Ya le estaba dando muchas vueltas a esta práctica de animales, era el tercer día que la posponía. Creo que por temor, sí, tenía temor, porque hace tanto tiempo que no pintaba algún animal...

Es que creía que lo aprendido en años anteriores estaría olvidado por no haber practicado, no dudo que eso pueda pasar alguna vez, aunque yo me refiero al manejo de las acuarelas porque constantemente estoy dibujando o pintando con otros materiales.

Elegí hacer un elefante, es uno de los animales que más me gusta, a pesar de haberlo visto solo una vez y además en un zoológico. 😓

Los elefantes son inteligentes, compasivos, tienen una gran memoria, crean vínculos afectivos entre ellos... Hay muchas cosas por las cuales sentir admiración.

Es por ello que me decidí a dibujar este admirable mamífero.

Proceso

Lo primero que hice fue buscar una fotografía de referencia y hacer el boceto, esta vez no hice el boceto tan transparente porque las líneas serán la guía para marcar algunas texturas de la piel del elefante.

Referencia

Puedes pensar que los elefantes son usualmente de un tono agrisado, pero voy a usar otros colores que me recuerdan un vídeo musical y este a su vez me recuerda a los elefantes (la canción es Congratulations de Mgmt). 😅 usé los colores: siena, sepia, marrón, gris, blanco y naranja.

La primera capa de cada color es muy diluida, la base de mi elefante será en color siena, las zonas en ese color son las que reflejan más luz.

Con el color sepia y el marrón paso muy sutilmente por algunas zonas de las orejas y las líneas que se pueden ver en la trompa.

Alrededor de los colmillos pinto líneas en color gris y en el centro blanco... Algo así como un blanco mental, no se ve mucho, pero sabemos que está ahí.

Ahora el color gris para comenzar con los detalles en la parte central del elefante, también hago uso del color naranja para generar algo de profundidad.

Uso marrón más oscuro para generar más detalles, lo más sutilmente que pueda. Después unos retoques y dejo secar para ver el resultado final.

Y listo para el marco que todavía no tengo, pero al colocarlo allí creo que se verá más chévere.

Así ha quedado el resultado que en un principio creí que no le haría justicia al elefante. ¿Podría ser mejor? Seguramente, pero siendo honesta, me siento orgullosa de la práctica de hoy, quizás y en el momento en que daba la última pincelada un elefante nacía en algún lugar del mundo y al mismo tiempo otro exhalaba por última vez. Todo es sucedáneo como esta pintura que evoca al elefante que conocí cuando era niña.

¡Nos vemos en otro post! Para pintar y quizás reflexionar.🐝

Créditos

• Foto editada en IbisPaint X.

English

Hello ✌🏼, how are you all doing?

I was already thinking a lot about this animal practice, it was the third day that I postponed it. I think it was out of fear, yes, I was afraid, because it's been so long since I painted an animal....

I thought that what I had learned in previous years would be forgotten because I had not practiced, I do not doubt that this could happen sometime, although I refer to the handling of watercolors because I am constantly drawing or painting with other materials.

I chose to do an elephant, it is one of the animals I like the most, despite having seen it only once and also in a zoo. 😓

Elephants are intelligent, compassionate, have a great memory, bond with each other.... There are many things to feel admiration for.

That's why I decided to draw this admirable mammal.

Process

The first thing I did was to find a reference photograph and make the sketch, this time I didn't make the sketch so transparent because the lines will be the guide to mark some textures of the elephant's skin.

Imagen source

You may think that elephants are usually a grayish tone, but I'm going to use other colors that remind me of a music video and this one in turn reminds me of elephants (the song is Congratulations by Mgmt). 😅 I used the colors: sienna, sepia, brown, brown, gray, white and orange.

The first coat of each color is very diluted, the base of my elephant will be in sienna color, the areas in that color are the ones that reflect more light.

With the sepia and brown I very subtly pass through some areas of the ears and the lines that can be seen on the horn.

Around the fangs I paint lines in gray and in the center white.... Kind of like a mental white, you can't see much, but we know it's there.

Now the gray color to start with the details in the central part of the elephant, I also make use of the orange color to generate some depth.

I use darker brown to generate more details, as subtly as I can. Then a few touch-ups and let it dry to see the final result.

And ready for the frame that I don't have yet, but by placing it there I think it will look cooler.

This is the result that at first I thought would not do justice to the elephant. Could it be better? Surely, but to be honest, I feel proud of today's practice, perhaps and at the moment when I gave the last brushstroke an elephant was born somewhere in the world and at the same time another one was exhaling for the last time. Everything is surrogate like this painting that evokes the elephant I knew when I was a child.

See you in another post! To paint and maybe reflect.🐝

Credits

• Translated at DeepL.
• Photo edited in IbisPaint X.