[ESP | ENG] El hombre invisible/The invisible man

in Cervantes4 years ago (edited)

El Hombre invisible.
The Invisible Man.


Fuente

Puede que haya imaginado por qué se titula así este post, pero en realidad les estoy hablando de una historia verídica, pues el hombre invisible si existe, de hecho hay muchos actualmente. ¿Dónde están?, ¿Quiénes son?

You may have guessed why this post is titled this way, but I am actually telling you a true story, because the invisible man does exist, in fact there are many of them nowadays. Where are they, who are they?

Son estos abuelos que sentado en el sillón, parece un adorno más en la casa, pues quizás sus integrantes envueltos en la tecnología, en el día a día, pasan por un lado del abuelo y se olvidan de que él está allí.

These are the grandparents who, sitting on the couch, seem to be just another ornament in the house, because perhaps their members, wrapped up in technology, in their daily lives, pass by the grandfather and forget that he is there.


Fuente

Es como si no tuvieran que contar, siendo todo lo contrario, porque son un libro abierto, llenos de experiencias, vivencias y tantas cosas que podemos compartir con estos hermosos abuelos.

It is as if they do not have to tell, being quite the opposite, because they are an open book, full of experiences, experiences and so many things that we can share with these beautiful grandparents.

Quizás su dolor emocional, el reflejo de sus tristezas, se debe a eso el no tener con quien poder compartir algunas palabras. Este mundo lleno de tanto entrenamiento nos ha hecho olvidar que estar conectados a un teléfono o estar pendientes de las inversiones, de la moda, o cualquier otra actividad no harán que podamos darle una sonrisa a estos seres que ya no tienen mucho para vivir.

Perhaps their emotional pain, the reflection of their sadness, is due to not having someone to share a few words with. This world full of so much training has made us forget that being connected to a phone or being aware of investments, fashion, or any other activity will not make us be able to give a smile to these beings who no longer have much to live.

¿Qué tal si hoy le damos una sonrisa al abuelo y le preguntamos que nos cuente de sus historias y olvidamos por un momento el celular o laptop y le dedicamos unos minutos?.

How about today we give grandpa a smile and ask him to tell us about his stories and forget about the cell phone or laptop for a moment and spend a few minutes with him?

Se despide @zorroglobal

Farewell @zorroglobal

Sort:  

Congratulations @zorroglobal! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 300 upvotes.
Your next target is to reach 400 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Tour Update - Decentralized blacklists and Mutes lists
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

¡Qué vivan nuestros adultos mayores! Gracias por compartir este hermoso post. un gran abrazo.

Claro. Gracias lisfabian, abogo por las causas justas

Es una triste realidad, pero nunca es tarde para cambiarla. Hay que darle valor a nuestra familia y, también, hacerlos sentir muy queridos. Saludos.