Quinceañera

Amada, preciosa y adorada hija,
Hoy llegas a la edad más hermosa,
Una primavera llena de esperanza,
Bañada de deseos y únicos anhelos.

Beloved, precious and adored daughter,
Today you reach the most beautiful age,
A spring full of hope,
Bathed in wishes and and unique longings.

Quince años al lado de los tuyos,
Tu madre, hermanos y abuelos,
Siente mi presencia desde la distancia,
Porque te amo con pureza de alma.

Fifteen years next to yours,
Your mother, brothers and grandparents,
Feel my presence from a distance,
Because I love you with purity of soul.

Tu padre quien te recuerda y te anhela,
Eleva esta canción al Dios eterno,
Rogando te guarde y te proteja,
En esta vida llena de amor y peligro.

Your father who remembers you and longs for you,
Raise this song to the everlasting God,
Begging to save you and protect you,
In this life full of love and danger.

Para Rosamgi Daniela, mi dulce hija,
Con las brisas del Táchira y Pamplonita,
Hasta los médanos eternos de Coro,
Samuel Darío te abraza en amor inmarcesible.

For Rosamgi Daniela, my sweet daughter,
With the breezes of Táchira and Pamplonita,
Until the eternal dunes of Coro,
Samuel Darío embraces you in unfading love.

Samuel Darío