[ESP/ENG] Técnica de Escala para hacer mural (graffiti) con luz UV./Scale technique to make mural (graffiti) with UV light.

                                                 ¡ Hola familia Hive !

              Espero todos se encuentren bien, para mí es un gran orgullo y al mismo tiempo una alegría poder compartir con ustedes esta obra de arte realizada por mi hijo. Se trata de un mural (graffiti) a gran escala que le quedo chulísimo, donde utilizo la técnica de Retícula Orgánica que también en combinación con reflexión de luz UV le dan un acabado a esta obra de arte casi mágico...

        Hello Hive family !

        I hope everyone is well, for me it is a great pride and at the same time a joy to share with you this work of art made by my son. It is a large scale mural (graffiti) that was very cool, where I use the Organic Grid technique that also in combination with UV light reflection gives an almost magical finish to this work of art...

              La retícula Orgánica es una técnica que consiste en hacer símbolos sobre el plano donde se va a realizar la obra, luego se le toma una foto a ese plano o pared donde se hicieron los símbolos para luego hacer un fotomontaje donde se unen la imagen del diseño a plasmar en la pared con la imagen del plano con los símbolos ,dejando una opacidad que se pueda ver el translúcido del diseño por encima de los símbolos, es una técnica básica y sencilla pero de gran utilidad en trabajos a gran escala.

        The Organic grid is a technique that consists of making symbols on the plane where the work is going to be done, then a photo is taken to that plane or wall where the symbols were made to then make a photomontage where the image of the design to be reflected on the wall with the image of the plane with the symbols, leaving an opacity that can see the translucent design above the symbols, it is a basic and simple technique but very useful in large-scale works.

                                                     Retícula
                                          Símbolos en la Pared

                                                  Reticle
                                          Wall Symbols

              Luego se comienza con el plasmado a gran escala en la pared con ayuda de la retícula.

        Then we start with the large-scale drawing on the wall with the help of the grid.

              Es un proceso que dependiendo del tiempo y circunstancias puede tornarse algo lento, pero te garantiza un buen acabado profesional de la obra.

             It is a process that, depending on time and circumstances, can be a bit slow, but it guarantees a good professional finish of the work.

           Dejemos que las imágenes hablen por si solas.

               Let the images speak for themselves.

              A mí en lo particular me impresiono mucho la primera vez que vi a mi hijo utilizando este tipo de retícula, es impresionante de que, de este montón de símbolos, rayas, garabatos como lo quieran llamar , pueda salir esta obra de arte.

        I was particularly impressed the first time I saw my son using this type of grid, it is impressive that, from this pile of symbols, stripes, scribbles, whatever you want to call it, can come out this work of art.

              También está obra es un tipo de mural UV ó dos en uno , ya que con el tipo de pintura utilizado y con ayuda de reflexión de luz UV este mural de día tiene un tipo de vista mientras que de noche da un espectáculo hermoso.

        This work is also a type of UV mural or two in one, since with the type of paint used and with the help of UV light reflection this mural has a kind of daytime view while at night it gives a beautiful spectacle.

_fuente

              Este mural a pesar de que no se pudo culminar en su totalidad como estaba previsto debido a la policía de turismo de Cartagena, que es muy estricta en cuanto a no dejar pintar en las calles, sin embargo el artista hizo su mayor esfuerzo para dejar esta obra en la ciudad, “Afro Caribeña” fue hecho en la tienda La Fantástica, al final de la calle tripita y media con callejón Magdalena del barrio Getsemaní en Cartagena de Indias, puedes ver más de las obras de mi hijo por Instagram en @Manu_mural. https://www.instagram.com/tv/CLQcsXDAvln/?utm_source=ig_web_copy_link

        This mural although it could not be completed in its entirety as planned due to the tourism police of Cartagena, which is very strict about not letting paint on the streets, however the artist made his best effort to leave this work in the city, "Afro Caribeña" was made in the store La Fantástica, at the end of the street tripita y media with Magdalena alley in the Getsemaní neighborhood in Cartagena de Indias, you can see more of my son's works by Instagram at @Manu_mural. https://www.instagram.com/tv/CLQcsXDAvln/?utm_source=ig_web_copy_link

              Esperando como siempre que este nuevo Post les haya gustado y que tambien sea de utilidad para aquellos que estan en esta rama del arte, la mayoria de fotos son de nuestra Autoria y las que estan en las redes tambien les deje el enlace para que apoyen a mi hijo con el trabajo que hace.

        Hoping as always that you liked this new post and that it is also useful for those who are in this branch of art, most of the photos are of our authorship and those that are in the networks I also leave the link to support my son with the work he does.

        Gracias por leerme./Thank you for reading me.