EN TIEMPO DE CRISIS PODEMOS CAMBIAR PARA SUPERARLA. [ESP-ENG]

<img src=""

Saludos y mis respetos a todos los hive de esta interesante plataforma, en esta ocasión quisiera compartir con uds una reflexión de un problema que afecta a todo el mundo y es la crisis en diferentes escenarios de la vida, ya sea emocional, cultural, social y sobre todo económica y sin temor a equivocarme todas van tomadas de la mano como hermanas, pero en un país como Venezuela donde sufrimos de todas y en especial la económica debemos prepararnos mentalmente para superar esta situación temporal porque tenemos un país rico en recursos y gente trabajadora con ganas de salir adelante y recuperar a la Venezuela que teníamos hace más de 20 años.

Greetings and my respects to all the hive of this interesting platform, on this occasion I would like to share with you a reflection of a problem that affects the whole world and is the crisis in different scenarios of life, be it emotional, cultural, social and especially economic and without fear of being wrong, they all go hand in hand like sisters, but in a country like Venezuela where we all suffer and especially the economic one, we must mentally prepare ourselves to overcome this temporary situation because we have a country rich in resources and hard-working people. wanting to get ahead and recover the Venezuela we had more than 20 years ago.

Las crisis son procesos naturales, forman parte de la expansión y la contracción de la vida. Siempre las hubo y las habrá. Las crisis pueden servir para excusarse y no reaccionar. ¿Pero cómo prepararnos para enfrentar dos fenómenos: crisis y globalización? Si tu trabajo puede hacerlo una computadora, Si tu trabajo se basa en la experiencia, no es creativo, puede digitalizarse, no te apasiona, búscate otro. En momentos de crisis, nos cansamos de oír argumentos como: “no es un buen momento”, “no está la cosa como para invertir”, “es arriesgado”... Cuando lo que en realidad dicen es: tengo miedo a hacerlo, no me gusta hacerlo, no sé cómo hacerlo... No se trata de la crisis, ni del paro, ni del endeudamiento, ni del mercado... como siempre, se trata de nosotros, de ti. Se trata de las personas que no creen en sí mismas y sus posibilidades; y en consecuencia, proyectan su desconfianza a la situación. Las crisis son en gran medida un déficit de confianza.

Crises are natural processes, they are part of the expansion and contraction of life. There always were and always will be. Crises can serve to excuse oneself and not react. But how to prepare ourselves to face two phenomena: crisis and globalization? If your work can be done by a computer, If your work is based on experience, it is not creative, it can be digitized, you are not passionate about it, find another one. In times of crisis, we get tired of hearing arguments such as: "it's not a good time", "it's not the right time to invest", "it's risky"... When what they really say is: I'm afraid to do it, I don't like to do it, I don't know how to do it... It's not about the crisis, or unemployment, or debt, or the market... as always, it's about us, about you. It is about people who do not believe in themselves and their possibilities; and consequently, they project their mistrust onto the situation. Crises are largely a trust deficit.

Creo que Las crisis son una oportunidad para mejorar. Simbolizan la necesidad de un cambio. Una crisis es la señal de que algo nuevo está a la vuelta de la esquina. No pretendamos que las cosas cambien si a menudo hacemos lo mismo. La crisis es la mejor bendición que puede sucederle a personas y países porque la crisis trae progresos. La creatividad nace de la noche oscura. Es en la crisis cuando nace la inventiva, los descubrimientos y las grandes estrategias. Quien supera la crisis se supera a sí mismo. La verdadera crisis es la crisis de la incompetencia. El problema de las personas y los países es la pereza para encontrar las salidas y soluciones. Sin crisis no hay desafíos, sin desafíos la vida es una rutina. Damos lo mejor de nosotros cuando afrontamos desafíos. Es en la crisis donde aflora lo mejor de cada uno, porque sin crisis todo viento es caricia. Hablar de crisis es promoverla, y callar en la crisis es exaltar el conformismo. En vez de esto trabajemos duro. Acabemos de una vez con la única crisis amenazadora, que es la tragedia de no querer luchar para superarla. Hasta un próximo contacto.

I believe that crises are an opportunity to improve. They symbolize the need for change. A crisis is the signal that something new is just around the corner. Let's not expect things to change if we often do the same. The crisis is the best blessing that can happen to people and countries because the crisis brings progress. Creativity is born from the dark night. It is in the crisis when inventiveness, discoveries and great strategies are born. Whoever overcomes the crisis surpasses himself. The real crisis is the crisis of incompetence. The problem of people and countries is laziness to find solutions and solutions. Without crises there are no challenges, without challenges life is a routine. We do our best when we face challenges. It is in the crisis where the best of each one emerges, because without crisis all wind is caress. To speak of a crisis is to promote it, and to remain silent in the crisis is to exalt conformism. Instead we work hard. Let's end once and for all with the only threatening crisis, which is the tragedy of not wanting to fight to overcome it. Until a next contact.