La lucha de Jack: un camino hacia la paz [Esp-Eng]

in Cervantes2 years ago

La lucha de Jack: un camino hacia la paz

Fuente

Me encontré sentado en mi escritorio, rodeado de hojas en blanco y un lápiz sin punta en la mano. Mi mente estaba vacía, sin una sola idea de qué escribir. Sentí la presión de mi editor que esperaba ansiosamente mi próximo libro, pero mi inspiración simplemente se había ido.

Después de varios días de frustración y angustia, finalmente llegué a algo. Era una historia sobre un hombre llamado Jack, cuya vida fue destruida por una tragedia inimaginable.

Jack era un padre amoroso y un esposo fiel. Trabajó duro toda su vida para mantener a su familia y asegurarse de que nunca les faltara nada. Pero un día, mientras conducía a casa desde el trabajo, su vida cambió para siempre.

Un conductor ebrio cruzó la línea y golpeó el automóvil de Jack de frente. Su esposa y su hija de seis años murieron instantáneamente. Él se despertó en un hospital, con dolor en todo el cuerpo, pero lo peor de todo, estaba solo.

La vida de Jack se convirtió en una lucha diaria. Se despertaba todos los días preguntándose si valía la pena vivir. Cada vez que cerraba los ojos, veía la imagen de su familia muerta en su cabeza. No podía soportar la idea de vivir sin ellas.

Pasaron los años y Jack luchó para encontrar algún tipo de paz. Se volvió adicto a las drogas y el alcohol para entumecer su dolor, pero nada parecía funcionar. Finalmente, en su lecho de muerte, se dio cuenta de que la única forma de encontrar la paz era unirse a su familia en el más allá.

Me senté allí, con lágrimas en los ojos, después de haber escrito la historia de Jack. Sabía que era una obra maestra, pero también sabía que había sido costosa. Me di cuenta de que había utilizado mi propio dolor y pérdida para crear algo hermoso, pero también me di cuenta de que nunca podría escapar de mi propio dolor.

=================

Jack's Fight: A Path to Peace

Source

I found myself sitting at my desk, surrounded by blank sheets of paper and a blunt pencil in hand. My mind was empty, without a single idea of what to write. I felt the pressure from my publisher who was eagerly awaiting my next book, but my inspiration was just gone.

After several days of frustration and anguish, I finally came to something. It was a story about a man named Jack, whose life was shattered by an unimaginable tragedy.

Jack was a loving father and a faithful husband. He worked hard all his life to provide for his family and make sure they never lacked for anything. But one day, as he was driving home from work, his life changed forever.

A drunk driver crossed the line and hit Jack's car head-on. His wife and his six-year-old daughter died instantly. He woke up in a hospital, with pain all over his body, but worst of all, he was alone.

Jack's life became a daily struggle. He woke up every day wondering if life was worth living. Every time he closed his eyes, he saw the image of his dead family in his head. He couldn't bear the thought of living without them.

Years passed and Jack struggled to find some kind of peace. He became addicted to drugs and alcohol to numb his pain, but nothing seemed to work. Finally, on his deathbed, he realized that the only way to find peace was to join his family in the afterlife.

I sat there, with tears in my eyes, having written Jack's story. He knew it was a masterpiece, but he also knew it had been expensive. I realized that he had used my own pain and loss to create something beautiful, but I also realized that he could never escape my own pain.