Welcome Hivers to my new post, today, because besides telling you how I wish my 2021 would be, I also tell you how my 2020 was. Already more blows the 2020 can not hurt us, but the 2021 yes, so we ask you to hit us as much as the previous year.
Bienvenidos Hivers a mi nuevo post, el día de hoy, pues además de contarles cómo deseo que sea mi 2021, también les cuento como fue mi 2020. Ya más golpes el 2020 no nos puede lastimar, pero el 2021 sí, así que le pedimos que nos golpee tanto como el año anterior.
My 2020 was hard and very frustrating. I was supposed to finish my degree last year, unfortunately because of the pandemic and because my university doesn't have the necessary resources, we couldn't do virtual semesters until two weeks before Christmas (and that's not all the subjects). So my university degree was left for this year. 2021, I don't mind if I have to walk away, but let me finish my degree, please and thank you.
Mi 2020 fue duro y muy frustrante. Se suponía que el año pasado terminaría la carrera, lamentablemente por la pandemia y que mi universidad no tiene los recursos necesarios, no pudimos hacer semestres virtuales, hasta dos semanas antes de Navidad (y no son todas las materias). Así que mi título universitario quedó para este año. 2021, no me importa si tengo que irme a pie, pero deja que termine la carrera, por favor y gracias.
We made cakes, cookies and even family dances, after a while we stopped, but we don't feel like doing it anymore. For months we were frustrated locked up in the house. However, in August an entry came that I didn't expect, my entry into HIVE.
Hicimos tortas, galletas y hasta bailes en familia, después de un tiempo lo dejamos, pero ya se nos quitaron las ganas de hacerlo. Durante meses estuvimos frustrados encerrados en casa. Sin embargo, en agosto llegó una entrada que no esperaba, mi entrada a HIVE.
If I didn't say it, I'm saying it, I was afraid it would be like the other online job I had, which was exhausting and tiring. I don't recommend that job to anyone unless you have a lot of free time and can sit for hours on the computer. But after several months I made some friends, and I've had fun writing.
Si no lo he dicho, lo digo, tenía miedo de que fuera como el otro trabajo en línea que tuve, que era agotador y desgastante. No le recomiendo a nadie ese trabajo a menos que tengas mucho tiempo libre y puedas estar sentado por horas en la computadora. Pero después de varios meses ya hice algunos amigos, y me he divertido escribiendo.
In September I started to give some supervised tasks, it's not much, but it allows me to add something to my income. And I hope this 2021 to continue with the directed tasks and have more students, it would be something fabulous.
En septiembre comencé a dar unas tareas dirigidas, no es mucho, pero me permite añadir algo a mis ingresos. Y espero este 2021 continuar con las tareas dirigidas y tener más estudiantes, sería algo fabuloso.
This 2021 I want to be able to see my friends, my goddaughter, my boyfriend and my family every day. I want to be able to enjoy myself with everyone and get out of the house. Yes, I'm tired of being at home, for someone like me who sleeps a lot, it's an achievement to want to go out. Also, I hope I can get into the NFT Showroom, I'm still not so sure about this. So, we will leave it in we will see.
Este 2021 quiero poder ver a mis amigos, a mi ahijada, a mi novio y a mi familia todos los días. Quiero poder disfrutar con todos y salir de casa. Sí, ya me cansé de estar en casa, para alguien como yo que duerme mucho, es un logro querer salir. Asimismo, espero poder incursionar en el NFT Showroom, todavía no estoy tan segura de esto. Así que, lo dejaremos en veremos.
That it is a year of wonders and I hope that my works continue improving to bring you the best thing. Already I am preparing something, but first I have to deliver it to the person. It's a surprise, because I feel proud of what I did hahaha, although now that I think about it, I didn't take pictures of the whole process... I'll show to you later because I feel happy about what I did.
Que sea un año de maravillas y espero que mis trabajos sigan mejorando para traerles lo mejor. Ya estoy preparando algo, pero primero tengo que entregarlo a la persona. Es una sorpresa, porque me siento orgullosa de lo que hice jajajaja, aunque ahora que lo pienso, no le tome fotos a todo el proceso… Igual se los voy a mostrar después porque me siento contenta de lo que hice.
For now I say goodbye and I hope to read your comments. Soon I will bring you more heroes, more villains, more books and more series and movies. See you in my next post.
Por ahora me despido y espero leer sus comentarios. Pronto les traeré más héroes, más villanos, más libros y más series y películas. Nos veremos en mi próximo post.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Hola@ izzieperez, que bellas las peticiones que le hacersal año nuevo 2021 y yo me voy a sumar a pedirle al Supremo que te escuche y mejore las cosas porque realmente al año pasado fue muy complicado para todos y exigió mas esfuerzo para lograr los objetivos y metas. Y estoy segura que para ti va a ser mejor porque con tu chispa y alegria, todo es posible. Manten siempre tu optimismo. Gracias y bendiciones.
Amén. Muchas gracias por comentar y leer. Muchas bendiciones para ti y tu familia. ☺️☺️☺️☺️
Hola @izzieperez, Igualmente para ti amiga. Abrazos.
hola, me encanta la energía que emites cuando escribes, es muy fresca, hasta juvenil diría...muchas gracias por compartir tu contenido con nosotros, estoy seguro que esa energía y esa vibración que siento al leerte va a hacer que todas las cosas que quieres vayan hacia ti.
Muchas gracias por tus buenos deseos y gracias por leer y comentar. Te mando muchas bendiciones para ti y tu familia