Hola a todos nuevamente, espero se encuentren bien!
Hello to all of you, I hope that you are fine.
Hoy quería hablarles de una experiencia que tuve hace unos días, uno de mis amigos cumplió años y quiso que fuéramos a un restaurante. Fuimos un grupo de 12 personas y como es de costumbre pensábamos que íbamos a estar en una mesa grande todos juntos.
Today I want to tell you about an experience that I had a few days ago, one of my friends had a birthday party and he wanted go to a restaurant. We were a group of 12 and we thought that we were going to have place for all in the same table like we usually do.
Sin embargo esto no fue así, a quien reservo le habían dicho que no podían poner una mesa para todos sino mesas de 4 personas. Aun así nos parecía bien porque estaría una mesa al lado de la otra.
However, in this occasion it wasn’t like that, when we called for reserve, they told us that it is no longer possible to put all of us in a single table, just can use table for 4. Nevertheless, we thought that we could still share together as well.
La sorpresa fue cuando llegamos. Obviamente antes de ingresar al local nos tomaron la temperatura y nos echaron antibacterial en las manos. Cuando nos encontramos con nuestros amigos en las mesas, nos dimos cuenta que no era solo que estaríamos en distintas mesas sino que además íbamos a estar con una mesa de por medio.
The surprise comes when we got at the restaurant. Obviously before we could enter the restaurant, they test our temperature and poured alcohol to our hands. When we saw our friends at the tables, we realized that it wouldn’t just be in a different table, but also, we would have a table in between.
Nuestra reacción fue como queeeeeee… ajaja, porque obviamente queríamos hablar, echar broma y en general compartir con nuestros amigos. Lamentablemente esto no pudo ser así, solo compartíamos con quienes estábamos en la mesa, y a veces nos parábamos para hablar con los de la otra mesa.
Our reaction was like WHAAT?.. haha, because we wanted to talk, and have fun, unfortunately this just couldn’t happen. We could only talk with the people that be on table, and sometimes walk to others tables and talk with our friends.
Honestamente mientras la situación siga así creo que prefiero no salir a restaurantes con un grupo grande de amigos ya que no vale la pena, es como estar solos, en este caso y mientras se pueda sería mejor reunirnos en casa y hacer la comida o comprar por delivery.
Honestly while the situation keeps like that, I wouldn’t go to restaurants in a group, because it’s not worth it. It’s like going alone, I think that it’s better to group up at a house and do some food or buy delivery.
¿Ustedes ya han salido a restaurantes en sus ciudades? ¿Cómo ha sido su experiencia?
¿All of you are going to a restaurant at these times? ¿How’s your experience going on?
Foto tomada por Victor desde su Xiaomi/Photo taken for Victor with his Xiaomi
Foto tomada por Erwin desde mi iPhone 6S/Photo taken for Erwin with my iPhone 6S
Foto tomada por mi desde mi iPhone 6S/Photo taken for me with my iPhone 6S
Foto tomada por mi desde mi iPhone 6S/Photo taken for me with my iPhone 6S
Foto tomada por Jhozy desde su Xiaomi/Photo taken for Jhozy with her Xiaomi
He vivido lo mismo, necesitamos que se acabe la cuarentena!