Existen pocos lugares del mundo que mantienen su calidad de reserva de biosfera, además de una naturaleza tan exótica y variada que al querer describirla es inevitable que acuda a nuestra mente la palabra magia. Territorio donde la creación llegó a un punto cumbre de perfección; generosa fuente de opulencia tanto material como espiritual, comunión de materia y alma, el hombre y su esencia, esto y más, es el estado Amazonas.
There are few places in the world that maintain their quality of biosphere reserve, in addition to such an exotic and varied nature that when we want to describe it, it is inevitable that the word magic comes to our mind. Territory where creation reached a peak of perfection; generous source of both material and spiritual opulence, communion of matter and soul, man and his essence, this and more, is the Amazon state.
El Amazonas posee una enorme variedad de escenarios de embrujador impacto visual y singular atracción, es un espacio en el cual el tiempo parece haberse detenido; ofrece, para deleite de nuestros sentidos, un generoso reservorio de exuberante riqueza, belleza y vida. Es por este motivo que hoy quiero compartir con todos ustedes estimados lectores mi mayor deseo a pesar de ser venezolana aún no he tenido la oportunidad de conocer el Estado Amazonas, el cual espero poder tener la oportunidad de visitarlo algún día.
The Amazon has a huge variety of scenarios of haunting visual impact and singular attraction, it is a space in which time seems to have stopped; offers, to the delight of our senses, a generous reservoir of exuberant wealth, beauty and life. It is for this reason that today I want to share with all of you, dear readers, my greatest wish, despite being Venezuelan, I have not yet had the opportunity to visit the Amazon State, which I hope to have the opportunity to visit one day.
Muchas veces es necesario desconectarse del mundo real trabajo, escuela, trafico, teléfonos celulares, internet, radio, televisión y el Amazonas es el ideal para llenarte los pulmones de aire fresco, disfrutar el esplendor y las maravillas de la naturaleza, conocer a sus habitantes los indígenas, compartir sus culturas, alimentación, lenguas y costumbres; lo único malo serían las picaduras de mosquitos jaja se imaginan la cantidad de mosquitos que pueden haber en una selva pero con todo y sus miles de mosquitos deseo conocerla lo más pronto posible.
Many times it is necessary to disconnect from the real world work, school, traffic, cell phones, internet, radio, television and the Amazon is the ideal place to fill your lungs with fresh air, enjoy the splendor and wonders of nature, meet its inhabitants the indigenous, share their cultures, food, languages and customs; the only bad thing would be mosquito bites haha can you imagine the amount of mosquitoes that can be in a jungle but with everything and its thousands of mosquitoes I want to meet it soon.
