Usando el Karate Do para darle un "KO" a la cuarentena

Hola queridos lectores, hoy les quiero mostrar parte de mi trabajo como Sensei, es una labor muy bonita, pero muy exigente, requiere que yo deba entrenar muy duro por mi cuenta para poder tener buena condición y ser ejemplo para que mis alumnos copien mis movimientos de forma correcta, la forma de aprender Karate Do es por medio de la imitación y el ejemplo, es por ello que el camino del Sensei en ocasiones es un poco solitario, porque debes trabajar duro para mejorar tus técnicas, y a veces estás muy acompañado, porque todos los que pertenecen al Dojo se convierten en tu familia.

---

Hello dear readers, today I want to show you part of my work as Sensei, it is a very beautiful work, but very demanding, it requires that I have to train very hard on my own to be in good condition and be an example for my students to copy my movements Correctly, the way to learn Karate Do is through imitation and example, that is why the path of Sensei is sometimes a bit lonely, because you must work hard to improve your techniques, and sometimes you are very accompanied, because everyone who belongs to the Dojo becomes your family.

Para poder dar clases a l@s chic@s es necesario pensar no sólo en Karate, también en diversión, es necesario que se diviertan, que la clase sea entretenida, dinámica y original.

En tiempos de Covid-19 nos vemos en la obligación de utilizar la tecnología para apoyarnos, abrimos una video conferencia y procuramos que se vea el cuerpo completo (aunque a veces cuesta), puedo ver que hacen , grabarlos, corregir las posiciones y las técnicas, ver mis clases luego y buscar la manera de mejorarlas.

---

To be able to give classes to the boys, it is necessary to think not only about Karate, but also about fun, it is necessary that they have fun, that the class be entertaining, dynamic and original.

In times of Covid-19 we are forced to use technology to support ourselves, we open a video conference and we try to see the whole body (although sometimes it costs), I can see what they do, record them, correct positions and techniques , see my classes later and find a way to improve them.

Veo cómo se esfuerzan por mejorar sus técnicas, disfrutan sudar, les gusta lo que hacen, y yo me siento muy bien con eso.

En algunos casos, algunos representantes me han pedido que sume a sus hij@s a las clases, porque el encierro les produce ansiedad.

---

I see how they strive to improve their techniques, they enjoy sweating, they like what they do, and I feel great about that.

In some cases, some representatives have asked me to add their children to classes, because the confinement causes them anxiety.

Utilizar el uniforme siempre genera una mística, y te recarga de energías, aunque no siempre se los pido porque en mi país hemos tenido un poco de problemas con la distribución del agua, no siempre es constante, y los uniformes blancos requieren de mucho cuidado, sin embargo, eso no nos va a detener, y seguiremos entrenando, forjando buenos ciudadanos.

---

Wearing the uniform always generates a mystique, and recharges you, although I do not always ask for it because in my country we have had a bit of problems with the distribution of water, it is not always constant, and white uniforms require great care, however, that is not going to stop us, and we will continue training, forging good citizens.

El Karate es un estilo de vida, no se trata solo de lanzar golpes y patadas, lleva consigo valores milenarios, yo me siento orgulloso de transmitir ese conocimiento que adquirí de antiguos maestros a través de mi Sensei, conocimiento que pasarán a mis alumnos y a sus futuros alumnos, y como decimos en Karate "Oss".

---

Karate is a way of life, it is not just about throwing punches and kicks, it carries with it ancient values, I am proud to transmit that knowledge that I acquired from old masters through my Sensei, knowledge that will be passed on to my students and their future students, and as we say in Karate "Oss".