[ENG/ESP] Después de la tormenta siempre viene la calma

Últimamente aquí donde vivo ha llovido demasiado, a tal punto que las calles se han navegado un poco, a pesar de que el cielo se veía algo encapotado salí a dar clases, y al retornar a mi hogar la lluvia me agarró en pleno camino, no pude hacer mucho, sólo pensar en seguir adelante con la esperanza de llegar a casa, darme un baño de agua caliente y beber una infusión.

---

Lately here where I live it has rained too much, to the point that the streets have been navigated a bit, although the sky looked somewhat overcast, I went out to teach, and when I returned home the rain caught me in the middle of the road, no I was able to do a lot, just thinking about moving on in hopes of getting home, taking a hot bath and drinking an infusion.

En alguna oportunidad, todo hemos sentido ese día nublado en nuestras vidas, en el cual se nos han mojado los zapatos, el agua nos destila por la ropa, tiritamos de frío, y llueve más dentro del paraguas que fuera de él, como me ocurrió a mi recientemente, jajajajaja.

Sin embargo, siempre hay esperanza, siempre hay oportunidades, y todo va a depender de la actitud que utilicemos para afrontar la situación, por ejemplo, observa la foto con cuidado, y fíjate como este perrito logró buscar un lugar cómodo para disfrutar de la lluvia mientras descansa, yo lo vi y me dije “wow, había olvidado lo rico que es dormir cuando llueve”

---

On some occasion, we have all felt that cloudy day in our lives, in which our shoes have gotten wet, the water distils through our clothes, we shiver with cold, and it rains more inside the umbrella than outside it, as it happened to me to me recently, hahahahaha.

However, there is always hope, there are always opportunities, and everything will depend on the attitude we use to face the situation, for example, look at the photo carefully, and see how this puppy managed to find a comfortable place to enjoy the rain while resting, I saw it and said to myself "wow, I had forgotten how good it is to sleep when it rains"

Muchas veces tenemos la solución al frente de nuestras narices, y por solo ver las nubes oscuras, perdemos el detalle de la claridad del camino que nos espera más adelante, allí es donde la actitud y ese sentido de superación deben hacer lo suyo, no perdamos la perspectiva, porque a veces en las cosas más sencillas podemos encontrar la solución a nuestros problemas, tal y como ese perrito lo hizo, en mi caso, continué caminando hasta casa sin importar lo mojado que me encontraba, me di un buen baño con agua caliente, y me tomé un té de flor de Jamaica.

---

Many times we have the solution right under our noses, and just by seeing the dark clouds, we lose the detail of the clarity of the path that awaits us later, that is where the attitude and that sense of improvement must do their thing, let's not lose perspective, because sometimes in the simplest things we can find the solution to our problems, just like that little dog did, in my case, I continued walking home no matter how wet I was, I took a good bath with water hot, and I had a hibiscus flower tea.