Splinterlands Art Contest! | Week 179 | Contessa L'ament Inspiration [ENG-ESP]

After a long time, I'm back to participate in the @splinterlands art contest. I always love to participate in this contest, so why not to do it again. I will participate with a fanart of La Contessa L'ament, which is a splinter that I love. Drawing her very much in my style of drawing.

Después de mucho tiempo, vuelvo a participar en el concurso de arte de @splinterlands. Siempre ame participar en este concurso, asi que por qué no, volver a hacerlo. Participaré con un fanart de La Contessa L'ament, la cual es un splinter que me encanta. Dibujandola muy a mi estilo de dibujo.

---

Original JesberChavez

---

🌵PROCESS // PROCESO🌵

To participate in the contest, I went straight to see the cards that are currently in the game, so I knew what to do or what to draw inspiration from. That's when I decided to take the Contessa L'ament as a reference for inspiration.

Para participar en el concurso, me fui directo a ver las cartas que hay actualmente en el juego, para así saber que hacer o en que inspirarme. Fue cuándo decidí tomar como referencia a la Contessa L'ament como inspiración.

Once I had the inspiration letter, which was Contessa L'ament, splinter of death. I started to imagine or think about how I would make my version of the card. What things to add to it, how to make it and so on, in order to have a good sketch and a good idea for the drawing.

Una vez que tuve la carta inspiración, la cual fue Contessa L'ament, splinter de la muerte. Comence a imaginar o pensar la forma en la que haría mi versión de la carta. Que cosas agregarle, como hacerla y demás, para así tener un buen boceto y una buena idea para el dibujo.

When I had the idea of how I was going to make the drawing very well detailed, I started to make the sketch. Little by little I was drawing the character with the look I had thought of.

Cuando ya tenía súper bien detallada la idea de cómo iba a hacer el dibujo, comence a hacer el boceto. Poco a poco iba dibujando el personaje con el aspecto que había pensado.

Once I had the sketch finished, the next thing I started to do was to paint. At first I was going to use a different color palette than the original, but after doing some color tests, I decided to go with the original color palette of the character, which is perfect for the character.

Una vez tuve el boceto terminado, lo siguiente que comence a hacer fue a pintar. Al principio iba a usar una paleta de color diferente a la original, pero después de hacer algunas pruebas de color, decidí irme con la paleta de color original del personaje, la cual es perfecta para el mismo.

For the last part and when I had a great progress in the drawing, I only needed to make some details such as lights and shadows so that the drawing would reflect or cause a visual impact when I saw it and I think I did it.

Ya para lo último y cuando tenía un gran avance en el dibujo, solo me faltaban hacerles algunas detalles como luces y sombras para que el dibujo reflejará o causará un impacto visual al verlo y creo que lo logré.

I hope you like it!

¡Espero que te guste!

⬜◾Final Work◽⬛

⬜◾Trabajo Final◽⬛

---

Original Jesber Chavez

---

Reference

Referencia

Link

---

Summary of the whole Process

Resumen de todo el Proceso

---

---

NFTShowroom
Rarible
GhostMarket
Instagram

---

---

Translated thanks to Deepl

Traducido gracias a Deepl

https://www.deepl.com/translator

---