I agree with your sentiment, though WoW does have an internal game economy and you've been able to buy and sell gold, items, and accounts for a very long time (still on ebay even) for fiat.

That said, these items don't have value because the game economy drives it. They have value because the game is fun and addictive and people are willing to pay for shortcuts to enhance their game play. The game in fact drives the economy.