(HIVE 汉语学习)VOCA 礼物 - day14~18

in mini.topia5 years ago

IMG_4231.jpg

요즘 코로나19 때문에 여행을 하기 힘이 든다.
다음주에 황금연휴가 있어서 육지에라도 놀러 가고 싶어도 선뜻 나서지지가 않는다.
여행 가고 싶은 마음을 담아 여행에 관한 중국어 작문을 연습해 봐야겠다.

我喜欢非常旅游。
小时候不喜欢旅游。
上了年纪关于旅游的想法变了。
我喜欢特别外国的旅游。
我去过英国,法国,德国,西班牙。
旅游的时候能见新人。
在新地方可以见新文化。

어릴 때는 여행을 좋아하지 않았다.
나이가 들면서 여행에 대한 묘미를 알게 되었다.
특히 나는 외국 여행을 하는 것을 좋아한다.
영국, 프랑스, 독일, 스페인 등을 여행했었다.
여행을 하면 새로운 사람을 만날 수 있다.
새로운 곳에서 새로운 문화를 볼 수도 있다.

으으으...
이 정도 중작을 하는데도 사전을 몇번이나 찾아봐야 한다.
그렇다고 내가 하고 싶은 말을 그대로 표현해 내지도 못했다.
그래도 될 때까지 꾸준히 해보자.

Sort:  

헐 하이브가 정말 장난아니군요.

오셨네요.ㅋ
전 스팀이든 하이브든 맘편히 sns로 접근하고 있습니다...ㅜ
워낙 오랫동안 스팀 가격 하락을 봐온지라, 꾸준함으로 버텨볼려구요.

꾸준함이 정말 최고죠

곧 연휴여서 시간도 되고 나라에서 재난지원금이라고 돈도 주고 날씨도 좋고 미세 먼지도 없고 기름값도 떨어져서 유류비도 적게 들고.. 여행갈 조건이 정말 이렇게까지 충족 된적이 없는데.. 선뜻 나서지 못하네요~

우리도 제주도에서 주는 재난지원금 받았는데, 그냥 가까운 음식점에 가서 열심히 소비하고 있습니다.
곧 있을 황금 연휴는 불가피하게 방콕을 해야할 거 같아요.
제주도로 어마어마한 사람들이 온다니...
저라도 잠시멈춤을 해야할 듯...