Greta es una joven de 31 años, hermoso cabello rubio lleno de rizos, tiene una nariz delicada, igual que el resto de sus rasgos, todo el que conoce a Greta la adora o la odia, no hay medias tintas cuando se trata de ella, es tan elocuente como bonita y tiene un carácter que llamaremos chispeante. Es una joven alegre, aunque de chistes un poco oscuros, que algunos considerarían crueles. Tiene algo en la mirada que la hace ver algo misteriosa y es que cuando quiere habla muy poco.

• Greta is a 31-year-old young woman, beautiful blonde hair full of curls, she has a delicate nose, just like the rest of her features, everyone who knows Greta loves her or hates her, there are no half measures when it comes to her, she is as eloquent as she is pretty and has a character that we will call sparkling. She's a cheerful young lady, albeit one with few dark jokes, which some would consider cruel. She has something in her eyes that makes her look somewhat mysterious, and that is that when she wants to, she speaks very little.

Esta chica es bonita, elegante e inteligente, se creería que tiene una vida perfecta, pero la verdad de la vida de nuestra dulce Greta es distinta a la que vemos, detrás de esa sonrisa se ocultan cosas que solo saben las personas con quien ella decide abrirse, un privilegio del que gozan pocos, y es que Greta lleva una tristeza en el corazón, la tristeza que solo conocen las románticas, Greta es de esas chicas que lleva años esperando por alguien que aún no llega

• This girl is beautiful, elegant, and intelligent, you would think she has a perfect life, but the truth of the life of our sweet Greta is different from what we see, behind that smile there are hidden things that only know the people with whom she decides to open up, a privilege enjoyed by few, and Greta carries a sadness in her heart, the sadness that only the romantic ones know, Greta is one of those girls who has been waiting for years for someone who has not yet arrived.

Lleva mucho tiempo extrañando a una persona que aún no conoce, sueña con encontrar su espíritu gemelo, añora conocer a ese alguien a quien sienta familiar, cree que algún día llegara esa persona con quien podrá hablar por horas de cualquier tema, que cuando tome su mano sentirá que por fin encontró el sitio a donde pertenece, pero aun no llega, y Greta siente que el tiempo se le acaba, que la vida le pasa por el frente y no llega su gran amor.

Esto que le sucede a Greta lo llamaremos, el síndrome de la lectora, cuando una chica lee demasiadas historias románticas empieza a desear vivir una historia propia, y seamos sinceros, después de leer ciertos libros, sus estándares son tan elevados que difícilmente podrían llegar a igualar algo que sucedería en la vida real.

• She has been missing for a long time a person she still doesn't know, she dreams of finding her twin spirit, she longs to meet that someone she feels familiar with, she believes that someday that person will arrive with whom she will be able to talk for hours about any subject, that when she takes his hand she will feel that she finally found the place where she belongs, but she still doesn't get there, and Greta feels that time is running out, that life is passing her by and her great love is not arriving.

• What happens to Greta we'll call it, the reader's syndrome, when a girl reads too many romantic stories she starts to wish to live a story of her own, and let's be honest, after reading certain books, her standards are so high that they could hardly match something that would happen in real life.

Greta no se engaña a sí misma, sabe que mucho de lo que quiere y desea no podría ser, esas cosas no existen pero aun así las desea y no es fácil decirle que no al corazón. Alguna vez has sentido que hay alguien en algún lugar del mundo esperándote? Que en un pequeño rincón del planeta existe una persona que sueña con lo mismo que tú por descabellado que suene? Greta piensa que sí. Es difícil soñar a su edad, se abstiene de hablar este tipo de cosas, cree que la llamarían loca o se reirían de ella, y es que ella misma se ríe a veces de sus propios pensamientos, nadie tiene esos pensamientos después de los 20.

• Greta does not fool herself, she knows that much of what she wants and desires could not be, those things do not exist but still, she desires them and it is not easy to say no to the heart. Have you ever felt that there is someone somewhere in the world waiting for you? That is a small corner of the planet there is a person who dreams of the same thing you do, as crazy as it may sound? Greta thinks so. It is difficult to dream at her age, she refrains from talking about this kind of thing, she thinks they would call her crazy or laugh at her, and she herself sometimes laughs at her own thoughts, no one has those thoughts after 20.

Demasiado tiempo esperando, y no es que no ha tenido experiencias, ha buscado a su alma gemela en todas las personas que ha conocido, idealizando a personas incorrectas con la esperanza de encontrar en ellos a su amor. Lo buscó en el sexy bartender del bar del pueblo donde vive, con quien salió unos 10 meses, hasta darse cuenta que era un patán que la engañaba cada noche con una chica distinta, también lo buscó en el tierno maestro de la escuela, hasta que se dio cuenta que era su madre quien tomaba las decisiones por él, por supuesto también lo busco en el fotógrafo de cabello largo que no se decidía si quería estar con ella o con alguna de sus “musas”, luego conoció al alegre abogado que no perdía un caso y todo iba genial, hasta que Greta lo encontró follando con su secretaria una tarde.

• Too much time waiting, and it's not that she hasn't had experiences, she has looked for her soul mate in all the people she has met, idealizing the wrong people in the hope of finding her love in them. She looked for it in the sexy bartender of the bar in the town where she lives, with whom she dated for about 10 months until she realized that he was a lout who cheated on her every night with a different girl, she also looked for it in the tender school teacher, until she realized that it was his mother who made the decisions for him, of course, she also looked for him in the long-haired photographer who couldn't decide if he wanted to be with her or with one of his "muses", then she met the cheerful lawyer who never lost a case and everything was going great until Greta found him fucking his secretary one afternoon.

Y así pasa la vida de Greta, pero no pierde la esperanza, Quién sabe? Quizá un día se cruce en mitad de la calle con él y al fin acabe su espera, mientras eso sucede, Greta pide cada noche a la luna por el bien de su desconocido amor.

• And so Greta's life goes by, but she does not lose hope, who knows? Maybe one day she will cross paths with him in the middle of the street and finally end her wait, while that happens, Greta prays every night to the moon for the sake of her unknown love.

Banner creado en Canva