To you I write rose
por tu hermosa apariencia
y esa agradable esencia
que despides al ondear
bajo la suave caricia
de una brisa mañanera
y atardeceres tranquilos
como tierna quinceañera.
Eres única entre todas,
ya quisieran imitarte
pero cual obra de arte
destacas por tu belleza
que te dio la naturaleza
sin escatimar esfuerzos
y al mirarte con embeleso
quisiera robarte un beso.
Rosita, rosita rosa
no me importan tus espinas
esas que cuando me acerco
evitan que te acaricie
y te arranque del rosal
para llevarte conmigo
y así sembrarte en mi vida
rosita, rosa querida.
A tí te escribo rosita,
rosita de mis amores
me tienes enamorado
con tus hermosos colores
y esos pétalos perfectos
que adornan el bello jardín,
por favor ya no me ignores
aquí estoy para tí.
Arrogante, glamorosa
y con sutil elegancia
te paseas tan sublime
pues te sabes admirada.
Nunca te marchitarás
porque eres rosa eterna
y en el jardín de mis sueños
tu siempre serás mi dueña.
A tí te escribo rosita,
rosita de mis amores
la más bella entre las flores
tan coqueta y gentil
por eso yo te prefiero
y tanto, tanto te quiero
que la vida se me irá
tras de tí y nada más.
A tí te escribo rosita
rosita de mis amores...
for your beautiful appearance
and that pleasant scent
that you give off when you wave
under the soft caress
of a morning breeze
and peaceful sunsets
like a tender quinceañera.
You are unique among them all,
they would like to imitate you
but like a work of art
you stand out for your beauty
that nature gave you
without sparing any effort
and when I look at you with rapture
I would like to steal a kiss.
Rosita, rosita rosa
I don't care about your thorns
those that when I get close
prevent me from caressing you
and tear you from the rose bush
to take you with me
and thus sow you in my life
little rose, dear rose.
To you I write rosita,
little rose of my loves
you have made me fall in love
with your beautiful colors
and those perfect petals
that adorn the beautiful garden,
please don't ignore me anymore
I'm here for you.
Arrogant, glamorous
and with subtle elegance
you walk so sublime
for you know you are admired.
You will never wither
because you are an eternal rose
and in the garden of my dreams
you will always be my mistress.
To you I write you little rose,
little rose of my loves
the most beautiful among flowers
so flirtatious and gentle
that's why I prefer you
and I love you so much, so much
that my life will go away
after you and nothing else.
To you I write rosita
rosita of my loves...
