Te dejé ir (SPA/ENG)

in Writing Club2 years ago (edited)


Fuente

Te dejé ir



Separador de corazones.png



Aunque no era lo que quería, creía que siempre estaríamos juntas, hermana mía, éramos inseparables y en ti depositaba todas mis alegrías, de mis tristezas tú sabías y las vivías como si fueran tuyas mientras, me ofrecías tu mano amiga.


Te dejé ir, aunque pienso no lo merecía, sin importar los errores, pensé que en algún momento volverías, pero la indiferencia hizo una brecha grande entre nosotras amiga, pasamos por muchas cosas juntas en mi corazón, por eso no comprendía la razón por las que
no cumplimos esas promesas que hicimos cuando éramos unas niñas.


Aunque te has apartado de mi vida, me deja una enseñanza tu paso por mi vida, no debo pensar que todas las amigas serán para toda la vida, esas eran mis ilusiones, sin embargo, siento en el fondo que de alguna manera siempre serás mi gran amiga, esa hermana que me orientó en muchos momentos cruciales de la vida, no puedo mirarte con arrogancia, decir ya no me haces ninguna falta, pero
no puedes obligar a alguien a quedarse así nada más.


Te dejé ir porque era lo que tú querías, hubiera deseado quedarme contigo y asi fuera de lejitos ser una pequeña parte de tu vida, mientras tanto me alegro por lo bueno que te pasa y siento pena cuando las cosas malas te alcanzan.


Aunque pasen los años, vengan muchos eventos nuevos y ya no seas la misma, en el fondo siempre me alegrará saber que fuimos grandes amigas,
me enseñaste a ser una buena amiga, a ser incondicional, esa es una lección que atesoró de ti en mi vida.


Te dejé ir, sin embargo, espero que algún día vuelvas a mi vida, más aún deseo que un día de estos, nuestros buenos recuerdos te hagan recordarme a mí, aquella que solías llamar tu amiga.


Aunque hoy solo tenga nostalgia, hoy levanto mi frente en alto, sabiendo que siempre te ofrecí mi mano y el hombro que necesitaste en tus momentos malos,
siempre tuviste mi comprensión y paciencia, incluso cuando representaba un reto.


Algunas personas dicen que si quieres algo lo dejes ir, ciertamente te quise mucho amiga y siempre será así. Peleamos juntas contra la tempestad y en muchas ocasiones nos apoyamos mutuamente cuando todo parecía salirnos mal.


Hoy en día no tengo arrepentimientos ni angustias por todo lo que pasó, siento que las enseñanzas vienen de cualquier situación, lamentablemente nos tocó separarnos, sin embargo, cultivo un profundo agradecimiento por haberte tenido a mi lado.


Deseo que siempre tengas un hombro en el cual llorar, que encuentres una gran amiga que te dé la comprensión que yo te pude dar, que te escuché sin interrumpir, alguien que no te juzgue así sin más.


Deseo que la vida te ofrezca, todas las cosas buenas que me deseaste cuando éramos como hermanas, confío plenamente que así será porque tienes muchas cualidades que puedes aprovechar.


Hoy en día, puedo comprender que cada persona que pasa por tu vida tiene algo que ofrecer, de eso se trata la amistad de dar desinteresadamente, aunque después te quedes con las manos vacías, en tu corazón estarás satisfecho de haber dado lo mejor que tenías.

Although it was not what I wanted, I believed that we would always be together, my sister, we were inseparable and in you I deposited all my joys, of my sadness you knew and you lived them as if they were yours while you offered me your friendly hand.


I let you go, although I don't think I deserved it, no matter the mistakes, I thought that at some point you would come back, but indifference made a big gap between us friend, we went through many things together in my heart, that's why I didn't understand the reason why we didn't keep those promises we made.
I didn't understand the reason why we didn't keep those promises we made when we were little girls.


Although you have gone away from my life, your passage through my life leaves me a lesson, I should not think that all friends will be for life, those were my illustrations, however, I feel deep down that somehow you will always be my great friend, that sister who guided me in many crucial moments of life, I can not look at you with arrogance, not to say that I do not need you anymore, but you can not force someone to stay with me.
but you can't force someone to stay without anything else.


I let you go because it was what you wanted, I would have liked to stay with you and even if it was from afar to be a small part of your life, meanwhile I am glad for the good things that happen to you and I feel sorry when bad things catch up with you.


Even if the years go by, many new events come and you are no longer the same, deep down I will always be happy to know that we were great friends,
you taught me to be a good friend, to be unconditional, that is a lesson I treasure from you in my life.


I let you go, however, I hope that someday you will come back to my life, even more I wish that one of these days, our good memories will make you remember me, the one you used to call your friend.


Although today I only have nostalgia, today I raise my head high, knowing that I always offered you my hand and the shoulder you needed in your bad moments,
you always had my understanding and patience, even when it was a challenge.


Some people say that if you want something you let it go, I certainly loved you very much my friend and it will always be that way. We fought the storm together and on many occasions we supported each other when everything seemed to go wrong.


Today I have no regrets or anguish for everything that happened, I feel that the lessons come from any situation, unfortunately we had to separate, however, I have a deep gratitude for having had you by my side.


I wish that you always have a shoulder to cry on, that you find a great friend who gives you the understanding that I was able to give you, who listens to you without interrupting, someone who does not judge you just like that.


I wish that life offers you all the good things that you wished me when we were like sisters, I fully trust that it will because you have many qualities that you can take advantage of.


Today, I can understand that every person who passes through your life has something to offer, that's what friendship is all about, giving selflessly, even if you are left empty-handed afterwards, your heart will be satisfied for having given the best you had.

Separador de corazones.png


IMG_20220517_211945.jpg

Sort:  

Hola @abicaro, felicidades por tu capacidad de expresar en versos lo que te lastima, tus experiencias y tu sentir. Pude notar que en cada verso dejas plasmada la sinceridad, el tener que aceptar y respetar. Eso te hace ser un gran ser humano. Lo que quiero que sepas que nosotros decidimos que queremos sentir, si esa amiga quiso que la dejaras ir, ella quizás también tenga algunas razones de peso. Pero lo importante y bonito de ti, es que estás dispuesta a esperar que regrese a ti. Eso te hace especial. Un abrazo y nunca cambies tu esencia, esa es tu mejor virtud, tu verdadero ser.🤗😘

Agradecida por tu Hermoso comentario, cuando amamos realmente a alguien el deseo que tenemos es siempre su felicidad y el deseo de que de alguna manera sean parte de nuestras vidas ❤️un abrazo enorme y un profundo agradecimiento 💜por tus palabras llenas de sinceridad