Fotos de mi 1ro de enero / My January 1st photos

Saludos hivers, feliz año para todos, les deseo salud y mucho entusiasmo y disciplina para que puedan terminar todo lo que se propongan. El lunes fue el primer día de este año, mucha gente sale a pasear o a visitar a sus familiares pero la mayoría creo que se quedan en sus casas descansando, durmiendo o pasando la resaca 🤭😂🤣. Yo estuve en el grupo que se quedó en casa, aunque en mi caso, no fue por culpa de la resaca jajaja, me acosté a eso de las 3 de la mañana así que simplemente quise dormir un poquito más, aunque como de costumbre, nunca puedo dormir más allá de las 9 de la mañana 🤣🤷🏻‍♀️.

Greetings hivers, happy new year to all, I wish you health and a lot of motivation and discipline so that you can finish everything you set your mind to. On Monday was the first day of this year, many people go out for a walk or visit their relatives but I think the majority stay at home resting, sleeping or nursing a hangover 🤭😂🤣. I was in the group that stayed home, although in my case it wasn't because of the hangover hahaha, I went to bed around 3 in the morning so I just wanted to sleep a little more, although as usual, I can never sleep beyond 9 in the morning 🤣🤷🏻‍♀️.

Tengo muchos temas en lista para publicar aquí en Hive pero quise hacer algo relacionado al 1ro de enero así que se me ocurrió hacer algunas fotos de lo que vi o había a mi alrededor en este día donde, por lo menos en mi ciudad, todo era silencio, tranquilidad y relax acompañado de un cielo despejado y un día muy soleado.

I have many topics listed to publish here on Hive but I wanted to do something related to January 1st so it occurred to me to take some photos of what I saw or what was around me on this day where, at least in my city, everything was silence, tranquility and relax accompanied by a clear sky and a very sunny day.

Estas fotos no tienen ninguna pretención más que mostrar la cotidianidad de mi 1ro de enero, cada una tiene un título y está acompañada de un corto texto para que la puedan entender mejor 😉.

These photos have no intention other than to show the daily life of my January 1st, each one has a title and is accompanied by a short text so that you can understand it better 😉.

El refugio de fin de año: a Ze Pequeña, mi gata, le asustan demasiado los fuegos artificiales 🥺 y ya a las 11 de la noche, cuando empezaron a lanzar los primeros, corrió a esconderse en el closet de mi hermana y se quedó ahí hasta que nos fuimos a dormir / The New Year's Eve shelter: Ze Pequeña, my cat, is too scared of fireworks 🥺 and at 11 o'clock when the first ones started to go off, she ran to hide in my sister's closet and stayed there until we went to sleep

La montaña: me encanta contemplar esta montaña que está al norte de la ciudad, es una de las primeras cosas que miro cuando me levanto y salgo a mi balcón 🙂⛰️ / The mountain: I love looking at this mountain that is north of the city, it's one of the first things I look at when I get up and go out to my balcony 🙂⛰️

El desayuno: algo sencillo después de una noche de mucha comida 🥴 jajaja, dos pedazos de panqué y un café con leche y cacao en mi taza favorita 🐱 / Breakfast: something simple after a night of lots of food 🥴 hahaha, two pieces of cake and a coffee with milk and cocoa in my favorite cup 🐱

Los primeros rayos de sol: a Guillermina le encanta tomar el sol así que aprovechó para recibir toda la energía del año nuevo 🌞 / The first rays of sun: Guillermina loves to sunbathe so she took the opportunity to receive all the energy of the new year 🌞

Patilla (Sandía) para el calor 🍉: en Venezuela el mes de diciembre tiene un clima fresco, agradable y las temperaturas bajan, sin embargo, este diciembre fue muy caluroso así que un poco de patilla a media mañana siempre es bien recibida 😋 / Watermelon for the heat 🍉: in Venezuela the month of December has a cool, pleasant climate and the temperatures drop, however, this December was very hot so a little watermelon in the middle of the morning is always welcome 😋

El cuchillo: algunos se comen la patilla con las manos, otros con un tenedor, yo sólo uso un cuchillo jajaja / The knife: some eat the watermelon with their hands, others with a fork, I only use a knife hahaha

Ups: este pedazo de patilla parece que no quiso ser comido, saltó de mi cuchillo y cayó en el tejado del apartamento de abajo 🤷🏻‍♀️ / Oops:
This piece of watermelon looks like it didn't want to be eaten, it jumped off my knife and fell on the roof of the apartment below 🤷🏻‍♀️

Por fin se callaron: esto es lo que parece estar pensando Ze Pequeña mientras disfruta de una siesta y la ciudad está en total paz y silencio 🧘🏻‍♀️🤫 / They finally shut up: this is what Ze Pequeña seems to be thinking while enjoying a nap and the city is in total peace and silence 🧘🏻‍♀️🤫

La limpieza no se detiene: los trabajadores del aseo público son de los pocos que trabajan el 1ro de enero porque la limpieza es algo primordial para que una ciudad tenga buen aspecto. Luego de su jornada matutina siempre tienen su tradicional reunión de año nuevo en la plaza Campo Elías, la más céntrica de la ciudad de La Victoria / Cleaning doesn't stop: Public cleaning workers are one of the few who work on January 1st because cleaning is essential for a city to look good. After their morning shift they always have their traditional New Year's meeting in Campo Elías square, the most central square in the city of La Victoria

La bandera: mientras el mundo entero celebra la llegada del año nuevo entre deseos, sueños y felicidad, hay miles de niños, mujeres, hombres y ancianos palestinos que sólo desean dos cosas para el 2024, no ser asesinados y que termine la guerra en la franja de Gaza. Esa bandera palestina en el balcón de ese apartamento representa la resistencia. No puede haber un mundo justo mientras un genocidio es transmitido en vivo y directo ante los ojos de quienes tienen el poder para detenerlo pero no hacen nada. Quizás yo no pueda hacer nada pero por lo menos no me quedaré en silencio fingiendo que todo está bien. Todo mi respeto, oraciones y solidaridad con este noble pueblo 🇵🇸👊🏻. Paz 🕊️ / The flag: while the entire world celebrates the arrival of the new year among wishes, dreams and happiness, there are thousands of Palestinian children, women, men and elderly who only wish two things for 2024, not to be killed and for the end of war in the Gaza Strip. That Palestinian flag on the balcony of that apartment represents the resistance. There cannot be a fair world while a genocide is broadcast live and directly before the eyes of those who have the power to stop it but do nothing. Maybe I can't do anything but at least I won't stay silent pretending that everything is fine. All my respect, prayers and solidarity with this noble people 🇵🇸👊🏻. Peace 🕊️

La plaza vacía: en diciembre no hubo ni un momento en que la plaza estuviese vacía y sola jajaja, el canto de las aves se mezclaba con el murmullo de las conversaciones, el tráfico, las cornetas y la música, el 1ro de enero sólo quedaba el canto de los pájaros 🐦🎶 / The empty square: in December there wasn't a single moment when the square was empty and alone hahaha, the singing of the birds mixed with the murmur of conversations, traffic, bugles and music, on January 1st only the birdsong remained 🐦🎶

La ropa trasnochada: hay gente que lava toda su ropa antes del 31 para no recibir el año con la cesta de ropa sucia llena jajaja. Parece que a los vecinos del piso 1 se les olvidó recoger la ropa o simplemente la dejaron ahí para que recibiera el año nuevo 🤭 / Haggard clothes: there are people who wash all their clothes before the 31st to don't receive the new year with the basket of dirty clothes full hahaha. It seems that the neighbors on the 1st floor forgot to pick up the clothes or they simply left them there to receive the new year 🤭

La otra montaña: esta es una de las montañas que está hacia el oeste de la ciudad y es con frecuencia protagonista de muchas de mis fotos / The other mountain: this is one of the mountains that is to the west of the city and is frequently the protagonist of many of my photos

El rosal: el 2024 no es lo único que está empezando, en mi rosal también hay dos nuevos comienzos 🌿 / The rose bush: 2024 is not the only thing that is beginning, in my rose bush there are also two new beginnings 🌿

La moringa (Moringa oleifera): este árbol tiene infinitas propiedades y vitaminas y es muy consumida en Venezuela, mi profesor de Tai chi tiene un árbol de moringa en su casa así que la semana pasada me trajo una bolsa grande jajaja, hay que poner las ramas a secar muy bien. Ya falta poco para que las recoja y las guarde en un frasco de vidrio. Se consume en forma de té aunque hay gente que la pulveriza y la agrega a la masa de la arepa / The moringa (Moringa oleifera): this tree has infinite properties and vitamins and is widely consumed in Venezuela, my Tai chi teacher has a moringa tree in his house so last week he brought me a big bag hahaha, you have to put the branches to dry very well. It won't be long before I collect them and store them in a glass jar. It's consumed in the form of tea, although there are people who powder it and add it to the arepa dough

Juanito el travieso: mi tortuga de agua es todo un personaje jejeje, una de las cosas que más le gusta hacer es tomar el sol de la mañana y pues no perdió la oportunidad de recibir los primeros rayos del 2024 🌞 / The playful Juanito: my water turtle is quite a character hehehe, one of the things he likes to do the most is sunbathe in the morning and he didn't miss the opportunity to receive the first rays of 2024 🌞

Las bolsas de los regalos de año nuevo: si bien la mayoría de las personas entregan los regalos en navidad, en Grecia también se entregan en año nuevo, como mi familia es de origen griego, nos gusta más entregarlos este día. Mi hermana olvidó llevarse sus bolsas 🤭🤷🏻‍♀️ / New Year's gift bags: Although most people give gifts at Christmas, in Greece they are also given on New Year's Day. As my family is of Greek origin, we prefer to give them on this day. My sister forgot to take her bags 🤭🤷🏻‍♀️

La comida recalentada: si hay algo que es un clásico a nivel mundial el 1ro de enero, ese es comer comida recalentada, y mi casa no íba a ser la excepción jajaja, cocinamos bastante comida el día anterior para no tener que preparar nada el 1ro de enero 🤭 😋 / Reheated food: If there is something that is a worldwide classic on January 1st, it's eating reheated food, and my house wasn't going to be the exception hahaha, we cooked a lot of food the day before so we didn't have to prepare nothing on January 1st 🤭 😋

El Santa Claus borracho 🎅🥃: parece que alguien tomó de más en la víspera de año nuevo y se quedó dormido en el trineo 😬🥴😴🤫🤣 / Drunk Santa Claus 🎅🥃: it seems like someone drank too much on New Year's Eve and fell asleep on the sled 😬🥴😴🤫🤣

No se cocina pero se ensucia: aunque preparamos suficiente comida para no tener que cocinar el 1ro de enero, la ensalada si tiene que estar fresca y pues después hay que lavar lo que ensuciamos jajaja 🤷🏻‍♀️ / It's not cooked but it gets dirty: although we prepare enough food to not have to cook on January 1st, the salad does have to be fresh and then we have to wash what we dirty hahaha 🤷🏻‍♀️

El libro: el 1ro de enero suele ser un día muy tranquilo y en la ciudad literalmente lo único que se escucha es el silencio así que sentarse a leer un buen libro siempre es una buena opción. Me encanta todo lo que tiene que ver con los misterios que rodean el mundo, su origen y todo ese tipo de teorías y secretos en la búsqueda de la verdad y este famoso investigador y escritor español especializado en este tipo de temas y en los extraterrestres, utiliza la ficción para exponer investigaciones reales basadas en documentos clasificados. Este libro me lo prestó un amigo / The book: January 1st is usually a very quiet day and in the city literally the only thing you hear is silence so sitting down and reading a good book is always a good option. I love everything that has to do with the mysteries that surround the world, its origin and all those kinds of theories and secrets in the search for the truth and this famous Spanish investigator and writer specialized in this type of topics as well as those of aliens, uses fiction to present real investigations based on classified documents. This book was lent to me by a friend

De esto trata: / This is what it's about: For the first time in his writing career, J.J. Benítez has challenged himself, venturing into the difficult world of fantasy narrative. But as the author himself states, "Lucifer's rebellion" is much more than a fantastic creation. "Perhaps because the enemies of the truth - says Benítez in his work - they are still so numerous as to cloud the face of the earth, I have chosen for this book the intangible and arcane clothing of fantasy. I am convinced that, in life, the truth often passes before human beings...disguised". "Lucifer's rebellion", under that fantastic "clothing", provides the most unsuspected revelations about that great unknown called Lucifer and his frustrated "dream" of freedom... This new book by the Navarro researcher dares to explore unknowns as dark and granite as the following: Was there more than one reason for the Luciferian revolt? What could be the causes of this rebellion? What repercussions did and does Lucifer's mythical insurrection have for humanity? Among the endless answers provided by J.J. Benítez, many of them will surprise you. Did you know, for example, that Lucifer was the ruler of a system of 619 worlds? Could you imagine that the great rebel was the author of the so-called "Freedom manifesto"? Did you suspect that the trial against Lucifer has not concluded? Along with manifestations that will leave you astonished, "Lucifer's Rebellion" also delves into another exciting topic, closely related to the previous ones: the failed cosmic plan of Adam and Eve and its disastrous repercussions for human civilization. As J.J. Benítez assures, "only those who have not lost the capacity for dreaming will be able to understand me and understand "Lucifer's rebellion".

El primer atardecer: como buena amante de los atardeceres, no podía dejar pasar el 1ro de enero sin tomarle una foto / The first sunset: as a good lover of sunsets, I couldn't let January 1st pass without taking a photo

El visitante desconocido: este gato siamés tiene tiempo viniendo al edificio, no sé de quién es ni de dónde viene, probablemente del centro comercial de al lado, lo cierto es que le gusta buscar problemas por aquí o cantar escandalósamente en las noches 😬🥴😂 / The unknown visitor: this Siamese cat has been coming to the building for a long time, I don't know who he belongs to or where he comes from, probably from the shopping center next door, the truth is that he likes to look for troubles here or sing loudly in the nights 😬🥴😂

Tommy y Xica: los gatos no toman descanso de días feriados jajaja, así que a las 6 de la tarde me esperan, bueno, a su comida jejeje / Tommy and Xica: cats don't take holidays off hahaha, so at 6 pm they wait for me, well, for their food hehehe

Como habrán podido apreciar, en un sólo día pueden converger muchas cosas diferentes. Para mí fue un día muy triste porque al mediodía me avisaron de la muerte de una amiga muy querida que fue una gran proteccionista de los animales y con la que compartí muchísimos momentos de amistad y ayudando a perros y gatos abandonados o que estaban en la calle 🥺😞😭. Su muerte nos ha dejado impactados a todos los que la queríamos.

As you may have seen, many different things can converge in a single day. For me it was a very sad day because at noon I was notified of the death of a very dear friend who was a great animal protectionist and with whom I shared many moments of friendship and helping abandoned dogs and cats or those that were on the street. 🥺😞😭. Her death has shocked all of us who loved her.

Bueno amigos, siento una profunda tristeza pero así es la vida, un día reímos y al siguiente lloramos y viceversa. Lamentablemente, al menos por ahora, no podemos hacer más nada, sólo mantener a esas personas vivas en nuestros corazones y pensamientos. Muchas gracias por su tiempo. Salud y felicidad infinitas para todos 🌞🍀.

Well friends, I feel deep sadness but that's life, one day we laugh and the next we cry and vice versa. Unfortunately, at least for now, we can't do anything else, just keep those people alive in our hearts and thoughts. Thank you very much for your time. Infinite health and happiness for everyone 🌞🍀.