CARACAS DESDE EL JUNQUITO - CARACAS FROM EL JUNQUITO (ESP/ENG)

ESP
Saludos amigos de Hive hoy comparto con ustedes estas fotografías que muestran una hermosa vista, así se ve Caracas desde el km10 de El Junquito...

No se imaginan el frío que está haciendo por acá, pero realmente la maravillosa vista lo compensa. Yo vivo en Luis Hurtado Higuera, es una urbanización bastante grande, se puede llegar desde el km4 y desde el km12, no es parte de la vía principal del Junquito. Hoy salí a la vía principal, específicamente al km10 de la vía principal, la vista es algo diferente a la que puedo encontrar desde mi hogar, aunque siguen siendo montañas desde aquí puedo ver la ciudad, muy lejos eso sí, pero siempre es maravilloso contemplar la inmensidad.

Mientras estuve contemplando el horizonte, pensé en lo diminuta que me sentía allí, es como estar frente al mar donde su inmensidad y movimiento hacen sentir vulnerable, en este caso la inmensidad de las montañas te hace sentir realmente pequeño. Cuando camino por las calles de Caracas veo hacía arriba y al apreciar cómo se extienden los grandes edificios sobre mí, me siento diminuta, hoy estando aquí, a unos cuantos kilómetros de Caracas tengo otra perspectiva de la ciudad, es una perspectiva en la que no apareció ninguna persona a la distancia, pero si logro sentir y escuchar la ferocidad cotidiana de la metropolis.

Ojalá todos pudieran venir en algún momento de la vida a experimentar ésto. Haber crecido en este paraíso es inexplicable, desde mi hogar tengo otra visita, no menos maravillosa, pues tengo la dicha de poder ver el mar entre las montañas, es posible apreciar el estado La Guaira, Ciudad Caribia y parte del Ávila.

Con esto me despido amigos, deseando que algún día puedan vivir esta experiencia, espero de todo corazón que estás fotografías les hayan agradecido, les envío un fuerte abrazo 🫂

---

---

ENG
Greetings friends of Hive today I share with you these pictures that show a beautiful view, this is how Caracas looks like from km10 of El Junquito...

You can't imagine how cold it is here, but the wonderful view really makes up for it. I live in Luis Hurtado Higuera, it is a pretty big urbanization, you can get there from km4 and from km12, it is not part of the main road of El Junquito. Today I went out to the main road, specifically to km10 of the main road, the view is somewhat different from what I can find from my home, although they are still mountains from here I can see the city, far away yes, but it is always wonderful to contemplate the immensity.

While I was contemplating the horizon, I thought about how tiny I felt there, it is like being in front of the sea where its immensity and movement make you feel vulnerable, in this case the immensity of the mountains makes you feel really small. When I walk through the streets of Caracas I look up and appreciate how the big buildings extend above me, I feel tiny, today being here, a few kilometers from Caracas I have another perspective of the city, it is a perspective in which no person appeared in the distance, but if I can feel and hear the daily ferocity of the metropolis.

I wish everyone could come at some point in life to experience this. Having grown up in this paradise is inexplicable, from my home I have another visit, no less wonderful, because I have the joy of being able to see the sea between the mountains, it is possible to appreciate the state of La Guaira, Ciudad Caribia and part of the Avila.

With this I say goodbye friends, wishing that someday you can live this experience, I hope with all my heart that these photographs have thanked you, I send you a strong hug 🫂

---

For the best experience view this post on Liketu