La alegría de despertar

The joy of awakening

We are going through a delicate health situation, my son-in-law has been in intensive care for more than a week due to a bacterium that affected his lungs. In the blink of an eye he began to feel bad and on the morning of Wednesday, July 7, he was taken to the emergency room and was rushed to intensive care. Since that day he did not open his eyes until this morning when the light of divinity worked a miracle.

---

We are so fragile, we do not know which are the plans of our souls that are fully fulfilled and, from one moment to the next, we can do nothing but learn to respect the paths of each one of us.
With the awareness that when things are not in our hands, the best thing to do is to release it to God's orders, in delicate health situations prayers took boom and confusion as well, on the one hand my son-in-law was suffering in the hospital, the first prayers were for him to recover; then given the severity of the patient, they were for his soul will to be done in peace. Now when he begins to improve, the prayers are again for his speedy and complete recovery.
On the other hand there is my dear daughter suffering for her husband in a serious condition in the hospital. The prayers for her were for her to take it easy, to trust in miracles. Then to let go of control and let God's will be done and now giving thanks for the good news of his recovery.
I live in Venezuela and my daughter and her family in France, so the physical distance played havoc with my dream, I wanted to jump to her side and surround her with my heart of a mother who can do anything, but I could not do it because the agency in charge of passports in Venezuela had suffered a cyber attack and their page was hacked, so I was in limbo without a passport to travel.
By now my peace is much greater, so I sat down to breathe and to give time to time, sure that in the right time I will get my documents up to date and accompany my daughter with my mother's soul.

---

---

The experience of living with a serious illness is to witness several encounters and misunderstandings with life. First, what is most difficult to accept is that an unimaginable misfortune can happen to anyone, to me or to you. It is a painful acceptance of the divine will, it is also to deepen in the knowledge that life is eternal, that it has no beginning and no end, that the body is transitory but that the soul or spirit is always there and continues with love.
Then there is the certainty that my love for my daughter can do everything because, like all love, it has the power to travel through space, to cross physical boundaries and to be present as a caress that crosses other worlds.
Third and very important, the absolute confidence that God's love for me, for you, for all of us, works miracles. Faith is like a muscle, we must exercise it every day with prayer, with surrender, with the certainty that we are one with the divinity. Thank you for listening to me.

---

---

I used Deepl as translator
The photographs are of my authorship

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

---

---

---

AHORA EN ESPAÑOL
La alegría del despertar
Estamos pasando por una delicada situación de salud, mi yerno está en terapia intensiva por más de una semana por una bacteria que le afectó los pulmones. En un abrir y cerrar de ojos se empezó a sentir mal y ya en la mañana del miércoles 7 de julio se lo llevaron de emergencia y de una lo metieron en cuidados intensivos. Desde ese día no abría los ojos hasta esta mañana que la luz de la divinidad hizo el milagro.
Somos tan frágiles, no sabemos cuáles son los planes de nuestra alma que se cumplen a cabalidad y, de un momento a otro, no podemos hacer nada sino aprender a respetar los caminos de cada quien.
Con la consciencia de que cuando las cosas no están en nuestras manos, lo mejor es soltarlo a las órdenes de Dios, en situaciones delicadas de salud las oraciones tomaron auge y confusión también, por un lado estaba mi yerno sufriendo en el hospital, las primeras oraciones eran para que se recuperara; luego vista la gravedad del paciente, fueron para que se hiciera su voluntad de alma en paz. Ahora cuando comienza a mejorar, las oraciones vuelven a ser para su pronta y completa recuperación.
Por otra parte está mi hija querida sufriendo por su esposo en estado de gravedad en el hospital. Las oraciones para ella eran que lo tomara con calma, que confiara en los milagros. Después para que soltara el control y dejara que se realizara la voluntad de Dios y ahora dando gracias por las buenas noticias de su recuperación.
Yo vivo en Venezuela y mi hija y su familia en Francia, así que la distancia física hicieron estrago en mi sueño, yo deseaba brincar a su lado y rodearla con mi corazón de madre que todo lo puede, pero no podía hacerlo porque el organismo encargado de los pasaportes en Venezuela había sufrido un ataque cibernético y su página jaqueada, por lo que quedé en un limbo sin pasaporte para viajar.
Ya para estos momentos mi paz es mucho mayor, así que me senté a respirar y a concederle tiempo al tiempo, seguro que en el tiempo adecuado lograré tener mis documentos al día y acompañar a mi hija con mi alma de madre.
La experiencia de convivir con una enfermedad grave es asistir a varios encuentros y desencuentros con la vida. Primero, lo que más cuesta aceptar es que a cualquiera, a mí o a ti nos puede pasar una desventura inimaginable. Es una dolorosa aceptación de la voluntad divina, además es ahondar en el conocimiento de que la vida es eterna, que no tiene principio ni fin, que el cuerpo es transitorio pero que el alma o espíritu siempre está y sigue con amor.
Luego está la certeza de que mi amor por mi hija todo lo puede porque, como todo amor, tiene la facultad de viajar por el espacio, traspasar las fronteras físicas y hacerse presente como una caricia traspasando otros mundos.
Tercero y muy importante, la confianza absoluta que el amor de Dios por mí, por ti, por todos nosotros, hace milagros. La fe es como un músculo, hay que ejercitarla todos los días con la oración, con la entrega, con la seguridad de que somos uno con la divinidad. Gracias por escucharme.

Utilicé a Deepl como traductor
Las fotos son de mi autoría