Hola amigos de @Holos&Lotus, hoy les quiero contar algo muy importante para mí, y es que por fin me gradué como ingeniera de sistemas luego de cinco años de carrera llenos de momentos buenos, malos, llenos de risas, llantos y muchas experiencias. El día que me levante para alistarme e ir a mi acto de grado no podía creerlo, todos esos años de esfuerzo parecían muy lejanos, como si hubiese sido un paseo. Esa madrugada me levanté cargada de muchísimas emociones y sentía que todo pasaba como en una película.
Sé que el sentimiento de logro para cada persona es diferente, porque no todos pasamos por lo mismo, vi a algunos compañeros que no le dieron mucha importancia a ese momento y otros que estaban tan emocionados que no pudieron evitar las lágrimas. Yo estaba cargada de emociones, pero no sentí ganas de llorar, solo estaba abrumada por todo lo que sentía. Aunque ahora que estoy escribiendo esto si me dan muchas ganas de llorar.
Hi @Holos&Lotus friends, today I want to tell you something very important to me, and that is that I finally graduated as a systems engineer after five years of career full of good and bad moments, full of laughter, tears and many experiences. The day I got up to get ready to go to my graduation ceremony I could not believe it, all those years of effort seemed far away, as if it had been a walk. That morning I woke up full of many emotions and I felt that everything was happening like in a movie.
I know that the feeling of achievement for each person is different, because not all of us go through the same thing, I saw some classmates who did not give much importance to that moment and others who were so excited that they could not avoid tears. I was charged with emotions, but I didn't feel like crying, I was just overwhelmed by everything I felt. Although now that I am writing this I do feel like crying.
Ese día me tomé un momento para mirar hacia atrás y reflexioné un poco sobre mi recorrido que no fue nada fácil, quisiera decir que pensé más en lo bueno que en lo malo, pero no fue así. Sin embargo, no me deje abrumar por eso, sino que me sentí bien y orgullosa de mí porque logré una de mis metas sin importar los malos momentos que pase. Debo decir que muchas veces quise a alguien que me echara porras (que me diera ánimos) y reconociera mis esfuerzos, aunque sé que no debería darle tanta importancia a eso, no podía evitar querer a alguien en quien apoyarme en esos malos momentos para no sentirme sola.
Luego de haber logrado graduarme, quisiera agradecer primero a Dios por estar conmigo en todo el proceso, sé que envió a grandes personas a mi lado en los momentos adecuados, aclaró mi mente y me ayudó mucho en el proceso. En segunda instancia me agradezco a mí misma por haber superado todo, quizás no lo hice siempre de la mejor manera porque no siempre fui emocionalmente estable, pero logre hacerlo sin importunar a nadie.
Me agradezco por haber logrado graduarme sin haber reprobado alguna materia, por las noches de desvelo, por haber logrado solucionar cosas que no me correspondían, pero que me afectaban. Por haber ayudado a mis compañeros tanto como pude e incluso a estudiantes que ni conocía, por soportar todo tipo de tratos y mantener muchas veces una gran sonrisa, aunque no lo sintiera. Igualmente, agradezco a mis padres y a mi hermana por toda la ayuda y el apoyo que me brindaron.
That day I took a moment to look back and reflect a little on my journey which was not easy, I would like to say that I thought more about the good than the bad, but it was not. However, I didn't let myself get overwhelmed by that, I felt good and proud of myself because I achieved one of my goals regardless of the bad times I went through. I must say that many times I wanted someone to cheer me up (to encourage me) and recognize my efforts, although I know I should not give so much importance to that, I could not help but want someone to support me in those bad times so I would not feel alone.
After graduating, I would first like to thank God for being with me throughout the process, I know he sent great people to my side at the right times, he cleared my mind and helped me a lot in the process. Secondly, I thank myself for overcoming everything, maybe I didn't always do it in the best way because I was not always emotionally stable, but I managed to do it without bothering anybody.
I thank myself for having managed to graduate without having failed any subject, for the sleepless nights, for having managed to solve things that did not correspond to me, but that affected me. For having helped my classmates as much as I could and even students I didn't even know, for putting up with all kinds of treatment and often keeping a big smile on my face, even if I didn't feel it. I also thank my parents and my sister for all the help and support they gave me.
También agradezco a los profesores que estuvieron muy comprometidos con su trabajo y me inspiraron. Igualmente, a los compañeros que me ayudaron y con los que pude realizar mis actividades de buena manera; a aquellos estudiantes que no fueron mis compañeros, pero con los que pasaba buenos momentos de conversación; y aquellos compañeros que, aunque conocí brevemente, me ayudaron muchísimo.
Me siento inmensamente feliz por haber logrado una gran meta, ahora voy con mucho ánimo a cumplir las otras porque este es solo el comienzo de muchas otras cosas que vendrán. Estamos en fechas de graduación, así que felicidades a todos los que se graduaron también, siéntanse muy orgullosos de ustedes porque, independientemente de cómo fue el camino, fácil no fue, así que muchas felicidades y les deseo mucho éxito en su camino.
I also thank the professors who were very committed to their work and inspired me. Likewise, to the classmates who helped me and with whom I was able to carry out my activities in a good way; to those students who were not my classmates, but with whom I spent good moments of conversation; and those classmates who, although I met briefly, helped me a lot.
I feel immensely happy for having achieved a great goal, now I am going with much encouragement to accomplish the others because this is just the beginning of many other things to come. We are on graduation dates, so congratulations to all of you who graduated as well, feel very proud of yourselves because, regardless of how the road was, it was not easy, so congratulations and I wish you much success on your way.
Gracias por leer | Thank you for reading
Separadores | Separators Here
Texto traducido en | Text translated in: Deepl
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Imagen principal hecha en Canva | Main image made in Canva
¿Quieres saber más de mí?, lee mi Presentación
Do you want to know more about me? Read my Presentation
Felicidades amiga 🥳🩵, solo tú sabes cuánto te costó llegar hasta este momento. Muchos éxitos para ti en tus próximos retos 🤗
Hola, muchas gracias por tus palabras!
Felicidades, bella. Es un gran logro que te llevará lejos. 🙌🏻🌺
Hola! Muchas gracias!
Que bendición. Felicidades ingeniera 🤗
Hola, muchas gracias!
Congratulations @s-alvarez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 800 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
@tipu curate 8
Upvoted 👌 (Mana: 0/75) Liquid rewards.
Gracias ❤️