Cuando comprendí que como seres humanos tenemos picos de productividad, formé una visión totalmente distinta a la que tenía de mi misma. Siempre he sido una persona proactiva, con ganas de crear, construir y aprender o explorar nuevas habilidades, pero no dejaba de sentir que algo estaba mal ya que algunos meses estaba dando el 100 y otros, aunque seguía trabajando en lo que debía trabajar, me costaba mucho seguir el ritmo que llevaba durante los meses que daba el 100.

When I understood that, as human beings, we experience peaks in productivity, my perspective on myself completely changed. I’ve always been proactive, eager to create, build, learn, and explore new skills. Yet, I couldn’t shake the feeling that something was wrong because some months I was giving 100%, and other months, although I kept working on what I needed to, it was much harder to maintain the same pace I had during my peak months.

Luego entendí que esos meses en los que sentía todo cuesta arriba, también estaba dando mi 100, solo que de una manera diferente pues mi nivel de energía o productividad estaba en un momento diferente. Entendí que no siempre podemos estar en subida porque nos agotamos. Imaginen estar todo el día durante todos los días transitando una montaña cuesta arriba, de seguro en cualquier momento nuestro cuerpo dejaría de responder con la energía que teníamos cuando iniciamos el camino, y esto no quiere decir que tengas mala condición física, quiere decir que eres un humano, no una máquina y necesitas variar de terreno, de nivel de dificultad y también darle a tu cuerpo momentos de descanso para poder seguir tu ruta en la montaña de la mejor manera.

Eventually, I realized that even during those months when everything felt like an uphill battle, I was still giving my 100%, just in a different way. My energy or productivity level was at a different stage. I understood that we can't always be climbing because we’ll burn out. Imagine constantly hiking uphill every day—all day long. At some point, your body would stop responding with the same energy you had at the start. This doesn’t mean you’re in bad physical shape; it means you’re human, not a machine. You need varying terrains, different levels of difficulty, and moments of rest to continue your journey up the mountain in the best possible way.

Cuando comprendí que no había nada negativo en sentir durante un tiempo que no estaba en mi mejor momento, todo cambió para bien pues me dediqué a organizar mis tiempos de trabajo y aprovechar los picos de productividad conforme a lo que representan. El año tiene doce meses, de esos doce meses puedo tener aproximadamente 8 meses de alta productividad, divididos en períodos o etapas de unos dos meses, en este tiempo me verán creando muchas cosas, moviéndome, construyendo proyectos, ejecutando grandes ideas, etc., y cada cierto tiempo atravesaré períodos de aproximadamente un mes donde no estaré en mi mayor momento de productividad activa, sino que será una productividad más pasiva, en estos momentos me seguirán viendo crear, pero más enfocado en la creatividad, dándole forma a ideas futuras, realizando actividades como el diseño o el dibujo, llenando mi mente de cosas positivas que me permitan recargar mi fuente de inspiración y así sucesivamente durante todo el año.

When I realized that there was nothing negative about feeling like I wasn’t at my best for a while, everything changed for the better. I started organizing my work schedule and making the most of my productivity peaks based on what they represented. Out of twelve months in a year, I can have approximately eight months of high productivity, divided into periods of about two months each. During this time, you’ll see me creating lots of things, moving around, building projects, and executing big ideas. Every so often, I’ll go through periods of about a month where my active productivity isn’t at its peak. Instead, it’s more passive. During these times, I’ll still be creating but focusing more on creativity—shaping future ideas, engaging in activities like designing or drawing, and filling my mind with positive things that help recharge my inspiration.

De esta manera siento que voy transitando una montaña de la manera más amena posible, con sus momentos empinados, con sus momentos de senderos más planos pero igual de hermosos y los merecidos momentos de descanso. La creatividad no es una fuente inagotable, como muchos piensan (e incluso yo lo llegué a pensar), los trabajos creativos exigen un buen nivel de salud mental para así poder mantenerte generando buenas ideas. Si le exiges a tu mente que sea creativa todos los días sin descanso llega el tan conocido burnout, incluso si amas tu trabajo y te encanta lo que haces, si mantienes tu mente siempre en el camino empinado, llegará el momento en que sientas que todo te cuesta el doble y no llega la inspiración que antes sentías que se desbordaba.

In this way, I feel like I’m navigating a mountain as pleasantly as possible, with its steep moments, its flatter but equally beautiful paths, and well-deserved moments of rest. Creativity isn’t an inexhaustible resource, as many people think (and I once thought too). Creative work requires good mental health to keep generating great ideas. If you push your mind to be creative every day without rest, you’ll eventually hit burnout. Even if you love your job and are passionate about what you do, if you constantly push your mind uphill, there will come a point when everything feels twice as hard, and the inspiration that once flowed will seem unreachable.

El ser humano es capaz de crear grandes cosas cuando entiende lo que necesita su cuerpo y su mente, cuando se trata con amabilidad en cualquier situación y cuando sabe en qué momento es necesario regalarse un stop. Cuando te sientas perturbado porque no sabes a donde se fue tu productividad, recuerda que puedes seguir siendo productivo pero de una manera diferente, una manera más amena que le de un poco de descanso a tu mente y que sirva para recargar las baterías que nuestra tripa creativa necesita recargar. Hoy en día siento que llevo una vida más amigable gracias a que entendí que mis momentos de full productividad son períodos y aprendí a sacarles el máximo provecho. Por si se preguntan en que período me encuentro en este momento, creo que definitivamente estoy en el de full productividad y lo estoy aprovechando al máximo, ¿Ustedes en que período sienten que se encuentran? Cuéntenme en los comentarios ✨

Humans are capable of creating great things when they understand what their body and mind need, treat themselves kindly in any situation, and know when it’s necessary to take a break. When you feel frustrated because you don’t know where your productivity went, remember that you can still be productive, just in a different, gentler way that gives your mind a bit of rest and recharges the batteries that your creative gut needs. Today, I feel I’m living a more balanced life because I understand that my moments of full productivity are periods, and I’ve learned to make the most of them. If you’re wondering which period I’m in right now, I can definitely say I’m in my full productivity phase, and I’m making the most of it. What period do you feel you’re in? Let me know in the comments ✨

Un paseo por mi mente

"Todo es creado dos veces, primero en la mente y luego en la realidad " Robin Sharma.

Documento las cosas que me apasionan, mis aventuras llenas de color por el mundo, la deliciosa comida que me saca una sonrisa y mis opiniones y experiencias sobre moda. Soy fashionista, foodie, tech lover y community builder. Me encanta crear cosas geniales con mis manos, hacer sonreír a quienes me rodean y darle un vistazo al futuro mientras le doy forma a mi presente a través de web3. Conoce mi marca de ropa phygital @Metamerch 🚀