Meetup Holos-Lotus por un bienestar común | for the common good [Esp-Eng]

Saludos apreciados lectores hoy doy vida y amor a mi blog ❤️ con un post relacionado al bienestar buenas vibra a plenitud

Greetings dear readers, today I give life and love to my blog with a post related to well-being, good vibes to the fullest.

^{Foto editadas en PPT cortesía de @rosahidalgo, @yadimelgar, @alexis26, @miriannalis}

Un buen grupo de gente linda con la que hago vida social y cultural siempre han estado alentándome a hacer proyectos juntos en beneficio común fuera de nuestra productiva plataforma HIVE, pero por múltiples situaciones no he podido integrarme a ciertas propuestas. Y fue el 2021 el año de las decisiones, cierre y aperturas de ciclos personales, para pasar al 2022 con enfoque, alegrías y sorpresas que me impulsaron a hacer cosas con las que he resonado y con las que he venido teniendo lluvia de satisfacciones y bendiciones.

A good group of beautiful people with whom I have a social and cultural life have always been encouraging me to do projects together for the common benefit outside of our HIVE production platform, but due to multiple situations they were unable to integrate me into certain proposals. And 2021 was the year of decisions, closing and opening of personal cycles, to move on to 2022 with focus, joys and surprises that prompted me to do things with which I have resonated and with which I have been showered with satisfaction and blessings.

^{Foto de mi álbum personal}

Desde entonces he participado en eventos aportando un poco de mi creatividad y en esta oportunidad para @holos-lotus no podía ser la excepción a sabiendas que es una de mis comunidades favoritas que, con sus columnitas y movida entre múltiples usuarios, me han ofrecido muchas alegrías y aprendizajes constantes.

Since then he has participated in events contributing a bit of my creativity and this time for @holos-lotus it could not be the exception knowing that it is one of my favorite communities that with its little columns and movement between multiple users, has offered me a lot of joy and constant learning.

^{separador y logo cortesía de @holos-lotus}

Cuando @Miriannalis me hace la propuesta para participar en el Meetup Holos-lotus, estaba complicada de tiempo porque los sábados tengo un compromiso artístico en la elaboración de un mural. En principio pensé apoyarla solo con el proceso en la decoración, y así dar continuidad a mi arte sabatino, pero después de tener una reunión con un grupo de hivers, descarté la posibilidad de la decoración y decidí apoyar cumpliendo dos roles uno como parte de comité logístico para el evento de @Holos-Lotus y otro como facilitadora de una “Danza Circular” como actividad romper hielo e integración para los participantes.

When @Miriannalis made me the proposal to participate in the Holos-lotus Meetup, I had a time constraint because on Saturdays I have an artistic commitment in the elaboration of a mural. At first I thought to support her only with the decoration process, and thus give continuity to my Saturday art, but after having a meeting with a group of hivers, I discarded the possibility of decoration and decided to support by fulfilling two roles, one as part of the logistics committee for the @Holos-Lotus event and another as facilitator of a "Circular Dance " as an icebreaker and integration activity for the participants.

Al tomar en cuenta esta decisión flui con el tiempo y descarté mi día de mural, teniendo en cuenta lo que esta actividad implaría para mí, pues años anteriores estuve en otro trabajo similar con parte de este personal, cuya actividad para ese momento fue muy comprometedora en cuanto a la logística y organización gracias a múltiples factores: materiales, humanos, social y económico, pero aun así obtuvimos resultados de Lujo, por eso me unifique a esta propuesta que me pareció un encantador reto al tratarse de unificar el mundo tecnológico con el bienestar orgánico y humano del que todo ser va en búsqueda.

Taking this decision into account, I flowed with time and discarded my mural day, taking into account what this activity would imply for me, since previous years I had been in another similar job with part of this staff, whose activity at that time was very committed. in terms of logistics and organization thanks to multiple factors: material, human, social and economic, but even so we obtained luxury results, that is why I joined this proposal that seemed to me a charming challenge when trying to unify the technological world with the organic and human well-being that every being goes in search of.

^{Fotos cortesía de @yadimelgar}

Para este día intenté llegar temprano pero el traslado en transporte público desde le Oeste hacia el Este en la ciudad de Caracas – Venezuela es difícil, sin embargo pude llegar 8:15am, un tiempo prudencial para apoyar a los que estaban más temprano: limpiando, ordenando sala y baños, organizando stand y refrigerios. Una vez empezaron a llegar los participantes la mayor parte del trabajo estaba listo, solo faltaba colar el café que en cuestión de minutos estuvo aromatizando el lugar, el cual estaba impregnado de mucha armonía listo para recibir al resto de los asistentes.

For this day I tried to arrive early but the transfer by public transport from the West to the East in the city of Caracas - Venezuela is difficult, however I was able to arrive at 8:15am, a reasonable time to support those who were earlier: cleaning, tidying room and bathrooms, organizing booth and refreshments. Once the participants began to arrive, most of the work was ready, the only thing left to do was to brew the coffee, which in a matter of minutes was flavoring the place, which was impregnated with a lot of harmony ready to receive the rest of the attendees.

^{Fotos de mi álbum personal}

Por unos instantes sentí estaba preparándome para mis clases mensuales, pues allí durante tres años un fin de semana al mes estudié mi formación como facilitadora en Biodanza y vi clases semanales, el andar descalza por aquel paraje era habitual para mí, por ende, solté mis botas y así anduve la mayor parte del evento con un sentimiento de nostalgia y proactividad que me invadía.

For a few moments I felt I was preparing for my monthly classes, because there for three years a weekend a month I studied my training as a facilitator in Biodanza and saw weekly classes, walking barefoot in that place was usual for me, therefore, I released my boots and so I walked most of the event with a feeling of nostalgia and proactivity that invaded me.

Mientras entraban los participantes a la sala le solicité al técnico de sonido @morito13 probara el tema musical con el que yo trabajaría, allí temblé porque el audio que yo había pasado un día antes no estaba en carpeta, y la laptop no reconocía mi teléfono, optando por pasar el audio por whatsapp a la DJ. Dejándolo todo en manos de Dios me retiré a recibir a mi hermano y sobrina quienes también llegaba al evento, cuando quise entrar para ver si se había resuelto lo del audio se dió entrada a la sala con las palabras de la anfitriona @miriannalis y @morito13 ambas con su ternura dibujaron el contexto, dándole paso a la primera actividad que consistió en una meditación dirigida magistralmente por el profesor @Takur_D108 director de la Casa Vhrinda.

While the participants entered the room, I asked the sound technician @morito13 to test the musical theme with which I would work, there I trembled because the audio that I had played the day before was not in a folder, and the laptop did not recognize my USB cable or phone, opting to pass the audio through whatsapp to the DJ. Leaving everything in the hands of God, I left to receive my brother and niece who also came to the event, when I wanted to go in to see if the audio issue had been resolved, they entered the room with the words of the hostess @miriannalis and @morito13 Both with their tenderness drew the context, giving way to the first activity that consisted of a meditation masterfully directed by Professor @Takur_D108, director of Casa Vhrinda.

^{Fotos cortesía de @miriannalis}

Para ese momento @miriannalis estaba en la sala, y yo afuera atendiendo otras vicisitudes logísticas y sorpresivamente se asoma por la ventana y entre susurro me habló dándome su teléfono para que orientara a uno de los ponentes que estaba por llegar, no me percate que yo andaba descalza y así velozmente me fui al estacionamiento a buscarlo, incluso me fui hasta la calle pisando el asfalto para ver si veía su carro y él notara mis características. Allí estuve unos cuantos minutos esperándolo con la preocupación en mente: ¡Uyyy después de la meditación vengo yo con la danza circular, no tengo el audio, plan B todos a cantar! ajajajaja.

At that moment @miriannalis was in the room, and I was outside attending to other logistical vicissitudes and surprisingly she looked out the window and in a whisper she spoke to me, giving me her phone number so that I could guide one of the speakers who was about to arrive, I did not realize that I I was barefoot and so I quickly went to the parking lot to look for him, I even went to the street stepping on the asphalt to see if he saw his car and he noticed my characteristics. I spent a few minutes there waiting for him with concern Uyyy after the meditation I come with the circular dance, I don't have the audio, plan B everybody sing! ahahahaha

Recibí al ponente con mucha alegría y premura lo guíe hasta el cafecito y tencito dejándolo en manos de mis otros hivepanas logísticos… Todo fue perfecto, al terminar la meditación entre a la sala en principio muy nerviosa por lo del audio, y en silencio le pregunté a @morito13 si estaba dispuesto el sonido, y ella con total seguridad me dio el positivo procedimiento, eso más la receptividad de los participantes me dieron el impulso para iniciar con entusiasmo la “Danza circular” dinámica que conocí hace muchos años a través de una gran amiga brasilera quien de forma lúdica y afectiva me enseñó a danzar y amar este arte de honrar a la naturaleza y sus elementales desarrollando nuestras potencialidades corporales sin juicio, complementándonos en un círculo donde no hay jerarquía solo diversión absoluta.

I received the speaker with great joy and haste, I guided him to the coffee and tea, leaving him in the hands of my other logistic hivepanas.... Everything was perfect, at the end of the meditation I entered the room at first very nervous about the audio, and in silence I asked @morito13 if the sound was ready, and she with total confidence gave me the positive procedure, that plus the receptivity of the participants gave me the impulse to start with enthusiasm the "Circular Dance " dynamic that I met many years ago through a great Brazilian friend who in a playful and affective way taught me to dance and love this art of honoring nature and its elementals developing our bodily potentialities without judgment, complementing us in a circle where there is no hierarchy only absolute fun.

^{Fotos cortesía de @aguamiel y @miriannalis}

Este aporte que hice para el evento fue muy significativo para mí, mirar la picardía, curiosidad, dinámica y energía del niño en cada uno de los participantes desinhibidos que, con sus risas y cantos, sentí de lo lindo. Fueron aproximadamente 15min de esta dinámica que se dio entre la explicación de los movimientos stop y play de la música.

This contribution I made to the event was very meaningful for me, watching the mischievousness, curiosity, dynamics and energy of the child in each of the uninhibited participants who, with their laughter and singing, I felt very nice. There were approximately 15 minutes of this dynamic that took place between the explanation of the stop and play movements of the music.

^{Fotos cortesía de @alexis26 @aguamiel, @yadimelgar y @miriannalis}

Ya después me salí del rol de facilitadora y continúe con el apoyo logístico en correlación con mis otros hivepanas que estaban fuera de sala: @mosa71, @alexis26, @aguamiel, @rosahidalgo, @marielarc07, @yadiramelgar. Eran dos ambientes de muy buena vibra, adentro en sala los moderadores y afuera todo organizado para cuando salieran los participantes se sintieran consentidos y en bienestar absoluto.

Later, I left the role of facilitator and continued with the logistical support in correlation with my other hivepanas who were out of the room: @mosa71, @alexis26, @aguamiel, @rosahidalgo, @marielarc07, @yadimelgar. There were two environments with a very good vibe, inside the room the moderators and outside everything organized so that when the participants left they felt pampered and in absolute well-being.

^{fotos cortesía de @rosahidalgo}

Después de mi participación hubo un Breaker para compartir los refrigerios con los participantes y se ambientaran un poco más en el espacio conocieran los stands, para luego dar apertura al ciclo de ponencia: Hive y web 3.0 conectado con una economía de abundante ofrecida por @Ylich y posteriormente Marca personal en Hive dirigida por @danielvehe, luego @Damarysvibra mujer encantadora que representa todo lo que con su ponencia ofreció regalos de Bienestar.

After my participation there was a Breaker to share refreshments with the participants and to get to know the stands a little more in the space, and then open the cycle of lectures: Hive and web 3.0 connected with an economy of abundant offered by @Ylich and later Personal Branding in Hive led by @danielvehe, then @Damarysvibra lovely woman who represents everything with her presentation offered gifts of Wellness.

^{Fotos cortesía de @miriannalis}

Justamente por la situación logística me perdí la información de la que he podido ir recabando tras las visitas que he venido haciendo a los diferentes Hivers quienes con emoción han hecho sus relatos sobre esta grata experiencia. El cierre del evento fue estupendo lleno de armonía y muchas emociones encontradas con la sesión de Biodanza dirigida por @miriannalis y la didacta de Biodanza @Maykaeliana, realmente creo esto fue el plus del Meetup Holos-Lotus que integró todo lo experimentado ese día.

Precisely because of the logistical situation I missed the information that I have been able to collect after the visits that I have been making to the different Hivers who with emotion have made their stories about this pleasant experience. The closing of the event was great full of harmony and many emotions found with the Biodanza session led by @miriannalis and the Biodanza didactic @Maykaeliana, I really think this was the plus of the Holos-Lotus Meetup that integrated everything experienced that day.

^{Fotos cortesía de @aguamiel y @miriannalis}

Desde esta experiencia como facilitadora y apoyo logístico puedo decir que fue un día encantador y súper movido, ante esto ofrezco mil disculpas a los que no pude saludar amigos hivers de Caracas y Aragua, espero haya otra oportunidad. Feliz me siento de abrazar y conocer personalmente a una parte de mis compañeros del grupo whatssapp ruteros elite: @care1869, @graciadegenios con su familia bonita, @zuly63 y @maleidamarcano, no puedo dejar de mencionar mi grata sorpresa al conocer a los administradores de @rutablockchain: @emmymente mujer cálida, entusiasta y proactiva, y a @Danielvehe con su asertiva palabra, buen humor, sabiduría y hermosa sonrisa.

From this experience as a facilitator and logistical support I can say that it was a lovely and super busy day, before this I offer a thousand apologies to those who could not greet hivers friends from Caracas and Aragua, I hope there will be another opportunity. Happy I feel to embrace and personally meet part of my companions of the whatssapp group ruteros elite: @care1869, @graciadegenios with his beautiful family, @zuly63 and @maleidamarcano, I can not fail to mention my pleasant surprise to meet the administrators of @rutablockchain: @emmymente warm, enthusiastic and proactive woman, and @Danielvehe with his assertive word, good humor, wisdom and beautiful smile.

^{Foto cortesía de @care1869 @oscarhe y @enmymente}

---

¡Felicidades @holos-lotus hasta un próximo encuentro!

^{Fuente - Source}

Congratulation @holos-lotus Until a next! meeting!

---

^{Collage y Gif realizados con mi teléfono inteligente gracias a mis simpáticos hivepanas}

^{Collage and Gif made with my smartphone thanks to my nice hivepanas}

Translator DeepL