Iniciativa: Hoy estoy sólo para mí./Initiative: Today I am all to myself.

Hola gente hermosa de esta comunidad. Mi nombre es Edda Chopite, soy nueva en hive y me estoy enamorando de esto de las iniciativas. Me parece genial la espontaneidad y la libertad que en ellas imprime la gente. Esta iniciativa de @mosa71 no es la excepción. Simplemente la amé! Por que hace mucho tiempo que quería estar a solas conmigo y tener un momento solo para mí y esta iniciativa me inspiró. Les cuento.
Soy madre de tres hijos ,ya son jóvenes adultos y dos de ellos, los varones,están fuera de mi país Venezuela. Vivo sólo con mi hija y mi nieta, ella no trabaja por que atiende a la niña así que yo trabajo para las tres y para mis padres y lo hago con todo el amor del mundo por ellos y por que amo mi trabajo.

Hello beautiful people of this community. My name is Edda Chopite, I'm new to hive and I'm falling in love with the initiatives. I think it's great the spontaneity and the freedom that people give to them. This @mosa71 initiative is no exception. I simply loved it! Because for a long time I wanted to be alone with me and have a moment just for me and this initiative inspired me. Let me tell you.
I am the mother of three children, they are now young adults and two of them, the boys, are out of my country Venezuela. I live alone with my daughter and my granddaughter, she does not work because she takes care of the girl so I work for the three of them and for my parents and I do it with all the love in the world for them and because I love my job.

Soy docente especialista en Dificultades de aprendizaje y terapeuta de niños con trastornos del neurodesarrollo (autismo, TDAH, síndrome de Down y alteraciones de conducta), así que soy cuidadora profesional, se podría decir jajaja. Mi jornada es muy ardua les confieso, ya que la mayoría de los niños que atiendo tienen un compromiso de su condición muy marcado en varias áreas y eso hace mi trabajo un poco más duro. Termino mi jornada cada día cargada de toda esa energía, la cual trato de "desintoxicar" con música: me subo al autobús, me coloco mis audífonos y me desconecto un rato hasta llegar a mi casa. El fin de semana no hay descanso, ya que me voy a casa de mis padres ,que ya son ancianos, a relevar a mi hermana que vive allí con ellos y los cuida de lunes a viernes. Así que, desde el sábado hasta el lunes en la mañana, los atiendo yo y luego me voy a trabajar desde las 8:00 am hasta las 6:00 pm con una hora de almuerzo-descanso. Como pueden ver, esta un poco ruda la jornada. Nunca tengo un rato para mi, ni para disfrutar de mis pensamientos! jajaja.

I am a teacher specializing in learning disabilities and therapist for children with neurodevelopmental disorders (autism, ADHD, Down syndrome and behavioral disorders), so I am a professional caregiver, you could say hahaha. My day is very arduous I confess, since most of the children I care for have a very marked commitment to their condition in several areas and that makes my job a little harder. I end my day every day charged with all that energy, which I try to "detoxify" with music: I get on the bus, put on my headphones and disconnect for a while until I get home. On the weekend there is no rest, as I go to my elderly parents' house to relieve my sister who lives there with them and takes care of them from Monday to Friday. So, from Saturday until Monday morning, I take care of them and then I go to work from 8:00 am until 6:00 pm with an hour lunch-break. As you can see, it's a bit of a rough day. I never have time for myself or to enjoy my thoughts! hahaha.

Pero cuando vi esta iniciativa en hive, algo se iluminó en mi cabeza y me dije: tengo que hacerlo! Tengo que sacar un momento para mí, cuidar de mi aunque sea unas horas. Así que decidí pedirle a mi hermana que se quedara un rato más con mis padres, se que fui un poco egoísta por que ella los atiende toda la semana, pero necesitaba recargar las pilas, llenarme de energía renovada para continuar el camino, tomar el aire fresco de la naturaleza, descansar la mente, despejar la vista, disfrutar de este espacio terrenal para mi sola al menos por un rato.

But when I saw this initiative on hive, something lit up in my head and I said to myself: I have to do it! I have to take a moment for myself, take care of me even if it's just for a few hours. So I decided to ask my sister to stay a little longer with my parents, I know I was a little selfish because she takes care of them all week, but I needed to recharge my batteries, fill myself with renewed energy to continue the road, take the fresh air of nature, rest my mind, clear my eyes, enjoy this earthly space for me alone at least for a while.

Y es que cuando somos cuidadores por vocación y voluntad, lo hacemos por que creemos que nadie más puede hacerlo mejor. Es cierto y hay que reconocerlo. Nos ponemos sobre los hombros una realidad que no es nuestra y la cargamos ,con amor si, pero solo con nuestras fuerzas, las de nadie más. Y para nosotros...que hay? Quien nos cuida? Pues por un momento dije: NO, hoy me dedico a mi misma al menos por un momento.
Así que me fui a un parque hermoso de mi ciudad cumana a iniciar la lectura de un libro que había pospuesto muchas veces por "falta de tiempo ". Me tomé un café delicioso a las riberas del río y me tumbé allí, en el suelo de la madre tierra a leer y a escuchar música, sin pensar en nada, solo sumergida en las melodías maravillosas que entraban desde mis oídos a mi cerebro. Poniendo mi imaginación a volar como cuando era niña, con esa novela que leí como si estuviera degustando un rico platillo que tal vez no volvería a comer en mucho tiempo.

When we are caregivers by vocation and will, we do it because we believe that no one else can do it better. It is true and we must recognize it. We put on our shoulders a reality that is not ours and we carry it, with love yes, but only with our strength, no one else's. And for us... what is there? And for us... what is there? Who takes care of us? Well, for a moment I said: NO, today I dedicate myself at least for a moment.
So I went to a beautiful park in my city Cumana to start reading a book that I had postponed many times for "lack of time". I had a delicious coffee on the banks of the river and I lay there, on the ground of mother earth to read and listen to music, without thinking about anything, just immersed in the wonderful melodies that came from my ears to my brain. Putting my imagination to fly as when I was a child, with that novel that I read as if I was tasting a rich dish that perhaps I would not eat again in a long time.

Y lo disfruté. Me bebí a sorbos ese momento para mí, con gusto, sin remordimientos, con la convicción de que era necesario para poder continuar, distrayendome solo para observar a alguna ardilla que corría de un árbol a otro o simplemente para disfrutar de la brisa que es un lujo en este dia caluroso. Al final de la mañana continúe el día retomando mis actividades de siempre, pero renovada, con otra visión de las cosas y con la determinación de hacerlo otra vez, al menos de vez en cuando. Gracias Dios, gracias universo, gracias gente maravillosa por crear estas iniciativas que seguro ayudan a muchas personas. No dejen de creer en ustedes.

And I enjoyed it. I sipped that moment to myself, with pleasure, without regrets, with the conviction that it was necessary to be able to continue, distracting myself just to watch a squirrel running from one tree to another or simply to enjoy the breeze that is a luxury in this hot day. At the end of the morning I continued the day resuming my usual activities, but renewed, with another vision of things and with the determination to do it again, at least once in a while. Thank you God, thank you universe, thank you wonderful people for creating these initiatives that surely help many people. Do not stop believing in yourselves.

Contenido original. Fotos tomadas con mi celular.