Hola de nuevo a todos los participantes de esta hermosa comunidad de #Holus-Lotus, el día de hoy me trae de vuelta la primera iniciativa creada en el espacio "Encuentro de Bienestar" por dos grandes profesores: @janettyanez e @irvinc, donde ellos sin saber que lo tenía como meta, me ayudaran a fomentar en mis días el habito de la lectura, ya que en este espacio tendremos lecturas donde podremos reflexionar y nos ayudaran en nuestro crecimiento personal, te comparto su enlace, para que conozcas mejor la dinámica, y su primera lectura es:

Hello again to all the participants of this beautiful community of #Holus-Lotus, today brings me back the first initiative created in the space "Encuentro de Bienestar" by two great teachers: @janettyanez and @irvinc, where they without knowing that I had it as a goal, they will help me to promote the habit of reading in my days, Since in this space we will have readings where we can reflect and help us in our personal growth, I share its link, so that you know the dynamics better, and its first reading is:

¿Quién se ha llevado mi Queso?/ Who has taken my cheese?

Para serles muy sincera, aunque la lectura era hasta la pagina 25, no pude evitar leer las 61 paginas😅, ya que me sumergí en la lectura y no pude parar, en cada pagina me iba viendo y en cada personaje de los ratones y de los liliputienses, aunque más en Ham, confieso que soy Hem cuando me plantean retos en lo que hay que invertir, recuerdo que una tía me recomendó que pusiera un puesto de venta de desayunos, ya que vivo en una vía principal, no hay nadie cerca con algo parecido, además hay muchos negocios cercas y tendría clientes fijos, además de los laboratorios, era buen punto, pero no tenía el capital, la oportunidad que no aproveche, otro la tomo, todo por el temor a como me pudo ir, en vez de actuar como fisgón y escurridizo, entrar en acción, y ver como me haría, pensé mucho sin actuar 😨

To be very honest, although the reading was up to page 25, I couldn't help but read all 61 pages😅, since I immersed myself in reading and couldn't stop, on each page I was seeing myself and in each character of the mice and the Lilliputians, although more in Ham, I confess that I am Hem when they pose challenges to me in what to invest, I remember that an aunt recommended that I set up a breakfast stall, since I live on a main road, there is no one nearby with something similar, there are also many businesses nearby and I would have regular customers, in addition to the laboratories, it was a good point, but I didn't have the capital, the opportunity I didn't take advantage of, someone else took it, all for the fear of how it could go, instead of acting like a snoop and slippery, take action, and see how I would do it, I thought a lot without acting 😨

El miedo al cambio, a todos nos ha pasado alguna vez, crecí escuchando un lema de "Más vale malo conocido, que bueno por conocer" así que nos han programado a rechazar cualquier cambio, a conformarnos con la realidad que conocemos, a no querer ir más allá, nos han limitado a explorar, a descubrir, a replantearnos.

The fear of change, it has happened to all of us at some point, I grew up listening to a motto of "Better bad known, than good to know" so we have been programmed to reject any change, to settle for the reality we know, to not want go further, they have limited us to explore, to discover, to reconsider.

Esta lectura me hace reflexionar que hay muchas cosas que puedo mejorar en todos los ámbitos de mi vida, bien sea familiar, laboral, sentimental, ya que nunca es tarde para cambiar si algo no esta dando los mejores resultados, aunque puedo reconocer que a nosotros los venezolanos nos ha tocado enfrentar cambios continuos y esta lectura de ¿Quién se llevo mi queso?, nos hubiese preparado para recibir de mejor manera esos cambios que nos tocaron a los golpes.

This reading makes me reflect that there are many things that I can improve in all areas of my life, be it family, work, sentimental, since it is never too late to change if something is not giving the best results, although I can recognize that we Venezuelans have had to face continuous changes and this reading of Who took my cheese?, would have prepared us to better receive those changes that hit us.

Foto tomada por mi pareja / Photo taken by my partner @alinares

En este momento nuestra familia esta pasando por un problema de salud, mi suegro hace una semana tuvo un accidente automovilístico, requiere de una segunda operación de columna y se necesita recaudar una fuerte suma para los insumos necesarios para esta operación, aquí podría decirles que aunque nuestro queso no los movieron, el miedo no ha podido con nosotros y estamos como nuestros amigos ratones, activados y en movimiento buscando esos recursos, agradezco esta lectura, porque soy de la que pensaba mucho en los pro y contra, antes de actuar y he aprendido a detectar el cambio y actuar, ya que "Mientras más importante es el queso para ti, más deseas conservarlo", y nuestro queso en este momento es la pronta recuperación de mi suegro @armandolnrs.

At this time our family is going through a health problem, my father-in-law had a car accident a week ago, he requires a second spinal operation and a large sum needs to be raised for the necessary supplies for this operation, here I could tell you that although our cheese did not move them, fear has not been able to with us and we are like our mouse friends, activated and on the move looking for those resources, I appreciate this reading, because I am one of those who thought a lot about the pros and cons, before acting and I have learned to detect change and take action, since "The more important cheese is to you, the more you want to keep it," and our cheese right now is my father in law @armandolnrs speedy recovery.

Para concluir le dejo una frase que tiene el libro, que me hace entender mejor la prueba que estamos pasando, ya que teniendo fe, Dios siempre nos sostendrá, y aunque desconozcamos el porque el permite que ocurran estas cosas, su repuesta siempre nos sorprenderá. Gracias por la compañía, las imágenes fueron creadas con Bitmiji y para la traducción me apoye con Translator-Opeta. Dios bendiga grandemente sus vidas 🙏🏼🙌🏻🧀🐭💗💞💖

To conclude, I will leave you with a sentence from the book, which makes me better understand the test we are going through, since having faith, God will always sustain us, and although we do not know why he allows these things to happen, his answer will always surprise us. Thanks for the company. the images were created with Bitmiji and for the translation I was supported by Translator-Opeta. God bless his lives greatly 🙏🏼🙌🏻🧀🐭💗💞💖

La vida no es un pasillo recto y fácil
que recorremos libres y sin obstáculos,
sino un laberinto de pasadizos,
en el que tenemos que buscar nuestro camino,
perdidos y confundidos, una y otra vez atrapados
en un callejón sin salida.
Pero, si tenemos fe, Dios siempre
nos abrirá una puerta
que aunque tal vez no sea la que queríamos,
al final será buena para nosotros.
A. J. CRONIN

Life is not a straight and easy corridor
that we travel freely and without obstacles,
but a labyrinth of passageways,
in which we have to find our way,
lost and confused, trapped again and again
In a dead end.
But, if we have faith, God always
will open a door for us
that although it may not be the one we wanted,
in the end it will be good for us.
A.J. CRONIN