Cuando la distancia duele[Esp-eng]

BIENVENIDOS A MI BLOG

ESPAÑOL

Feliz noche amigos de esta hermosa comunidad de @holos-lotus muchas veces tratamos de vivir una vida tranquila pero
hay distancias que duelen y aunque uno no quiera es difícil vivir en la lejanía, sin las personas que amas.
Hace 5 meses llegamos casa de mi hija en Chile y aunque es de visita por 2 años que es lo que dura la visa, es difícil no extrañar y desear un abrazo o un beso de los que amas.
Hace 5 meses de esta foto, el día en que nos veníamos, mis nietos y mi hija, a ellos les costó mucho la despedida y todavía les cuesta la distancia porque ellos practicamente se la pasaban en mi casa y siempre compartíamos todo, los llevábamos a la playa, le hacíamos su comida favorita, hablabamos sobre sus cosas, los arropabamos mientras dormían los fines de semana en casa,mi hija estuvo varios meses hablandole y diciendole que ahora le tocaba a su primo disfrutar de los abuelos porque ellos lo habían disfrutado mucho tiempo pero mientras más se acercaba el día menos querían hablar de eso, así que después que nos vinimos hicieron que sus padres los llevarán a vivir a nuestra casa y ahí permanecen y cada vez que la mamá le dice que se regresan a su casa ellos responden que no pueden dejar la casa de los abuelos sola🫣
Así que vivo cada momento de ellos a través de fotos y llamadas de WhatsApp.

Entonces mi corazón se llena de alegría cuando recibo está foto de mi nieto con mi mamá .

O de esta foto con mi nieto feliz porque está disfrutando de su comida preferida con el dinero que le mande.

Me toca hablar con mi mamá por WhatsApp pero ella no tiene paciencia para estar frente al teléfono entonces jugamos con ella para captar una foto simpática y atesorarla en el álbum de los recuerdos.

Aunque aquí todo a sido muy bonito, compartir con mi nieto que casi no lo conocía, por que solo lo vi durante un mes antes de cumplir un año, ahora jugamos todos los días , le hago comida cuando me dice que quiere comer, lo buscamos todos los días en la escuela,salimos de paseo y compartimos muchas experiencias, entonces está la otra parte cuando nos toque irnos entonces será el quien nos extrañe y nosotros a él, porque apenas le decimos que nos iremos dice no aquí no se va nadie.
Es grato conocer otras culturas, compartir con personas su comida, sus costumbres.
Cada día conocemos más de este hermoso país donde mis hijos han emigrado en busca de un futuro mejor, no sé si su vida está aquí o regresarán algún día a nuestro país, el cual sigue intacto en sus corazones,sueñan con volver a su casa, a sus raíces, no sé si a quedarse, por que por lo menos mi hija ya tiene casa y una familia aquí, pero en fin eso solo Dios lo sabe.
Mientras tanto mi esposo se dedica a trabajar en la casa de nuestra hija haciendo mejoras y con la ilusión de trabajar por un tiempo aquí.
Hasta aquí mi post de hoy, gracias por su visita y apoyo, fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Motorolag30 use deepl traductor imagen de portada editada en canva .

WELCOME TO MY BLOG

ENGLISH

Good evening, friends of this wonderful community at @holos-lotus. We often try to live a peaceful life, but
there are distances that hurt, and even if you don't want to, it's difficult to live far away from the people you love.
Five months ago, we arrived at my daughter's house in Chile, and although we are visiting for two years, which is the duration of the visa, it is difficult not to miss and long for a hug or a kiss from those you love.
Five months ago, on the day we left, my grandchildren and my daughter found it very difficult to say goodbye, and they still find the distance difficult because they practically lived at my house and we always shared everything. We took them to the beach, made their favourite food, talked about their things, tucked them in while they slept at our house on weekends. My daughter spent several months talking to them and telling them that now it was their cousin's turn to enjoy their grandparents because they had enjoyed them for a long time, but the closer the day came, the less they wanted to talk about it. So after we left, they made their parents take them to live in our house, and they are still there. Every time their mother tells them to go back home, they say they can't leave their grandparents' house alone🫣
So I live every moment of their lives through photos and WhatsApp calls.

Then my heart fills with joy when I receive this photo of my grandson with my mum.

Or this photo with my grandson, happy because he is enjoying his favourite meal with the money I sent him.

I have to talk to my mum on WhatsApp, but she doesn't have the patience to sit in front of the phone, so we play with her to take a nice photo and treasure it in our album of memories.

Although everything here has been wonderful, spending time with my grandson, whom I hardly knew because I only saw him for a month before he turned one, now we play every day, I make him food when he tells me he wants to eat, we pick him up from school every day, we go out for walks and share many experiences. Then there is the other side of it, when it is time for us to leave, he will miss us and we will miss him, because as soon as we tell him we are leaving, he says, "No one is leaving here."
It is nice to learn about other cultures, to share people's food and customs.
Every day we learn more about this beautiful country where my children have emigrated in search of a better future. I don't know if their life is here or if they will return one day to our country, which remains intact in their hearts. They dream of returning home, to their roots. I don't know if they will stay, because at least my daughter already has a home and a family here, but in the end, only God knows.
Meanwhile, my husband is busy working on our daughter's house, making improvements and hoping to work here for a while.
That's all for today's post. Thank you for visiting and for your support. Photos of my property taken with my Motorola G30 mobile phone. I used Deepl image translator. Cover image edited in Canva.