Honrar a las abuelas. Yo tuve solamente una, la materna. La recuerdo con frecuencia, pues tengo un manojo de anécdotas, que suelo contar a menudo. Debo reconocer que dejó una marcada influencia en mí: sus refranes, manera de ser, de cocinar y comportamiento en general, dejaron su huella; sin que me lo proponga sale a flote, en cualquier momento, una enseñanza o algo gracioso de lo vivido.Saludos, amigos de la comunidad @holos-lotus. Mi hija @lilianajimenez ha propuesto una iniciativa y he decidido participar, es un tema que me agrada,
Mi abuela no era como la típica viejecita de los cuentos, una persona menuda de lentes que lee historias a los nietos, dulce y cariñosa, ella era todo lo contrario. A mi me tenía un sobrenombre, que prefiero no mencionar, y que tenía que ver con mi constitución física y no era que fuese muy robusta, sino que mis primos eran bastante delgados y pequeños. Siempre vamos a sobresalir por alguna característica, además, yo era la mayor.
Mi abuela tenía sentido del humor, pese a su rostro muchas veces malencarado, era dada a imitar voces y tenía salidas jocosas. Sí le caía bien alguien podría obtener de ella sus mejores atenciones: una taza de café, conversación y hasta comida; pero si no le caía en gracia, tenía que atenerse a sus desplantes, aunque con el tiempo podría aceptarlo, siempre quedaba en el recuerdo de esa persona cómo fue el comienzo.
Yo estudiaba siempre su rostro antes de hablarle y si la veía de buenas, le dirigía la palabra. No recuerdo manifestaciones visibles de cariño, pero sí los consejos, que en su momento me dio, y que seguí al pie de la letra. Mientras sus nietos eran pequeños les cargaba y bailaba en su regazo con canciones que ella improvisaba, con letras ocurrentes que nos causaban risas, allí veíamos una abuela divertida, pero cuando corríamos de un lado a otro y jugábamos con sus matas, la veíamos regañona. Ahora la entiendo bien.
El amor no venía en forma de besos y abrazos sino en las atenciones que tuviera para cada uno. Conocía los gustos de sus hijos y le apartaba una ración de lo que preparaba para cuando este fuese a visitarla. Era su forma de agradar. Hacía dulces o algún plato especial y a cada uno le daba su ración y sabía quién había comido y quién no; pero si alguno no aceptaba, le caía muy mal y se iba a recordar de ese desaire por siempre. Yo imité, tomado inconscientemente, de mi mamá, el no rechazar nunca ningún alimento que se me diera, con un «bueno», al ofrecimiento, tenía segura la próxima repartición. De allí guardo, intacto en la memoria, el trozo de asado, encima de un pedazo de casabe, cuyo sabor intento copiar cada diciembre de cada año.
De ella heredé un conjunto de palabras y maneras de decir, que las repito con frecuencia, agregando: «como decía mi abuela». Creo que de esa manera la mantengo viva en el recuerdo de todos, aunque no la hayan conocido como yo.
La abuela materna se vuelve una figura de fuerza dentro del clan familiar, ella trae el arraigo y el poder de reunir en su entorno a todos los suyos. Cuando mi abuela partió se llevó también esa unión, cada uno se fue entregando a su propio grupo familiar y perdimos esa conexión que ni las redes logran mantener. Me encantaría que los míos, cuando yo parta, se mantengan como el bloque que hasta ahora han sido.
Gracias por tu amable lectura.
Mi contenido es original.
He utilizado el traductor de Google.
Imágenes propias utilizadas antes dada la naturaleza del tema.
.
English Version
Honoring grandmothers. I only had one, my mother's. I remember her frequently, because I have a bunch of anecdotes, which I often tell. I must admit that she left a marked influence on me: her sayings, way of being, cooking and general behavior, left their mark; without me trying, at any moment, a lesson or something funny from what I experienced comes to light.Greetings, friends of the @holos-lotus community. My daughter @lilianajimenez has proposed an initiative and I have decided to participate. It is a topic that I like,
My grandmother was not like the typical old lady in stories, a small person with glasses who reads stories to her grandchildren, sweet and affectionate, she was the opposite. She had a nickname for me, which I prefer not to mention, and which had to do with my physical constitution and it was not that I was very robust, but that my cousins were quite thin and small. We will always stand out for some characteristic, besides, I was the oldest.
My grandmother had a sense of humor, despite her often sullen face, she was given to imitating voices and had humorous remarks. If she liked someone, she could get her best attentions from them: a cup of coffee, conversation and even food; but if she didn't like them, she had to put up with their rudeness, although with time she could accept it, the person's memory always remained how it was at the beginning.
I always studied her face before speaking to her and if I saw that she was in a good mood, I would speak to her. I don't remember any visible displays of affection, but I do remember the advice she gave me at the time, which I followed to the letter. While her grandchildren were small, she would carry them and dance on her lap to songs she improvised, with witty lyrics that made us laugh. There we saw a fun grandmother, but when we ran around and played with her plants, we saw her scolding. Now I understand her well.
Love did not come in the form of kisses and hugs but in the attention she had for each one. She knew her children's tastes and she would set aside a portion of what she prepared for them when they came to visit her. It was her way of pleasing. She would make sweets or some special dish and give each one their portion and she knew who had eaten and who hadn't; but if someone didn't accept, she would feel very bad and would remember that snub forever. I unconsciously imitated my mother's way of never rejecting any food that was given to me, and with a "good" to the offer, I was sure of the next distribution. From there I keep, intact in my memory, the piece of roast, on top of a piece of casabe, whose flavor I try to copy every December of each year.
From her I inherited a set of words and ways of saying things, which I repeat frequently, adding: "as my grandmother used to say." I think that in this way I keep her alive in everyone's memory, even if they didn't know her like I did.
The maternal grandmother becomes a figure of strength within the family clan, she brings the roots and the power to gather all her family members around her. When my grandmother left, she also took that union with her, each one gave themselves over to their own family group and we lost that connection that even networks cannot maintain. I would love for my family, when I leave, to remain as the block that they have been until now.
Thank you for your kind reading.
My content is original.
I have used Google translator.
My own images used before given the nature of the subject.
Yo también trato de recrear sabores que disfruté por vez primera con mis abuelas.
Me encantó la tuya.
Mi familia también se ha mantenido así, alrededor del núcleo materno y del paterno. Somos numerosos.
Gracias por esto.¡He disfrutado mucho estas anécdotas, @charjaim!
Me encantaría poder contar sin filtro, pero no sé puede, je,je. Gracias por esa lectura cómplice. Saludos con cariño.
Te entiendo, te entiendo...
Saludos y miles de bendiciones, @charjaim
A mí me encanta leer sobre mi familia, sobre mis orígenes y publicaciones como esta, son un banquete para mí. Yo la conocí y tengo agradables recuerdos de ella, sobre todo cuando me invitaba a meter la mano en los bolsillos de su bata, para encontrarme caramelos. Abrazos Má.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
@tipu curate 8
Que esperas para unirte a nuestro trail de curación y formar parte del "proyecto CAPYBARA TRAIL"
Upvoted 👌 (Mana: 0/75) Liquid rewards.