Greetings, my beautiful people of this community! I hope you are feeling great, healthy and well.
Today I join the initiative Who am I? in its fifth week, proposed by our friend @damarysvibra, thanking for the opportunity to make the vital exercise of self-knowledge with these invitations for reflection.
Who am I? It is a question we all ask ourselves at some point in our lives, a question that invites me to look beyond what I do or the circumstances around me. Sometimes, the pace of everyday life overtakes me and I get carried away by the routine, but I always find and take advantage of those moments of calm, when I am alone with my thoughts to make this kind of reflections.
For this initiative, I stopped for a moment to think about myself, to look inside myself and to recognize the human being that I am. Below, I share with you my answer to this essential and transcendental question in our lives and some of the qualities that I consider stand out in the way I am.
¡Saludos, mi gente bonita de esta comunidad! Espero que se encuentren muy bien, con salud y bienestar.
Hoy me sumo a la iniciativa ¿Quién soy? en su quinta semana, propuesta por nuestra amiga @damarysvibra, agradeciendo por la oportunidad de hacer el ejercicio vital de autoconocimiento con estas invitaciones para la reflexión.
¿Quién soy? Es una pregunta que todos nos hacemos en algún momento de nuestra vida, una pregunta que me invita a mirar más allá de lo que hago o de las circunstancias que me rodean. A veces, el ritmo del día a día me supera y me dejo llevar por la rutina, pero siempre encuentro y aprovecho esos momentos de calma, en los que estoy a solas con mis pensamientos para hacer este tipo de reflexiones.
Para esta iniciativa, me detuve un momento a pensarme, a mirar dentro de mí y a reconocer el ser humano que soy. A continuación, les comparto mi respuesta a esta pregunta esencial y trascendental en nuestra vida y algunas de las cualidades que considero destacan en mi forma de ser.
 |  |
|---|
I am a woman who has learned to live each day with gratitude, to appreciate the small details that make life a beautiful journey. I am a dreamer, a fighter, a person who has gone through difficulties, but has always found the way to get ahead.
Three qualities that I believe have sustained me through thick and thin are my resilience, my creativity and my empathy.
Soy una mujer que ha aprendido a vivir cada día con gratitud, a apreciar los detalles pequeños que hacen de la vida un hermoso viaje. Soy una soñadora, una luchadora, una persona que ha pasado por dificultades, pero que ha encontrado siempre el camino para salir adelante.
Tres cualidades que considero que me han sostenido en las buenas y en las malas, son mi resiliencia, mi creatividad y mi empatía.
My resilience may be the quality that has surprised me the most over the years. I was not always aware of it, but life experiences and everything I have faced, have shown me that I have the ability to adapt and overcome the obstacles or challenges I have encountered along the way. From the biggest changes such as moving to a new country, to the more everyday ones such as the ups and downs that can appear in day to day life, I have found that I can always find a way to stand on my own two feet. I have learned that even when the wind blows hard, my spirit has the ability to resist and keep going. To me, being resilient does not mean being immune to pain or failure, no! It is having the ability to learn from them and use them as tools to grow and evolve.
Another quality that deeply defines me is creativity. I love creating things with my own hands, transforming what others might throw away into something beautiful and useful. It gives me an enormous sense of satisfaction to see the result of my effort in any project I set my mind to. My creativity allows me to see the world with different eyes, to find beauty in the simple and to express my love for life through everything I do.
Finally, empathy is the quality that connects me with others. I like to listen to people, understand their life stories and offer them my unconditional support. I believe that we all need to feel that someone understands us, and for me, being empathetic is an essential part of my being. It's what drives me to reach out, offer a word of comfort, or simply be available to those in need.
This is me! I am the sum of these qualities and many more, and I am constantly evolving.
Mi resiliencia puede ser la cualidad que más me ha sorprendido a lo largo de los años. No siempre fui consciente de ella, pero las experiencias de la vida y todo lo que he enfrentado, me han demostrado que tengo la capacidad de adaptarme y superar los obstáculos o retos que he encontrado en el camino. Desde los cambios más grandes como mudarme de país, hasta los más cotidianos como los altibajos que pueden aparecer en el día a día, he descubierto que siempre puedo encontrar una forma de mantenerme en pie. He aprendido que, aunque el viento sople fuerte, mi espíritu tiene la capacidad de resistir y seguir adelante. Para mí, ser resiliente no significa ser inmune al dolor o al fracaso, ¡no! es tener la habilidad de aprender de ellos y usarlos como herramientas para crecer y evolucionar.
Otra cualidad que me define profundamente es la creatividad. Me encanta crear cosas con mis propias manos, transformar lo que otros podrían desechar en algo hermoso y útil. Me da una sensación de satisfacción enorme ver el resultado de mi esfuerzo en cualquier proyecto que me propongo. Mi creatividad me permite ver el mundo con otros ojos, encontrar belleza en lo simple y expresar mi amor por la vida a través de todo lo que hago.
Por último, la empatía es la cualidad que me conecta con los demás. Me gusta escuchar a las personas, entender sus historias de vida y ofrecerles mi apoyo incondicional. Creo que todos necesitamos sentir que alguien nos comprende, y para mí, ser empática es una parte esencial de mi ser. Es lo que me impulsa a tender la mano, a ofrecer una palabra de consuelo, o simplemente a estar disponible para quienes lo necesitan.
¡Esta soy yo! Soy la suma de estas cualidades y muchas más, y sigo en constante evolución.
 |  |
|---|
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos illustrating this publication are from my personal archive. The banner and the divider are my designs in Canva.
