[ESP|ENG] My Holozing fanart: little Cinella and its human version ❤️

cinella 001.png

Hey friends of the #Holozing community, I hope you are well, today I bring a drawing that expresses some tenderness, this is Cinella with the human version of herself, I love this character because she is a powerful ladybug shaped creature, so I was inspired and I have already made several drawings of this one, for this artwork I was a little inspired by the drawing style of several authors that I like, the style of Hayao Miyasaki, Daki and Okdong.

Hola amigos de la comunidad de Holozing, espero estén bien, hoy traigo un dibujo que expresa algo de ternura, se trata de Cinella con la versión humana de sí misma, amo este personaje porque es una criatura en forma de mariquita poderosa, así que me he inspirado y ya he realizado varios dibujos de esta, para este trabajo de arte me inspiré un poco en el estilo de dibujo de varios autores que me gustan, el estilo de Hayao Miyasaki, Daki y Okdong.

Process

Proceso

Sketch

b 1 mariquita.png

I made two of the sketches drawing more than half a body of Cinella's structure in human version holding Cinella in her original version, I drew her in her human form with a dotted dress, I included her antennas and some wings that look like fairy wings, these I took from her version called Cinelara, her structure is simple, not very realistic, similar to the drawing styles that I usually like.

Hice dos de los bocetos dibujando más de medio cuerpo de la estructura de Cinella en versión humana sosteniendo a Cinella en su versión original, la dibujé a su forma humana con un vestido de puntos, incluí sus antenas y unas alas que parecen de hada, estas las tomé de su versión llamada Cinelara, es sencilla su estructura, poco realista, parecido a los estilos de dibujo que me suelen gustar.

lineart mariquita.png

Painting

pintando mariquita 3.png

With the smooth brush of hard finish I made the brushstrokes to paint with little saturated colors, I used pink instead of the characteristic red color of this character, I played with the tonalities of these colors, I wanted to give a yellowish color to the hair of Cinella human version, I was inspired by the structure of the skull of Cinelara for the shape of the girl's hair, also, I kept the antennas, the skin combines with the hair, I drew with pastel colors in her skin.

Con el pincel liso de acabado duro hice las pinceladas para pintar de colores poco saturados, use el rosa en vez del color rojo característico de este personaje, jugué con las tonalidades de estos colores, quise darle un color amarilloso al cabello de Cinella versión humana, me inspiré en la estructura del cráneo de Cinelara para la forma del cabello de la chica, además, le conservé las antenas, la piel combina con el cabello, dibujé con colores tipo pastel en su piel.

mariquita 5.png

(Lineart)

I drew a clean line after making the two sketches, this one in a purple tone.

Dibujé una línea limpia después de realizar los dos bocetos, esta de un tono morado.

I did this after applying the base color, it wasn't part of the plan but it worked out that way.

Esto lo hice luego de aplicar el color base, no fue parte del plan, pero así resultó.

cinella y chica painting.png

I drew some glitters cause I love this effect, I rarely do strokes like these, but I do love them, they remind me of the traditional Disney type drawing.

Dibujé algunos brillitos porque amo este efecto, poco hago trazos como estos, pero sí que me encantan, me recuerdan al dibujo de tipo Disney tradicional.

cinella dibujo.png

Fondo

fondo cinella.png

I made a simple scenery, a landscape of some clouds with curved lines, a little detailed lawn and I made lights to the character, highlighting some details.

Hice un escenario sencillo, un paisaje de algunas nubes con líneas curvas, un césped poco detallado y le hice luces al personaje, destacando algunos detalles.