Holozing Healers Kawaii Fan Art

Mis pequeños, bienvenidos a un nuevo post de dibujitos, en esta oportunidad le comparto tres fan arts que hice de los personajes de juego @holozing.

Eddie (@eddiespino) me compartió unas publicaciones que se han hecho sobre los avances del juego y las dinámicas que han hecho con los usuarios para que aporten ideas para el mismo. Me gustó mucho el diseño de personajes del artista (@craizuss) que se sin duda es muy talentoso y está llevando la dirección creativa excelente, por lo que han dicho los creadores del juego.

My little ones, welcome to a new post about cute drawings. This time, I'm sharing with you three fan art I made of characters from the game @holozing.

Eddie (@eddiespino) shared with me some posts about the game's progress and their interactions with users to encourage them to contribute ideas. I liked the character designs by the artist (@craizuss), who is undoubtedly very talented and is excellently leading the creative direction, as mentioned by the game's creators.

---

Cómo saben, yo soy fan de hacer fan arts de las cosas que me gustan, ya sea un reto como DTIYS (Draw This In Your Style), así como una foto cualquiera, imagen o personaje que me inspire a dibujarlo en mi estilo y este es el caso de los personajes del juego.

Al principio había pensado hacer algunas sugerencias de ropa, armas, objetos, etc. que había visto como iniciativa en uno de los post, pero después me sentí más cómoda con la idea del fan art, ya que es "mi mero mole" como decimos aquí en México que es lo mismo que decir que es lo que domino y amo hacer.

Así que comencemos. Para empezar pondré los links que me compartió Eddie para que puedan ir a ver los post en los que me inspire y de dónde tomé las imágenes de referencia.

Healer traits contest + some reveals!

As you know, I'm a fan of making fan art of things I like, whether it's a challenge like DTIYS (Draw This In Your Style), or any photo, image, or character that inspires me to draw it in my style, and this is the case with the game characters.

At first, I thought about making some suggestions for clothes, weapons, objects, etc., that I saw as an initiative in one of the posts. Still, then I felt more comfortable with the idea of fan art, as it's "mi mero mole" as we say here in Mexico, which means it's my forte and what I love to do.

So let's begin. To start, I'll put the links Eddie shared with me so you can go and see the posts that inspired me and where I took the reference images from.

---

Y ahora sí pasemos a los bocetos.

And now, let's move on to the sketches.

---

Para hacer a los tres personajes use una misma base para qué quedarán proporcionados y después me enfoque en hacer los detalles de cada uno. Para hacer los bocetos me apoyé de la app IbisPaint en el teléfono, en mis ratos libres que son cuando Eddito bebé duerme o cuando algunas lo está cuidando y me dan tiempo para trabajar.

Uno de los bocetos lo tuve que corregir, justo porque las proporciones no están del todo bien, pero al final quedó genial.

To create the three characters, I used the same base to ensure they were proportionate and then focused on detailing each one. I used the ibis paint app on my phone during my free time, like when little Eddito sleeps or when someone else is taking care of him, giving me time to work.

I had to correct one of the sketches because the proportions weren't quite right, but it looked great.

---

Una vez que tuve los bocetos, ahora sí pase al iPad para trabajar en Procreate dónde hice el line art y el color.

Once I had the sketches, I moved to the iPad to work in Procreate, where I did the line art and coloring.

---

---

Hasta donde entendí, estos personajes son curadores del juego, o sea que dan vida o algo así.
Platicando con Eddie me comentó que quizá por la traducción al español puede que se entienda que son como "curadores" en Hive lo cual fue gracioso, aunque quizá entonces la mejor traducción al español sea "sanador"o "sanadores".

Mis pequeños, hasta aquí este post, para mí fue muy divertido y placentero hacer este fan art, espero que ustedes disfruten ver el proceso tanto como yo disfrute hacerlo.

Nos vemos en un próximo post.

No paren de creer, crear y crecer.

From what I understood, these characters are healers in the game, meaning they give life or something like that. Chatting with Eddie, he mentioned that due to the translation into Spanish, they might be understood as "curators" in Hive, which was amusing. However, perhaps the best Spanish translation would be "sanador" or "sanadores."

My little ones, that's all for this post. I had a lot of fun and pleasure making this fan art, and I hope you enjoy seeing the process as much as I enjoyed creating it.

See you in the next post.

Never stop believing, creating, and growing.