✏️ ¡Hola amigos de Hive! Espero que estén muy bien, hoy quiero compartir con ustedes un FanArt muy especial para mí. La verdad ya llevaba bastante tiempo con ganas de hacer este dibujo, pero no me salían las ideas y ningún boceto que hacía me gustaba del todo.

Hasta que hace pocos días que me vi la película y me llegó la inspiración. La película es muy buena, superrecomendada, tanto así que pasó a ser mi película animada favorita jeje no la he dejado de ver, es muy divertida, su historia es entretenida y los más importantes es que es fiel a su esencia.

Para hacer el dibujo tomé varias referencias de la película, ya que no sabía en qué ambiente hacer a los personajes.

Hacer este dibujo me tomó 5 días, sin dudas es el dibujo que más tiempo me ha tomado hacer, pero ha valido totalmente la pena porque gracias a la paciencia que tuve pude crear mi mejor trabajo hasta ahora.

Sin nada más que decir les hablaré un poco del proceso.

Posdata: vean la película JAJA.

• ✏️ Hello friends of Hive! I hope you are very well, today I want to share with you a very special FanArt for me. The truth is that I've been wanting to do this drawing for a long time, but I didn't have any ideas and I didn't like any of the sketches I did.

• Until a few days ago I saw the movie and I got the inspiration. The movie is very good, super recommended, so much so that it became my favorite animated movie hehe I have not stopped watching it, it is very funny, its story is entertaining and the most important thing is that it is faithful to its essence.

• To make the drawing I took several references from the movie, since I didn't know in what environment to make the characters.

• It took me 5 days to make this drawing, without a doubt it is the drawing that has taken me the longest time to make, but it has been totally worth it because thanks to the patience I had I was able to create my best work so far.

• Without anything else to say I'll tell you a little bit about the process.

• P.S.: watch the movie HAHAHA.

---

---

---

Bueno, lo primero que hice fue el boceto, me tomó más de dos horas hacerlo porque tuve que hacer cambios varias veces, originalmente había hecho a Mario y a Peach de pie, pero no me convenció del todo esa pose así que los hice de la manera que vieron anteriormente.

Después de eso hice el estudio de color, como pueden ver quise usar colores muy contrastados, vivos y que resaltarán mucho.

• Well, the first thing I did was the sketch, it took me more than two hours to do it because I had to make changes several times, originally I had made Mario and Peach standing up, but I wasn't completely convinced by that pose so I made them the way you saw before.

• After that I did the color study, as you can see I wanted to use very contrasted, vivid colors that will stand out a lot.

---

---

Una vez que hice el estudio de color procedí a empezar el coloreado, está vez empecé por la parte superior, quise empezar por el muro en donde se encuentra las típicas tuberías verdes. Cómo pueden ver a medida que avanzaba en el dibujo iba agregando más detalles.

Luego, procedí a colorear la parte de abajo del muro y el lado derecho del dibujo, colorear los hongos fue muy tardado, aunque parezca fácil no lo es, la mayoría del tiempo la pasé coloreando los hongos. Pero valió la pena tomarme el tiempo necesario para qué quedarán perfectos.

• Once I did the color study I proceeded to start the coloring, this time I started with the upper part, I wanted to start with the wall where the typical green pipes are located. As you can see as I progressed in the drawing I was adding more details.

• Then, I proceeded to color the bottom of the wall and the right side of the drawing, coloring the mushrooms was very time consuming, although it looks easy it is not, most of the time I spent coloring the mushrooms. But it was worth it to take the necessary time to make them perfect.

---

---

Para este paso dejé a los hongos de la derecha por un momento y me enfoqué en colorear al gran hongo que está en el lado izquierdo. Considero que quedó bien.

Aprovechando que estaba de ese lado decidí terminar esa parte del dibujo, coloree los hongos que estaban en esa parte y también las hojas y el arbusto. Otro lindo detalle que me gustó fue la flor de fuego que aparece en la parte inferior izquierda.

• For this step I left the mushrooms on the right for a moment and focused on coloring the big mushroom on the left side. I think it turned out well.

• Taking advantage of the fact that I was on that side to decide to finish that part of the drawing, I colored the mushrooms that were in that part and also the leaves and the bush. Another nice detail that I liked was the fire flower that appears in the lower left part.

---

---

Una vez que terminé el lado izquierdo del dibujo procedí a terminar de colorear lo que me faltaba del lado derecho, fue más de lo mismo, colorear hongos hasta más no poder JAJA.

Y ya para finalizar coloreé a los personajes, colorearlos a todos fue muy divertido, mi favorito fue Mario, siento que quedó muy bien.

La idea original era hacer a Mario y Luigi sin bigotes, ya que mis dibujos son infantiles y quería hacerlos niños, pero entré en razón y pensé que hacer Mario y Luigi sin bigotes era algo sin sentido, todos conocen a los personajes con bigotes así que al final decidí agregarlos y aun así siguen siendo tiernos.

Quiero saber qué personaje te gustó más, déjalo en los comentarios.

• Once I finished the left side of the drawing I proceeded to finish coloring what was missing on the right side, it was more of the same, coloring mushrooms to the max HAHAHA.

• And finally I colored the characters, coloring all of them was really fun, my favorite was Mario, I feel it looked really good.

• The original idea was to make Mario and Luigi without mustaches, since my drawings are childish and I wanted to make them children, but I came to my senses and I thought that making Mario and Luigi without mustaches was nonsense, everyone knows the characters with mustaches so in the end I decided to add them and even so they are still cute.

• I want to know which character you liked the most, leave it in the comments.

---

---

¡Y listo! Así concluye el dibujo de hoy, espero que les haya gustado tanto como a mí, fue un honor para mí haber creado está ilustración tan bonita.

Cualquier duda pueden dejarla en los comentarios.

Y ya saben, vean la película.

• And that's it! This concludes today's drawing, I hope you liked it as much as I did, it was an honor for me to have created this beautiful illustration.

• If you have any questions, please leave them in the comments.

• And you know, watch the movie.

---

Instagram:@byvicente99

---

---

Todas las fotografías son de mi propiedad.
Separador y Fotos editadas en ^Canva

All photographs are my property.
Photos edited in ^Canva