[ESP-ENG] Tutorial: Elaboración De Un Decorativo Cintillo Temática Negrita Para Festejar El Carnaval: Elaboration Of A Decorative Bold Theme Headband To Celebrate Carnival.///

Hola, hola! Saludos, artistas creativos, como siempre mis deseos porque estén súper bien.
Como ayer les comenté, las fiestas carnastolendas están en todo su apogeo; Momo se desato; reinas, payasos, disfraces, y como ustedes saben las negritas son emblemáticas en estas fiestas, unas amigas me pidieron unas bambalinas y las estoy haciendo, también les dije que estoy pasando unos días dónde mi hermana, ahí me capturó la Nathalia (mi sobrinita) y enseguida me dijo: Nunú quiero que me hagas un cintillo de "negrita" pues me voy a disfrazar como ella.
Que tal,? Pues, sigan leyendo y enterénse cómo lo hice:

Hi Hi! Greetings, creative artists, as always my wishes for you to be super well.
As I told you yesterday, the carnival festivities are in full swing; Momo broke loose; queens, clowns, costumes, and as you know black women are emblematic at these parties, some friends asked me for backstage and I'm doing them, I also told them that I'm spending a few days with my sister, that's where Nathalia (my little niece) captured me and right away she told me: Nunú I want you to make me a "little black" headband because I'm going to dress up like her.
How are you,? Well, read on and find out how I did it:

LOS MATERIALES QUE USE

• Tela negra.
• Tijeras.
• Cintillo plastico.
• Aguja.
• Hilo.
• Tela estampada.

THE MATERIALS YOU USE

• Black cloth.
• Pair of scissors.
• Plastic headband.
• Needle.
• Thread.
• Printed cloth.

ELABORACIÓN:
Con la tela negra corto sesenta rectángulos de 5x2 Cms., Tomo el cintillo y empiezo atar con un nudo en forma de lazo como en las fotos.

ELABORATION:
With the black fabric I cut sixty rectangles of 5x2 cm. I take the headband and begin to tie it with a bow-shaped knot as in the photos.

Ya tengo forrado el cintillo con los lazos que serán el pelo , ahora con la tela estampada hago un lazo y lo pegó en el cintillo.

I already have the headband lined with the bows that will be the hair, now with the printed fabric I make a bow and stick it on the headband.

Artistas creativos, este es el resultado final de mi manualidad de hoy, gracias por verme y leerme, espero que les guste esta idea y les sea de utilidad para también hacer cintillos de negritas con su toque personal, Naty quedó encantada, miren como luce. Hasta la próxima manualidad.

Creative artists, this is the final result of my craft today, thanks for watching and reading, I hope you like this idea and it will be useful for you to also make bold headbands with your personal touch, Naty was delighted, look how it looks. Until the next craft.

Las imágenes de este tutorial son de mi propiedad, las fotos las tomé con mi celular Motorola E6, y las edite con una aplicación gratis del teléfono.
Para traducir texto usé geogle traduuctor.

The images in this tutorial are my property, the photos were taken with my Motorola E6 cell phone, and I edited them with a free phone application.
To translate text I used geogle translator.