Diseñando y confeccionando✂️🧵 lindo conjunto de falda con crop top de tirantes/Apasionada😍 con el arte de la costura... Designing and making✂️🧵 a cute set of skirt with crop top/ Passionate😍 about sewing...

tela

Tijeras

Hilo y aguja

Elastico

Cinta de medir

Alfileres

Maquina de coser

🪡✂️🧵🪡✂️🧵🪡✂️🧵🪡✂️🧵🪡✂️🧵🪡✂️🧵

Fabric
Scissors
Thread and needle
Elastic
Measuring tape
Pins
Sewing machine

Procedimiento:
1er paso:
Seleccione la cantidad de tejido que se llevaria el diseño. Sacando en total 5-7 listones de tela, unos mas anchos que otros en correspondencia con la parte que ocuparia en dicho proyecto.

Procedure:
1st step:
Select the amount of fabric to be used for the design. Taking a total of 5-7 strips of fabric, some wider than others in correspondence with the part that would occupy in this project.

2do paso:
Comence por la realización de la falda. Decidi partir de lo más sencillo a lo mas complejo. Realice un dobladillo ancho, de modo el cual al final quedara como un fagin ancho. Luego de pasar el elastico por todo el dobladillo, selle el pequeño orificio por donde meti posteriormente el elastico.
Continue colocandole el vuelo. Como es característico en mi, realice el mismo procedimiento que realizo con todos. Ya que este tipo de vuelo es uno de mis favoritos para trabajar con este tipo de textura.

2nd step:
I started with the realization of the skirt. I decided to start from the simplest to the most complex. I made a wide hem, so that at the end it would look like a wide fagin. After passing the elastic through the hem, I sealed the small hole where I put the elastic.
Continue placing the flight. As is characteristic of me, I did the same procedure that I do with all of them. Since this type of flight is one of my favorites to work with this type of texture.

💓🌺🌹💓🌺🌹1💓🌺🌹💓🌺🌹

💓🌺🌹💓🌺🌹2💓🌺🌹💓🌺🌹

💓🌺🌹💓🌺🌹3💓🌺🌹💓🌺🌹

💓🌺🌹💓🌺🌹4💓🌺🌹💓🌺🌹

3er paso:
Realice un tic tac por la costura del empate entre la falda y los tachones. De esa forma quedo realizada la falda.

3rd step:
Make a ticking along the seam of the tie between the skirt and the studs. That's how the skirt was made.

4th paso:
Continue con la confección de la blusa. Para ello realice una costura francesa, la cual la emplee también en la realización de la falda. De esta manera evito que se deshile y le da un mejor acabado a la misma.
Ya realizada dicha costura al vuelo y a la blusa. Uni los tirantes a la blusa. Para ello, coloque la blusa al reves, y el vuelo lo coloque d afuera hacia dentro. Para luego voltearlo y que quedara el vuelo al por la parte derecha(ver imagen).

4th step:
Continue with the making of the blouse. To do this I made a French seam, which I also used in the making of the skirt. This way I avoid it from fraying and it gives a better finish to the skirt.
Once the seam has been sewn to the skirt and the blouse. Attach the straps to the blouse. To do this, place the blouse upside down, and place the flounce from the outside to the inside. Then turn it inside out so that the seam is on the right side (see image).

💓🌺🌹💓🌺🌹1💓🌺🌹💓🌺🌹

💓🌺🌹💓🌺🌹2💓🌺🌹💓🌺🌹

💓🌺🌹💓🌺🌹3💓🌺🌹💓🌺🌹

5to paso:
Voltee la blusa, y pase una costura a toda la circunferencia de la misma. Luego dejando 2cm de esa costura, pase otra mas, dejando un pequeño espacio entre ambas costuras. Lugar en donde ira un elástico finito. Hice el mismo procedimiento a la parte baja de la blusa, para hacer el mismo efecto, la única diferencia es que el espacio seria mas grande.

5th step:
Turn the blouse inside out, and pass a seam all the way around the circumference of the blouse. Then, leaving 2cm from that seam, pass another seam, leaving a small space between both seams. Place where a thin elastic will go. I did the same procedure to the lower part of the blouse, to make the same effect, the only difference is that the space would be bigger.

💓🌺🌹💓🌺🌹1💓🌺🌹💓🌺🌹

💓🌺🌹💓🌺🌹2💓🌺🌹💓🌺🌹

💓🌺🌹💓🌺🌹3💓🌺🌹💓🌺🌹

🌹🌸✨🥁Resultado/result🥁✨🌸🌹

Espero que les haya gustado este trabajo🙏, que les sirva de algo a los que aman los retos como yo🥰. Agradeceria que dejaran sus lindos comentarios y su grato apoyo💪. Bendiciones para todos y feliz semana para todos. Besos y exitos🤞.

I hope you liked this work🙏, that it will be useful to those who love challenges like me🥰. I would appreciate if you leave your nice comments and your support💪. Blessings to all and happy week to all. Kisses and success🤞.

_{Todas las fotografias son de mi autoria, algunas fueron tomadas de la app Pinterest (inspiración), y otra de (ecency) ;capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.
El texto o resumen es totalmente de mi autoria.}

_{All photographs are my own, some were taken from the Pinterest app (inspiration), and another from (ecency). ;captured from my cell phone and edited by GridArt, I used www.DeepL.com/Translator.
The text or summary is entirely my own.}